W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » portugalski

Tłumaczenia dla hasła „Meneer“ w niemiecko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

meiner: zaimek
Menge: rzeczownik
Speer: rzeczownik
menschenleer: przymiotnik i przysłówek
Meer: rzeczownik
Meter: rzeczownik
Messer: rzeczownik
meinen: czasownik przechodni
merken: I. czasownik przechodni II. czasownik zwrotny
Diener: rzeczownik
meiden: czasownik przechodni
melden: I. czasownik przechodni II. czasownik zwrotny
melken: czasownik przechodni
messen: I. czasownik przechodni II. czasownik zwrotny

Widzisz podobne wyniki: meiner , messen , melken , melden , meiden , Diener , merken , meinen , Messer , Meter , Meer , menschenleer , Speer i Menge

meiner PRON pers

meiner gen von ich:

meiner

de mim

meiner

meu

Zobacz też ich

ich [ɪç] PRON pers

ich

ich bin's!

sou eu!

ich nicht

eu não

Menge <-n> [ˈmɛŋə] RZ. r.ż.

1. Menge (Anzahl):

Menge

quantidade r.ż.

eine ganze/jede Menge

uma data de

eine ganze/jede Menge

um ror de

es gab eine Menge zu sehen

havia muita coisa para ver

2. Menge (Menschenmenge):

Menge

multidão r.ż.

sie verschwand in der Menge

ela desapareceu na multidão

Speer <-(e)s, -e> [ʃpe:ɐ] RZ. r.m.

Speer

lança r.ż.

Speer SPORT

dardo r.m.

menschenleer [ˈ--ˈ-] PRZYM.

menschenleer (Gebiet)

despovoado

menschenleer (Gebiet)

deserto

menschenleer (Straße)

deserto

menschenleer (Raum)

vazio

Meer <-(e)s, -e> [me:ɐ] RZ. r.n.

Meer

mar r.m.

das Rote/Schwarze/Tote Meer

o Mar Vermelho/Negro/Morto

auf offenem Meer

em alto mar

am Meer

à beira-mar

ans Meer fahren

ir para o litoral

im Meer baden

tomar banho no mar

Meter <-s, -> [ˈme:tɐ] RZ. r.m. o r.n.

Meter

metro r.m.

vier Meter hoch/lang

quatro metros de altura/comprimento

sie ist 1,70 Meter groß

ela mede 1,70 metros

Messer <-s, -> [ˈmɛsɐ] RZ. r.n.

Messer

faca r.ż.

Messer (Taschenmesser)

canivete r.m.

Messer (Klappmesser)

navalha r.ż.

jdm das Messer an die Kehle setzen pot.

pôr alguém entre a espada e a parede

meinen [ˈmaɪnən] CZ. cz. przech.

1. meinen:

meinen (glauben)

crer

meinen (glauben)

julgar

meinen (glauben)

achar

meinen (denken)

pensar

was meinen Sie?

que lhe parece?

was meinen Sie?

o que é que acha?

das meine ich auch

eu também acho

2. meinen (sich beziehen auf):

meinen

referir-se a

wen meinst du?

a quem é que te referes?

3. meinen (sagen wollen):

meinen

querer dizer

das will ich meinen

é o que eu quero dizer

so hatte ich es nicht gemeint

não era isso que eu queria dizer

was meinen Sie damit?

que quer dizer com isso?

I . merken [ˈmɛrkən] CZ. cz. przech.

1. merken (wahrnehmen):

merken

notar

merken

reparar em

merken

dar conta de

sie merkte nicht, dass ...

ela não reparou/notou que...

woran hast du das gemerkt?

como é que notaste isso?

2. merken (spüren):

merken

sentir

merken

perceber

II . merken [ˈmɛrkən] CZ. cz. zwr.

merken sich merken:

sich merken

lembrar-se de

sich merken

tomar nota de

ich kann mir die Telefonnummer nicht merken

eu não consigo decorar o número de telefone

merk dir das!

não te esqueças disso!

Diener(in) <-s, - [oder -innen]> RZ. r.m.(r.ż.)

Diener(in)

criado(-a) r.m. (r.ż.)

meiden <meidet, mied, gemieden> [ˈmaɪdən] CZ. cz. przech. podn.

meiden

evitar

I . melden [ˈmɛldən] CZ. cz. przech.

II . melden [ˈmɛldən] CZ. cz. zwr. sich melden

1. melden (sich anmelden):

sich melden bei

apresentar-se em

sich telefonisch bei jdm melden

telefonar a alguém

sich zum Examen melden

requerer exame

2. melden (sich zur Verfügung stellen):

sich melden zu

oferecer-se para

3. melden (Bescheid geben):

sich melden

dizer alguma coisa

sich auf eine Anzeige melden

responder a um anúncio

sich zu Wort melden

pedir a palavra

sich krankmelden

avisar que está doente

4. melden (am Telefon):

sich melden

atender

es meldet sich niemand

ninguém atende

melken <melkt, melkte, gemelkt> [ˈmɛlkən] CZ. cz. przech.

melken

ordenhar

melken

mungir

I . messen <misst, maß, gemessen> [ˈmɛsən] CZ. cz. przech.

messen an

medir por

Fieber messen

medir a febre

Fieber messen

tirar a febre

II . messen <misst, maß, gemessen> [ˈmɛsən] CZ. cz. zwr.

messen sich messen:

sich messen mit

medir-se com

sich messen mit

medir forças com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Meneer“ w niemiecko » portugalski słowniku

meiner PRON pers

meiner gen von ich:

Zobacz też ich

ich [ɪç] PRON pers

Menge <-n> [ˈmɛŋə] RZ. r.ż.

1. Menge (Anzahl):

2. Menge (Menschenmenge):

Speer <-(e)s, -e> [ʃpe:ɐ] RZ. r.m.

menschenleer [ˈ--ˈ-] PRZYM.

Meer <-(e)s, -e> [me:ɐ] RZ. r.n.

Meter <-s, -> [ˈme:tɐ] RZ. r.m. o r.n.

Messer <-s, -> [ˈmɛsɐ] RZ. r.n.

meinen [ˈmaɪnən] CZ. cz. przech.

1. meinen:

2. meinen (sich beziehen auf):

3. meinen (sagen wollen):

I . merken [ˈmɛrkən] CZ. cz. przech.

1. merken (wahrnehmen):

2. merken (spüren):

II . merken [ˈmɛrkən] CZ. cz. zwr.

merken sich merken:

Diener(in) <-s, - [oder -innen]> RZ. r.m.(r.ż.)

meiden <meidet, mied, gemieden> [ˈmaɪdən] CZ. cz. przech. podn.

I . melden [ˈmɛldən] CZ. cz. przech.

1. melden:

2. melden (anzeigen):

3. melden (ankündigen):

II . melden [ˈmɛldən] CZ. cz. zwr. sich melden

1. melden (sich anmelden):

2. melden (sich zur Verfügung stellen):

3. melden (Bescheid geben):

4. melden (am Telefon):

melken <melkt, melkte, gemelkt> [ˈmɛlkən] CZ. cz. przech.

I . messen <misst, maß, gemessen> [ˈmɛsən] CZ. cz. przech.

II . messen <misst, maß, gemessen> [ˈmɛsən] CZ. cz. zwr.

messen sich messen:

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania