niemiecko » portugalski

Tłumaczenia dla hasła „zurückpfeifen“ w niemiecko » portugalski słowniku (Przełącz na portugalsko » niemiecki)

zurück|greifen CZ. cz. nieprzech.

zurückgreifen irr:

recorrer a a. c.

zurück|fallen CZ. cz. nieprzech. irr +sein

2. zurückfallen (in eine Gewohnheit):

3. zurückfallen SPORT:

4. zurückfallen (Eigentum):

zurück|finden CZ. cz. nieprzech.

zurückfinden irr:

zurück|legen CZ. cz. przech.

1. zurücklegen (an Platz):

3. zurücklegen (Strecke):

zurück|treten CZ. cz. nieprzech. irr +sein

1. zurücktreten (nach hinten treten):

2. zurücktreten (von Amt):

3. zurücktreten (von Kauf, Vereinbarung):

zurück|fahren CZ. cz. nieprzech. irr +sein

2. zurückfahren (rückwärts fahren):

zurück|gehen CZ. cz. nieprzech. irr +sein

1. zurückgehen (zurückkehren):

3. zurückgehen (abnehmen):

II . zurück|ziehen irr CZ. cz. zwr.

zurückziehen sich zurückziehen:

aus|pfeifen CZ. cz. przech.

auspfeifen niereg.:

zurück|weichen CZ. cz. nieprzech.

zurückweichen irr +sein:

ab|pfeifen CZ. cz. przech.

abpfeifen irr SPORT:

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Von offizieller Seite wird er zurückgepfiffen und auf lebenslange Verschwiegenheitsvereinbarungen hingewiesen.
de.wikipedia.org
Ein älterer Arbeiter, der mit ihm ins Gespräch kommen möchte, wird von den Genossen Klassenkämpfern zurückgepfiffen.
de.wikipedia.org
Noch wurde er aber zurückgepfiffen, da es noch kein Einverständnis von der russischen Seite gab.
de.wikipedia.org
Schließlich werden die kranken Vampire von einer unbekannten Person zurückgepfiffen.
de.wikipedia.org
Sie hätten innert Minuten vor Ort sein können – wurden aber von der Armee zurückgepfiffen.
de.wikipedia.org
Entweder wurden sie von den Schiedsrichtern zurückgepfiffen oder sie machten Fehler in entscheidenden Situationen.
de.wikipedia.org
Es kommt allerdings nicht zu einer Schlägerei, weil die autoritäre Wirtin einen der Hinterwäldler zurückpfeift.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "zurückpfeifen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português