W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » portugalski

Tłumaczenia dla hasła „Ehe brechen“ w niemiecko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Gebrechen: rzeczownik
erbrechen: czasownik nieprzechodni
ein|brechen: czasownik nieprzechodni
radebrechen: czasownik przechodni
ab|brechen: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni
an|brechen: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni
auf|brechen: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni
zerbrechen: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni
aus|brechen: czasownik nieprzechodni
Verbrechen: rzeczownik
herein|brechen: czasownik nieprzechodni
unterbrechen: czasownik przechodni
entzwei|brechen: czasownik przechodni
Versprechen: rzeczownik
Ehebruch: rzeczownik
sprechen: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni
an|sprechen: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni
ab|sprechen: I. czasownik przechodni II. czasownik zwrotny
besprechen: czasownik przechodni

Widzisz podobne wyniki: einbrechen , erbrechen , Gebrechen , radebrechen , Verbrechen , ausbrechen , zerbrechen , aufbrechen , anbrechen , abbrechen , hereinbrechen , unterbrechen , entzweibrechen , Versprechen , besprechen , absprechen , ansprechen , sprechen i Ehebruch

Gebrechen <-s, -> [gəˈbrɛçən] RZ. r.n. podn.

deficiência r.ż. (física)

erbrechen* CZ. cz. nieprzech.

erbrechen irr:

ein|brechen CZ. cz. nieprzech. irr

1. einbrechen +haben o sein (in Haus):

2. einbrechen +sein:

einbrechen (einstürzen)

einbrechen (auf dem Eis)

3. einbrechen +sein:

einbrechen (Winter)

einbrechen (Nacht, Dämmerung)

cair

radebrechen CZ. cz. przech.

radebrechen

Deutsch radebrechen

arranhar o alemão

I . ab|brechen CZ. cz. przech. niereg. +sein

1. abbrechen:

abbrechen (Ast, Henkel)

abbrechen (Ast, Henkel)

abbrechen (Gebäude)

2. abbrechen zu:

abbrechen (Verhandlungen)

abbrechen (Beziehungen)

abbrechen (Beziehungen)

abbrechen (Rede, Spiel, Arbeit)

3. abbrechen (Streik):

furar

4. abbrechen die Schule:

II . ab|brechen CZ. cz. nieprzech. niereg.

1. abbrechen (zerbrechen):

partir(-se)

2. abbrechen (aufhören):

parar

I . an|brechen irr CZ. cz. przech. (Flasche, Schachtel)

abrir

II . an|brechen irr CZ. cz. nieprzech. +sein

anbrechen (Zeitalter)

anbrechen (Zeitalter)

anbrechen (Tag)

anbrechen (Nacht)

cair

I . auf|brechen irr CZ. cz. przech.

aufbrechen (Schloss)

aufbrechen (Schloss)

aufbrechen (Auto)

II . auf|brechen irr CZ. cz. nieprzech. +sein

1. aufbrechen (gehen):

pôr-se a caminho

zu einer Reise aufbrechen nach

partir de viagem para

2. aufbrechen:

aufbrechen (Knospe)

aufbrechen (Wunde)

abrir

I . zerbrechen* irr CZ. cz. przech.

II . zerbrechen* irr CZ. cz. nieprzech. +sein

partir(-se)

quebrar(-se)

aus|brechen CZ. cz. nieprzech. irr +sein

1. ausbrechen (Gefangener):

fugir

zwroty:

ausbrechen (Krieg)

ausbrechen (Panik)

ausbrechen (Feuer, Krankheit)

ausbrechen (Vulkan)

entrar em atividade

ausbrechen (Vulkan)

in Tränen/Gelächter ausbrechen

desatar a chorar/rir

Verbrechen <-s, -> RZ. r.n.

crime r.m.

delito r.m.

ein Verbrechen begehen

cometer um crime

herein|brechen CZ. cz. nieprzech.

hereinbrechen irr +sein (Nacht, Dämmerung):

hereinbrechen

cair

unterbrechen* CZ. cz. przech.

unterbrechen irr:

unterbrechen

unterbrechen

entzwei|brechen CZ. cz. przech.

entzweibrechen irr:

entzweibrechen

partir em pedaços

Versprechen <-s, -> RZ. r.n.

Versprechen

promessa r.ż.

jdm ein Versprechen geben

fazer uma promessa a alguém

sein Versprechen halten

cumprir a promessa

Ehebruch <-(e)s, -brüche> RZ. r.m.

adultério r.m.

Ehebruch begehen

cometer adultério

I . sprechen <spricht, sprach, gesprochen> [ˈʃprɛçən] CZ. cz. przech.

falar

sprechen (sagen)

dizer

ich würde gerne Frau Klose sprechen

eu queria falar com a Senhora Klose

kann ich Sie einen Augenblick sprechen?

posso falar consigo um minuto?

eine Fremdsprache sprechen

falar uma língua estrangeira

ein Urteil sprechen

proferir uma sentença

II . sprechen <spricht, sprach, gesprochen> [ˈʃprɛçən] CZ. cz. nieprzech.

sprechen über von

wer spricht? (am Telefon)

mit jdm sprechen

falar com alguém

portugiesisch sprechen

falar português

zu sprechen sein

estar (disponível)

Zobacz też schuldigsprechen

schuldig|sprechen CZ. cz. przech.

schuldigsprechen irr:

jdn schuldigsprechen

condenar alguém

I . an|sprechen CZ. cz. przech. niereg.

1. ansprechen (Person):

jdn auf etw ansprechen

falar de a. c. a alguém

2. ansprechen (Thema):

3. ansprechen (gefallen):

agradar a

II . an|sprechen CZ. cz. nieprzech.

ansprechen niereg. MED.:

ansprechen auf

reagir a

I . ab|sprechen CZ. cz. przech.

absprechen (vereinbaren) mit

absprechen (aberkennen)

jdm etw absprechen

negar a. c. a alguém

jdm etw absprechen

privar alguém de a. c.

II . ab|sprechen CZ. cz. zwr.

absprechen sich absprechen irr:

sich absprechen

sich mit jdm absprechen

combinar a. c. com alguém

besprechen* CZ. cz. przech. irr

1. besprechen:

besprechen (Angelegenheit)

besprechen (Angelegenheit)

besprechen (Termin)

besprechen (Termin)

wie besprochen

conforme combinado

2. besprechen (Buch):

fazer a crítica de

3. besprechen (Tonband):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie dürfen nicht „töten, stehlen, lügen, ehebrechen und auch keinen Alkohol trinken“. de.wikipedia.org

Unter diesem Titel wurde er gedreht, lief aber in den Kinos unter dem Titel Du sollst nicht ehebrechen! de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Ehe brechen" w innych językach

Definicje "Ehe brechen" w słownikach niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português