W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

portugalsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „womb“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

bomba: rzeczownik
bombo: rzeczownik
bom: przymiotnik i przysłówek
sob
Momo: rzeczownik
como: I. spójnik II. przysłówek III. zaimek
gomo: rzeczownik
tomo: rzeczownik
com
dom: rzeczownik
som: rzeczownik
tom: rzeczownik
coma: I. rzeczownik II. rzeczownik
soma: rzeczownik
toma: rzeczownik
fome: rzeczownik
goma: rzeczownik
nome: rzeczownik
romã: rzeczownik
some

Widzisz podobne wyniki: bombo , bomba , bombom , some , romã , nome , goma , fome , toma , soma , coma , tom , som , dom , com , tomo , gomo , como , Momo , sob i bom

bomba RZ. r.ż.

1. bomba (máquina):

Pumpe r.ż.

bomba aspirante/de sucção

Saugpumpe r.ż.

bomba de água

Wasserpumpe r.ż.

bomba de ar

Luftpumpe r.ż.

bomba de gasolina

Tankstelle r.ż.

bomba de incêndio

Feuerspritze r.ż.

bomba de extração de leite materno MED.

Muttermilchpumpe r.ż.

2. bomba (explosivo):

Bombe r.ż.

bomba atómica

Atombombe r.ż.

bomba de hidrogénio

Wasserstoffbombe r.ż.

cair como uma bomba

wie eine Bombe einschlagen

bombo RZ. r.m. MUZ.

(große) Trommel r.ż.

bom (boa) PRZYM.

1. bom (agradável, bondoso, competente):

bom (boa)

gut

o tempo está bom

das Wetter ist schön

que bom!

bom dia!

boa noite! (ao deitar-se)

ele é muito bom para toda a gente

er ist sehr gut zu allen Leuten

2. bom (tempo):

bom (boa)

3. bom (qualidade):

bom (boa)

gut

é um bom livro

es ist ein gutes Buch

a comida está muito boa

das Essen schmeckt sehr gut

um bom médico

uma boa professora

eine gute Lehrerin

4. bom (com saúde):

bom (boa)

wie geht's Ihnen?

ele está bom

es geht ihm gut

eu já estou bom/boa

es geht mir wieder gut

não estar bom da cabeça

nicht ganz richtig im Kopf sein

5. bom (não exactamente, muito):

bom (boa)

gut

um bom quarto de hora

eine gute Viertelstunde

ele recebeu um bom dinheiro

er hat gutes Geld dafür bekommen

já não a vejo há uns bons anos

ich habe sie schon seit ein paar Jahren nicht mehr gesehen

6. bom pot. (fisicamente):

bom (boa)

bom (boa)

sob PRAEP przen.

sob

unter +C.

Momo RZ. r.m. Braz (carnaval)

König des Karnevals

I . como SPÓJ.

1. como (comparação):

como

wie

ele é como o pai

er ist wie sein Vater

tão ... como

so ... wie

tanto ... como

sowohl ... als (auch)

sowie

2. como (causal):

como

da

como

weil

como era tarde, ele dormiu aqui

da es spät war, hat er hier geschlafen

3. como (na qualidade de):

como

als

ele trabalha como gerente de loja

er arbeitet als Geschäftsführer

II . como PRZYSŁ. (modo)

como

wie

como ele gosta dela!

wie (sehr) er sie liebt!

como é que funciona?

como que/quem diz

como se +conj

als ob

III . como PRON interr

como

wie

como?

wie (bitte)?

como assim?

wieso?

a como é?

gomo RZ. r.m.

1. gomo (de laranja):

gomo

Schnitz r.m.

2. gomo:

gomo (de ramo)

Auge r.n.

gomo (de ramo)

Spross r.m.

gomo (de flor)

Knospe r.ż.

tomo RZ. r.m.

tomo

Band r.m.

com PRAEP

1. com (acompanhamento):

com

mit

estar com os amigos

mit seinen Freunden zusammen sein

falar com alguém

mit jdm sprechen

estou com frio/calor

mir ist kalt/warm

estar com fome/sono

hungrig/müde sein

estar com medo

2. com (circunstância):

com

bei

com mau tempo

bei schlechtem Wetter

isso é com ela

das ist ihre Sache

3. com (meio):

com

durch

com a reforma

durch die Reform

dom <dons> RZ. r.m.

1. dom (dádiva):

dom

Gabe r.ż.

2. dom (talento):

dom

Talent r.n.

3. dom (título):

dom

Ehrentitel vor dem Vornamen eines Adligen

som <sons> RZ. r.m.

1. som:

som

Ton r.m.

som

Laut r.m.

som (de instrumento, música)

Klang r.m.

ao som de uma música

zum Klang eines Liedes

2. som FIZ.:

som

Schall r.m.

3. som JĘZ.:

Nasallaut r.m.

tom <tons> RZ. r.m.

1. tom (de voz, cor, linguagem):

tom

Ton r.m.

de bom/mau tom

höflich/verpönt

2. tom MUZ.:

tom

Tonart r.ż.

I . coma RZ. r.m. MED.

coma

Koma r.n.

coma induzido

künstliches Koma

II . coma RZ. r.ż. (juba)

coma

Mähne r.ż.

soma RZ. r.ż.

soma

Summe r.ż.

toma RZ. r.ż.

1. toma (extração):

toma

Entnahme r.ż.

2. toma (de medicamento):

toma

Einnahme r.ż.

fome [Port ˈfɔm(ə), Braz ˈfɔmi] RZ. r.ż.

fome

Hunger r.m.

estar com/ter fome

estar com/ter fome

passar fome

matar a fome

den Hunger stillen

fome canina

Heißhunger r.m.

ter fome de amor

liebeshungrig sein

ter fome de gente

Leute um sich brauchen

para boa fome não há ruim pão

Hunger ist der beste Koch

goma RZ. r.ż.

1. goma (substância, doce):

goma

Gummi r.n.

2. goma Braz (pastilha elástica):

goma

Kaugummi r.n.

3. goma (para roupa):

goma

Stärke r.ż.

nome RZ. r.m.

nome

[Vor]name r.m.

nome completo

vollständiger Name r.m.

nome de família

Familienname r.m.

nome próprio

Eigenname r.m.

em nome de (lei, ideologia)

em nome de (pessoa)

conhecer alguém/a. c. de nome

jdn/etw dem Namen nach kennen

chamar nomes a alguém

jdn beschimpfen

romã RZ. r.ż.

Granatapfel r.m.

some

some 3. pres de sumir:

Zobacz też sumir

sumir

sumir irr como subir CZ. cz. nieprzech. Braz:

sumir com a. c.

etw verschwinden lassen

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

portugalski

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português