Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

определяющий
Arbeitsweise
I. work·ing [ˈwɜ:kɪŋ, Am ˈwɜ:rk-] PRZYM. przyd., ndm.
1. working (employed):
2. working (pertaining to work):
Arbeitskleidung r.ż. <-, -en>
Arbeitsstunde r.ż. /-zeit r.ż.
Arbeitsweise r.ż. <-, -n>
Arbeitsverhältnis r.n. <-ses, -se>
37-Stunden-Woche r.ż.
3. working (functioning):
Betriebsfähigkeit r.ż. <-> kein pl
the working parts of a machine
4. working (of theory):
Arbeitsdefinition r.ż. /-hypothese r.ż. /-theorie r.ż.
5. working (basic):
6. working (of animal):
Arbeitshund r.m. /-pferd r.n.
II. work·ing [ˈwɜ:kɪŋ, Am ˈwɜ:rk-] RZ.
1. working no pl (activity):
Arbeit r.ż. <-, -en>
2. working no pl MINER. (extracting minerals):
Abbau r.m. <-s>
Gewinnung r.ż. <-, -en>
3. working MINER.:
Grube r.ż. <-, -n>
Mine r.ż. <-, -n>
Schacht r.m. <-(e)s, Schạ̈ch·te>
zwroty:
I. work [wɜ:k, Am wɜ:rk] RZ.
1. work no pl (useful activity):
Arbeit r.ż. <-, -en>
przen. to be at work
Forschungsarbeit r.ż. <-, -en>
to get [or go][or set] to work
to get [or go][or set] to work on sth
sich B. an etw B. machen
to put [or set] sb to work doing sth
jdn [damit] beauftragen, etw zu tun
2. work no pl (employment):
Arbeit r.ż. <-, -en>
3. work no pl (place of employment):
Arbeit r.ż. <-, -en>
Arbeitsplatz r.m. <-es, -plät·ze>
4. work (construction, repairs):
5. work no pl:
Arbeit r.ż. <-, -en>
Werk r.n. <-(e)s, -e>
good works REL.
6. work SZT., LIT., MUZ.:
Werk r.n. <-(e)s, -e>
jds Früh-/Spätwerk r.n.
7. work (factory):
works + l.poj./pl cz.
Werk r.n. <-(e)s, -e>
works + l.poj./pl cz.
Fabrik r.ż. <-, -en>
Stahlwerk r.n. <-(e)s, -e>
8. work (working parts):
works pl of a clock
Uhrwerk r.n. <-(e)s, -e>
works of a machine
Getriebe r.n. <-s, ->
9. work pot. (everything):
das ganze Drum und Dran pot. kein pl
10. work no pl FIZ.:
Arbeit r.ż. <-, -en>
11. work WOJSK.:
zwroty:
to get [or go][or set] to work on sb pot.
jdn bearbeiten pot.
to give sb the works dated slang
II. work [wɜ:k, Am wɜ:rk] RZ. modifier
1. work (climate, report, week):
Arbeitskleidung r.ż. <-, -en>
Arbeitstempo r.n. <-s, -s>
zwroty:
works (canteen, inspection)
Werksgelände r.n. <-s, ->
III. work [wɜ:k, Am wɜ:rk] CZ. cz. nieprzech.
1. work (do a job):
to work like a slave [or Am, Aus dog] pot.
2. work (be busy, active):
to work at/on sth
an etw C. arbeiten
3. work (have an effect):
to work against sb/sth
4. work (function):
work generator, motor
laufen <läufst, lief, gelaufen>
5. work (be successful):
work plan, tactics
6. work MED.:
work medicine, pill
7. work (be based):
8. work (move):
to work down clothes
9. work lit.:
10. work NAUT.:
zwroty:
jdn bearbeiten pot.
IV. work [wɜ:k, Am wɜ:rk] CZ. cz. przech.
1. work (make work):
2. work (operate):
to work sth machine
to work sth piece of equipment
3. work (move):
to work sth out of sth
etw aus etw C. herausbekommen
sth works itself out of sth
etw löst sich aus etw C.
4. work (bring about):
to work sth
5. work (get):
jdn in Rage bringen pot.
6. work (shape):
to work sth
7. work (mix, rub):
to work sth into sth
etw in etw B. einarbeiten
to work sth into sth food
etw mit etw C. vermengen
etw in etw B. einbauen [o. einfügen]
8. work (embroider):
to work sth
9. work (cultivate):
10. work (cover):
11. work (pay for by working):
zwroty:
to work a treat Brit pot.
prin·ci·ple [ˈprɪn(t)səpl̩] RZ.
1. principle (basic concept):
Prinzip r.n. <-s, -zi̱·pi·en>
Grundprinzip r.n. <-s, -ien>
Leitsatz r.m. <-es, -sätze>
2. principle (fundamental):
Grundlage r.ż. <-, -n>
3. principle aprob. (moral code):
Prinzip r.n. <-s, -zi̱·pi·en>
4. principle CHEM.:
Grundbestandteil r.m. <-(e)s, -e>
zwroty:
Wpis OpenDict
work RZ.
Großbaustelle r.ż. przen. żart.
Wpis OpenDict
work CZ.
principle RZ. MARKET.
Grundlage r.ż.
Prinzip r.n.
ˈwork·ing prin·ci·ple RZ. TECHNOL.
Present
Iwork
youwork
he/she/itworks
wework
youwork
theywork
Past
Iworked
youworked
he/she/itworked
weworked
youworked
theyworked
Present Perfect
Ihaveworked
youhaveworked
he/she/ithasworked
wehaveworked
youhaveworked
theyhaveworked
Past Perfect
Ihadworked
youhadworked
he/she/ithadworked
wehadworked
youhadworked
theyhadworked
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
The academic year consists of two semesters, each with 90 working days.
en.wikipedia.org
This has been common in many working-class families.
en.wikipedia.org
Being fit does not make someone a fitness expert, nor does working out give them the foundation of knowledge required to safely and properly train someone else.
www.winnipegfreepress.com
When returning, he continued working in the animation, but a series of failures pushed to him to return to the comic strip.
en.wikipedia.org
Instead of a real culture where songs actually mean something, we have this junk culture of entertainment working on the principle of planned obsolescence.
en.wikipedia.org