Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

zweizähnige
Nome proprio
w Słowniku włoskim Oxford-Paravia
given name [Brit, Am ˈɡɪvən neɪm] RZ.
w Słowniku włoskim Oxford-Paravia
angielski
angielski
włoski
włoski
włoski
włoski
angielski
angielski
w Słowniku włoskim Oxford-Paravia
I. name [Brit neɪm, Am neɪm] RZ.
1. name (title):
nome r.m.
titolo r.m.
to refer to sb, sth by name
to put one's name to petition
to take or get one's name from flower
to take or get one's name from relative
to put one's name down for course, school
2. name (reputation):
nome r.m.
3. name (insult):
II. name [Brit neɪm, Am neɪm] CZ. cz. przech.
1. name (call):
name person, area, boat, planet
2. name (cite):
name country, name, planet
3. name (reveal identity of):
name names
name sources
name suspect
4. name (appoint):
name captain
name team
name heir
name successor
to name sb for post, award
5. name (state):
name place, time
name price, terms
III. name [Brit neɪm, Am neɪm]
I. give <I f. cz. przesz. gave, im. cz. przeszł. given> [Brit ɡɪv, Am ɡɪv] CZ. cz. przech.
1. give (hand over) person:
give object, money, medal, prize, punishment, hand, arm
dare (to a)
give present, drink, sandwich
offrire (to a)
to give sb sth
dare qc a qn
to give sb sth (politely, as gift)
offrire qc a qn
give it (to) me!, give me it!
to give sb sth for birthday, Christmas
dare qc a qn per
to give sb sth as present, token, symbol
dare qc a qn come
2. give (cause to have):
to give sb [sth], to give [sth] to sb headache, indigestion, vertigo, nightmares
to give sb [sth], to give [sth] to sb satisfaction
dare a qn
to give sb [sth], to give [sth] to sb disease, infection, virus
3. give (provide, produce):
give milk, flavour, light, result, answer, sum
give heat, vitamin, nutrient
4. give (allow, accord):
give authority: custody
give grant, bursary
give seat
give hotelier: room
to give sb sth time, time period
dare, concedere a qn (to do per fare)
5. give MED.:
to give sb sth or to give sth to sb treatment, medicine
dare qc a qn
to give sb sth or to give sth to sb organ
to give sb sth or to give sth to sb artificial limb, pacemaker
mettere qc a qn
to give sb sth or to give sth to sb facelift, injection, massage
fare qc a qn
6. give (communicate):
give advice, information, appointment
7. give TELEK.:
to give sb sth extension, number, department
8. give (give birth to):
II. give <I f. cz. przesz. gave, im. cz. przeszł. given> [Brit ɡɪv, Am ɡɪv] CZ. cz. nieprzech.
1. give (contribute):
2. give (bend, flex):
give mattress, sofa:
infossarsi (under sotto)
give shelf, bridge, floorboard:
cedere (under sotto)
give branch:
piegarsi (under sotto)
give leather, fabric:
3. give (yield, break) → give way sign
4. give (concede, yield):
give person, side:
III. to give oneself CZ. cz. zwr.
to give oneself <I f. cz. przesz. gave, im. cz. przeszł. given>:
to give oneself to (devote oneself) cause, good works
to give oneself to (sexually) euf. person
IV. give [Brit ɡɪv, Am ɡɪv] RZ.
V. give [Brit ɡɪv, Am ɡɪv]
to give sb what for pot.
what gives? pot.
give way sign [ˌɡɪvˈweɪˌsaɪn] RZ. Brit
I. given [Brit ˈɡɪv(ə)n, Am ˈɡɪvən] CZ. im. cz. przeszł.
given → give
II. given [Brit ˈɡɪv(ə)n, Am ˈɡɪvən] PRZYM.
1. given (certain, specified):
given point, level, number
given volume, length
2. given (prone):
III. given [Brit ˈɡɪv(ə)n, Am ˈɡɪvən] PRZYIM.
1. given (in view of):
given fact
dato che
2. given MAT.:
given that x = 2
dato x = 2
3. given (with):
given training, proper care
I. give <I f. cz. przesz. gave, im. cz. przeszł. given> [Brit ɡɪv, Am ɡɪv] CZ. cz. przech.
1. give (hand over) person:
give object, money, medal, prize, punishment, hand, arm
dare (to a)
give present, drink, sandwich
offrire (to a)
to give sb sth
dare qc a qn
to give sb sth (politely, as gift)
offrire qc a qn
give it (to) me!, give me it!
to give sb sth for birthday, Christmas
dare qc a qn per
to give sb sth as present, token, symbol
dare qc a qn come
2. give (cause to have):
to give sb [sth], to give [sth] to sb headache, indigestion, vertigo, nightmares
to give sb [sth], to give [sth] to sb satisfaction
dare a qn
to give sb [sth], to give [sth] to sb disease, infection, virus
3. give (provide, produce):
give milk, flavour, light, result, answer, sum
give heat, vitamin, nutrient
4. give (allow, accord):
give authority: custody
give grant, bursary
give seat
give hotelier: room
to give sb sth time, time period
dare, concedere a qn (to do per fare)
5. give MED.:
to give sb sth or to give sth to sb treatment, medicine
dare qc a qn
to give sb sth or to give sth to sb organ
to give sb sth or to give sth to sb artificial limb, pacemaker
mettere qc a qn
to give sb sth or to give sth to sb facelift, injection, massage
fare qc a qn
6. give (communicate):
give advice, information, appointment
7. give TELEK.:
to give sb sth extension, number, department
8. give (give birth to):
II. give <I f. cz. przesz. gave, im. cz. przeszł. given> [Brit ɡɪv, Am ɡɪv] CZ. cz. nieprzech.
1. give (contribute):
2. give (bend, flex):
give mattress, sofa:
infossarsi (under sotto)
give shelf, bridge, floorboard:
cedere (under sotto)
give branch:
piegarsi (under sotto)
give leather, fabric:
3. give (yield, break) → give way sign
4. give (concede, yield):
give person, side:
III. to give oneself CZ. cz. zwr.
to give oneself <I f. cz. przesz. gave, im. cz. przeszł. given>:
to give oneself to (devote oneself) cause, good works
to give oneself to (sexually) euf. person
IV. give [Brit ɡɪv, Am ɡɪv] RZ.
V. give [Brit ɡɪv, Am ɡɪv]
to give sb what for pot.
what gives? pot.
w słowniku PONS
w słowniku PONS
I. given [ˈgɪ·vn] CZ.
given im. cz. przeszł. of give
II. given [ˈgɪ·vn] PRZYM.
1. given (specified):
zwroty:
III. given [ˈgɪ·vn] PRZYIM.
dato che +subj
IV. given [ˈgɪ·vn] RZ.
I. give <gave, given> [gɪv] CZ. cz. przech.
1. give (offer, organize):
to not give much for sth przen.
to give sth a go
to give sb to understand sth form.
2. give (cause):
headache, appetite to give sb the creeps
3. give (pass on):
to give sb sth
II. give <gave, given> [gɪv] CZ. cz. nieprzech.
1. give (offer):
2. give (stretch):
3. give:
what gives? pot.
zwroty:
III. give [gɪv] RZ.
I. give <gave, given> [gɪv] CZ. cz. przech.
1. give (offer, organize):
to not give much for sth przen.
to give sth a go
to give sb to understand sth form.
2. give (cause):
headache, appetite to give sb the creeps
3. give (pass on):
to give sb sth
II. give <gave, given> [gɪv] CZ. cz. nieprzech.
1. give (offer):
2. give (stretch):
3. give:
what gives? pot.
zwroty:
III. give [gɪv] RZ.
I. name [neɪm] RZ.
1. name:
nome r.m.
to go by the name of form.
2. name (reputation):
fama r.ż.
his name is mud przen.
zwroty:
II. name [neɪm] CZ. cz. przech.
1. name (call):
2. name (list):
3. name (choose):
Present
Iname
youname
he/she/itnames
wename
youname
theyname
Past
Inamed
younamed
he/she/itnamed
wenamed
younamed
theynamed
Present Perfect
Ihavenamed
youhavenamed
he/she/ithasnamed
wehavenamed
youhavenamed
theyhavenamed
Past Perfect
Ihadnamed
youhadnamed
he/she/ithadnamed
wehadnamed
youhadnamed
theyhadnamed
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Deference should be given only with a justification consistent with democratic values and sufficiently necessary to maintain public order.
en.wikipedia.org
He is stupefied when she declares him a liar and a cheat, and tells him that she has already given him both the mantle and her bracelet.
en.wikipedia.org
A long period of consolidation was needed to restore some measure of peace and prosperity, but that breathing space was not given.
en.wikipedia.org
This allows for testing of a given usage or attack scenario for the targeted network.
en.wikipedia.org
This is particularly common in jurisdictions in which only one licence plate series or design is valid at any given time.
en.wikipedia.org