niemiecko » niderlandzki
Widzisz podobne wyniki: Ikone , Phon , von , Ton , Fon , Bon , Ozon , Neon , ihn , Klon i Ion

Iˈko·ne <Ikone, Ikonen> [iˈkoːnə] RZ. r.ż.

Ion <Ions, Ionen> [i̯oːn, ˈiːɔn, ˈi̯oːnən] RZ. r.n. FIZ.

Klon <Klons, Klone> [kloːn] RZ. r.m. BIOL.

ihn [iːn] ZAIM. pers

ˈNe·on <Neons> [ˈneːɔn] RZ. r.n. kein l.mn. CHEM.

Neon
neon r.n.

Oˈzon <Ozons> [oˈ͜tsoːn] RZ. r.m. r.n. r.n. kein l.mn.

Ozon
ozon r.n. of r.m.

Bon <Bons, Bon> [bɔŋ, bõː] RZ. r.m.

Fon RZ. r.n. pot.

Fon → Phon

Zobacz też Phon

Phon <Phons, Phons> [foːn] RZ. r.n. FIZ.

Ton1 <Ton(e)s, Tone> [toːn] RZ. r.m. (Lehm)

von [fɔn] PRZYIM. +C.

2. von (aus ... herab/heraus):

von
door
von Gottes Gnaden
bij de gratie Gods

3. von (über, handeln von):

von
over
das Buch handelt vom Krieg
het boek gaat over de oorlog [o. behandelt de oorlog]

4. von (bei Maßangaben):

sechs von hundert
zes procent

Phon <Phons, Phons> [foːn] RZ. r.n. FIZ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Täter wurde gefasst und die Ikone feierlich wieder an ihren Platz gebracht.
de.wikipedia.org
Zuletzt suchen beide Herren das Kloster mit der Ikone der Allgepriesenen Gottesmutter auf.
de.wikipedia.org
Obwohl die Ikone mit Kalk bedeckt war und an einen feuchten Ort aufbewahrt wurde, war sie sehr gut erhalten.
de.wikipedia.org
Ein Turm mit nur einer schräg auskragender Scheibe steht schon als Ikone für Flugplatz.
de.wikipedia.org
So finden sich zahlreiche Belege, in denen der Mensch mit einer Ikone, dem Standbild eines Königs, verglichen wird.
de.wikipedia.org
So wurde das Bild zur Ikone des Sechs-Tage-Krieges.
de.wikipedia.org
Später soll unter einer alten Eiche eine Ikone gefunden worden sein.
de.wikipedia.org
Hierfür werden ausgerechnet Menschen ausgesucht, die mit dem Diebstahl der Ikone verbunden sind.
de.wikipedia.org
Sie nahm die Ikone an sich, brachte sie heimlich nach Hause und stellte die Ikone zuhause auf.
de.wikipedia.org
Diese Produktion machte über Nacht den homosexuellen Filmemacher zur Ikone der gerade erwachenden Schwulenbewegung.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "ikon" w innych językach

Definicje "ikon" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne