frontmen w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła frontmen w francuski»angielski słowniku

fronton [fʀɔ̃tɔ̃] RZ. r.m.

1. fronton ARCHIT.:

fronton

pediment

2. fronton (à la pelote basque):

fronton (mur)

front wall

fronton (terrain)

pelota court

frontière [fʀɔ̃tjɛʀ] RZ. r.ż.

1. frontière:

frontière GEOG., POLIT.

frontier, border

tracer/réviser les frontières

to draw/redraw the frontiers

ouvrir/fermer/passer la frontière

to open/close/cross the border

à l'intérieur de nos frontières

at home

hors de nos frontières

abroad

leur renommée passe les frontières

they're internationally famous

2. frontière (limite):

frontières entre les disciplines

boundaries between disciplines

faire reculer les frontières de la connaissance

to push back the frontiers of knowledge

au-delà des frontières du possible

beyond the realms of possibility

ça l'a conduit aux frontières de la mort

it led him to the very brink of death

zwroty:

frontière naturelle GEOG.

natural boundary

garde-frontière <l.mn. gardes-frontières> [ɡaʀdfʀɔ̃tjɛʀ] RZ. r.m. (personne)

garde-frontière

border guard

poste-frontière <l.mn. postes-frontières> [pɔstfʀɔ̃tjɛʀ] RZ. r.m.

poste-frontière

frontier post, customs post

I.front|al (frontale) <r.m. l.mn. frontaux> [fʀɔ̃tal, o] PRZYM.

1. frontal:

frontal (frontale) attaque

frontal

frontal (frontale) choc, collision

head-on przyd.

lave-linge à chargement frontal

front-loading washing machine

2. frontal ANAT.:

frontal (frontale)

frontal

II.front|al RZ. r.m.

1. front|al ANAT.:

front|al

frontal bone

2. front|al (en équitation):

front|al

browband

I.frontiste [fʀɔ̃tist] PRZYM.

frontiste

of the (French) National Front

II.frontiste [fʀɔ̃tist] RZ. r.m. i r.ż.

frontiste

member of the (French) National Front

I.effronté (effrontée) [efʀɔ̃te] PRZYM.

effronté (effrontée)

cheeky

effronté (effrontée)

cheeky

effronté (effrontée) (éhonté)

shameless

effronté (effrontée) (hardi)

cheeky

II.effronté (effrontée) [efʀɔ̃te] RZ. r.m. (r.ż.)

effronté (effrontée)

cheeky boy/girl

I.affronter [afʀɔ̃te] CZ. cz. przech.

affronter adversaire, mort, situation, troupe

to face, to confront

affronter montagne, tempête, froid

to brave

II.s'affronter CZ. cz. zwr.

s'affronter cz. zwr.:

s'affronter adversaires, armées, équipes:

to confront one another

s'affronter idées, points de vue:

to clash

s'affronter politiciens, théoriciens:

to confront one another

affront [afʀɔ̃] RZ. r.m.

affront

affront (à to)

rougir sous l'affront

to blush at the affront

faire à qn l'affront de faire

to affront ou insult sb by doing

il m'a fait l'affront de refuser mon invitation

he insulted me by refusing my invitation

frontmen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła frontmen w francuski»angielski słowniku

fronton [fʀo͂to͂] RZ. r.m.

fronton

pediment

frontal(e) <-aux> [fʀo͂tal, -o] PRZYM.

1. frontal MED.:

frontal(e)

frontal

2. frontal (de face):

frontal(e) attaque, collision

head-on

I.effronté(e) [efʀo͂te] PRZYM.

effronté(e)

impudent

II.effronté(e) [efʀo͂te] RZ. r.m.(r.ż.)

effronté(e)

impudent individual

frontal <-aux> [fʀo͂tal, -o] RZ. r.m. MED.

frontal

frontal bone

poste-frontière <postes-frontières> [pɔstəfʀo͂tjɛʀ] RZ. r.m.

poste-frontière

border post

I.frontière [fʀo͂tjɛʀ] RZ. r.ż.

frontière

border

à la frontière du rêve et de la réalité

on the borders between dream and reality

II.frontière [fʀo͂tjɛʀ] APP ndm.

frontière

border

I.affronter [afʀo͂te] CZ. cz. przech.

1. affronter (combattre) a. SPORT:

affronter

to face

2. affronter (faire face à):

affronter situation difficile, hiver

to confront

II.affronter [afʀo͂te] CZ. cz. zwr.

affronter s'affronter:

affronter

to confront one another

affront [afʀo͂] RZ. r.m. podn.

affront

affront