nullter w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła nullter w angielski»francuski słowniku

nutter [Brit ˈnʌtə, Am ˈnədər] RZ. Brit pot.

nutter

dingue pot.

r.m. i r.ż. to be a nutter

être dingue pot.

nullify [Brit ˈnʌlɪfʌɪ, Am ˈnələˌfaɪ] CZ. cz. przech.

nullify

invalider, annuler

nullity [Brit ˈnʌlɪti, Am ˈnələdi] RZ. PR.

nullity (of act, contract, marriage)

nullité r.ż.

nullity (of act, contract, marriage)

invalidité r.ż.

nullity suit RZ.

nullity suit

demande r.ż. en nullité de mariage

I.helter-skelter [Brit ˌhɛltəˈskɛltə, Am ˌhɛltərˈskɛltər] RZ. Brit

helter-skelter

toboggan r.m. (en spirale)

II.helter-skelter [Brit ˌhɛltəˈskɛltə, Am ˌhɛltərˈskɛltər] PRZYM.

helter-skelter rush, account:

helter-skelter

désordonné

III.helter-skelter [Brit ˌhɛltəˈskɛltə, Am ˌhɛltərˈskɛltər] PRZYSŁ.

to run helter-skelter

courir comme un dératé (or des dératés) pot.

I.shelter [Brit ˈʃɛltə, Am ˈʃɛltər] RZ.

1. shelter U (protection, refuge):

shelter

abri r.m.

in the shelter of

à l'abri de

to take shelter from people, danger

se mettre à l'abri de

to take shelter from weather

s'abriter de

to give sb shelter person:

donner un abri à qn

to give sb shelter hut, tree:

offrir un abri à qn

to give sb shelter country:

donner asile à qn

2. shelter U (covered place against bomb, rain etc):

shelter

abri r.m. (from contre)

underground shelter

abri souterrain

3. shelter:

shelter (for victims, homeless)

refuge r.m. (for pour)

shelter (for fugitive, refugee)

asile r.m.

II.Shelter

Shelter Brit:

Shelter

organisation bénévole pour les sans-logis

III.shelter [Brit ˈʃɛltə, Am ˈʃɛltər] CZ. cz. przech.

1. shelter (protect against weather):

shelter

abriter (from, against de)

the garden is sheltered by walls

le jardin est abrité par des murs

2. shelter (protect from competition, reality, truth):

shelter

protéger (from de)

3. shelter (give refuge, succour to):

shelter neighbour, refugee, criminal

accueillir

to shelter sb from sb/sth

accueillir qn pour qu'il/elle échappe à qn/qc

IV.shelter [Brit ˈʃɛltə, Am ˈʃɛltər] CZ. cz. nieprzech.

1. shelter (from weather, bomb):

shelter

se mettre à l'abri

to shelter from the storm

s'abriter de l'orage

to shelter under a tree

s'abriter sous un arbre

2. shelter refugee, fugitive:

shelter

se réfugier

I.filter out CZ. [Brit ˈfɪltə -, Am ˈfɪltər -] (filter out)

filter out details, news:

filtrer

filter out light, noise:

filtrer à l'extérieur

II.filter out CZ. [Brit ˈfɪltə -, Am ˈfɪltər -] (filter out [sth], filter [sth] out)

filter out applicants, impurities, light, noise:

filter out

éliminer

bomb shelter RZ.

bomb shelter

abri r.m. antiaérien

sun filter RZ.

sun filter

filtre r.m. solaire

bus shelter RZ.

bus shelter

abribus ® r.m.

nullter w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła nullter w angielski»francuski słowniku

nullity [ˈnʌl·ə·t̬i] RZ. PR.

nullity

invalidité r.ż.

nullify <-ie-> [ˈnʌl·ɪ·faɪ] CZ. cz. przech.

nullify

annuler

I.helter-skelter [ˌhel·t̬ər·ˈskel·t̬ər] PRZYM.

helter-skelter

désordonné(e)

II.helter-skelter [ˌhel·t̬ər·ˈskel·t̬ər] PRZYSŁ.

helter-skelter

dans tous les sens

filter lane RZ.

filter lane

voie r.ż. de dégagement

filter tip RZ.

filter tip

cigarette r.ż. filtre

filter out CZ. cz. przech. a. przen.

filter out

filtrer

falter [ˈfɔl·t̬ər] CZ. cz. nieprzech.

falter person, voice

hésiter

falter voice

trembler

falter conversation

se tarir

falter courage, negotiations

fléchir

to walk without faltering

marcher sans hésiter

halter top RZ.

halter top

dos-nu r.m.

halter [ˈhɔl·t̬ər] RZ.

halter

licou r.m.

pole vaulter RZ.

pole vaulter

perchiste r.m. i r.ż.