Tłumaczenia dla hasła „ague“ w angielsko-chiński słowniku

(Przełącz na chińsko-angielski)

I . age [eıdʒ] RZ.

1. age:

age

年龄 niánlíng

2. age:

age

寿命 shòumìng

Do you know the normal age of a cat?

你知道猫的正常寿命是多少吗？

3. age:

age

老年 lǎonián

His back was bent with age.

他年纪大了，背也驼了。

4. age:

age

时期 shíqī

age

时代 shídài

the Stone Age

石器时代

5. age [常作复数]:

age

长时间 cháng shíjiān

I haven't seen you for ages.

我很久没见到你了。

II . age <aging or ageing> [eıdʒ] CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

1. age:

age

(使)变老 biànlǎo

age

(使)变旧 biànjiù

2. age:

age

(使)成熟 chéngshú

age [eıdʒ]

act one's age

举止和年龄相称 jǔzhǐ hé niánlíng xiāngchèn

come of age

成年 chéngnián

over age

超龄的 chāolíngde

under age

未成年的 wèi chéngnián de

under age

未到适当年龄的 wèi dào shìdàng niánlíng de

I . aged [ˈeıdʒıd] PRZYM.

1. aged:

aged

年老的 niánlǎode

II . aged [ˈeıdʒıd] PRZYM. [eıdʒd] [常作表语]

aged

…岁的 …suìde

a girl aged 4 (years)

4岁的女孩

III . aged [ˈeıdʒıd] RZ.

the aged

老人们 lǎorénmen

ago [əˈgəʊ] PRZYSŁ.

ago

[只用于被修饰词之后] 以前 yǐqián

two days ago

两天前

agio <agios> [ˈædʒıəʊ] RZ. HAND.

agio

贴水 tiē shuǐ

agio

贴水率 tiē shuǐlǜ

I . glue [gluː] RZ.

1. glue:

glue

胶(水) jiāo

2. glue:

glue

胶毒 jiāo dú

II . glue [gluː] CZ. cz. przech.

glue

胶合 jiāohé

glue

粘贴 zhāntiē

able [ˈeıbl] PRZYM.

1. able:

able

能够 nénggòu

The patient is able to sit up now.

病人现在能坐起来了。

2. able:

able

聪明能干的 cōngming nénggàn de

a marvelously able painter

一位才华出众的画家

▶ ably PRZYSŁ.

ace [eıs] RZ.

1. ace:

ace

(纸牌的)幺点 yāodiǎn

the ace of spades

黑桃A

2. ace:

ace

能手 néngshǒu

ace

高手 gāoshǒu

a tennis ace

王牌网球选手

zwroty:

have an ace up one's sleeve

手中握有王牌 shǒuzhōng wòyǒu wángpái

have an ace up one's sleeve

有应急的妙计 yǒu yìngjíde miàojì

play one's ace

打出王牌 dǎchū wángpái

play one's ace

使出绝招 shǐchū juézhāo

within an ace of

几乎 jīhū

within an ace of

差点 chàdiǎn

I . ache [eık] CZ. cz. nieprzech.

1. ache:

ache

疼痛 téngtòng

2. ache pot.:

ache

渴望 kěwàng

He's aching to go there.

他渴望去那里。

II . ache [eık] RZ.

ache

疼痛 téngtòng

acme [ˈækmı] RZ.

acme

顶点 dǐngdiǎn

acme

极点 jídiǎn

the acme of perfection

尽善尽美

the acme of good behavior

最崇高的行为

acne [ˈæknı] RZ.

acne

粉刺 fěncì

acre [ˈeıkə] RZ.

acre

英亩 yīngmǔ

aide [eıd] RZ.

aide

副官 fùguān

aide

助手 zhùshǒu

ale [eıl] RZ.

ale

浓啤酒 nóng píjiǔ

ale

麦芽酒 màiyájiǔ

I . ape [eıp] RZ.

ape

类人猿 lèirényuán

ape

无尾猿 wúwěiyuán

II . ape [eıp] CZ. cz. przech.

ape

模仿 mófǎng

III . ape [eıp] PRZYM.

ape

疯狂的 fēngkuángde

ape

狂热的 kuángrède

ape [eıp]

go ape

如痴如狂 rú chī rú kuáng

are¹ [强 ɑː, 弱 ə]

are → be

Zobacz też be

I . be <现在式 am, are, is; 过去式 was, were; 过去分词 been; 现在分词 being> [强 biː; 弱 bı] CZ. cz. nieprzech.

1. be:

be

是 shì

I am a teacher.

我是一名教师。

Who are you?

你是谁？

2. be [表时间、度量等]:

be

是 shì

be

值 zhí

be

等于 děngyú

The pen is 2 dollars.

这钢笔售价2美元。

3. be:

be

表示 biǎoshì

be

意味着 yìwèizhe

A is excellent; C is passing.

A表示优秀；C表示及格。

4. be [用于祈使句或不定式]:

be

要 yào

be

成为 chéngwéi

Be careful!

小心!

What do you want to be when you grow up?

你长大后想当什么？

5. be:

be

在 zài

be

存在 cúnzài

The dictionary is over there.

字典在那边。

6. be:

be

逗留 dòuliú

How long will you be here?

你将在这里待多久？

7. be [用于完成时]:

be

来 lái

be

去 qù

I have never been there.

我从未去过那里。

II . be <现在式 am, are, is; 过去式 was, were; 过去分词 been; 现在分词 being> [强 biː; 弱 bı] CZ. cz. pos.

1. be [与动词的现在分词连用，构成进行式]:

The baby is sleeping.

婴儿在睡觉。

2. be [与过去分词构成被动态]:

The room was cleaned.

房间被打扫干净了。

3. be [后接动词不定式，表示安排、命令、义务等]:

We are to meet at 3 o'clock.

我们约定3点钟碰头。

4. be [用于虚拟语气]:

If I were you, ...

如果我是你的话，…

be <现在式 am, are, is; 过去式 was, were; 过去分词 been; 现在分词 being> [强 biː; 弱 bı]

let be

听任 tīngrèn

let be

由…去 yóu…qù

So be it! [or Be it so!]

就这样吧! jiù zhèyàng ba !

arse [ɑːs] RZ. wulg.

1. arse:

arse

屁股 pìgu

2. arse:

arse

肛门 gāngmén

3. arse:

arse

饭桶 fàntǒng

arse

笨蛋 bèndàn

ate [et, eıt]

ate

‘eat’的过去式 ‘eat’ de guòqùshì

I . awe [ɔː] RZ.

awe

敬畏 jìngwèi

II . awe [ɔː] CZ. cz. przech.

awe

使敬畏 shǐ jìngwèi

I . axe, ax Am [æks] RZ.

axe

斧 fǔ

II . axe, ax Am [æks] CZ. cz. przech.

1. axe:

axe

用斧砍 yòng fǔ kǎn

2. axe pot.:

axe

解雇 jiěgù

axe

裁减 cáijiǎn

axe, ax Am [æks]

have an ax(e) to grind

另有企图 lìng yǒu qǐtú

axle [ˈæksəl] RZ.

axle

轮轴 lúnzhóu

axle

车轴 chēzhóu