Adern w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła Adern w angielski»francuski słowniku

Andean [Brit anˈdiːən, ˈandɪən, Am ˈændiən, ænˈdiən] PRZYM.

Andean

andin, des Andes

the Andean mountains

la Cordillière des Andes

I.adept RZ. [Brit ˈadɛpt, Am ˈædɛpt, əˈdɛpt]

adept

expert/-e r.m./r.ż.

II.adept PRZYM. [Brit əˈdɛpt, ˈadɛpt, Am əˈdɛpt]

adept cook, gardener:

adept

expert

to be adept at sth/at doing

être expert en qc/en l'art de faire

ultra-modern [Am ˌəltrəˈmɑdərn] PRZYM.

ultra-modern

ultramoderne

secondary modern, secondary modern school RZ. Brit

secondary modern

≈ collège r.m. d'enseignement général.

Zobacz też Secondary schools

Secondary schools Info

Secondary schools

La plupart des écoles secondaires britanniques sont des comprehensive schools (ou comprehensives) contrôlées et financées par les Local Education Authorities (LEAs). L'entrée n'y est pas soumise à sélection. Au sein du secteur d'état, il existe différents types d'écoles secondaires. Conçues pour remplacer des écoles en échec, les academies sont fondées par l'État et des organismes extérieures tels que des institutions religieuses ou des sociétés. Les foundation schools ont une autonomie financière vis-à-vis des LEAs et font figure de modèles pour les autres écoles. Les specialist schools excellent dans les matières spécifiques telles que les technologies de l'information, le sport, la musique, les arts, etc. Ils se servent de leurs spécialisations pour rehausser leurs critères et partagent leurs ressources avec d'autres écoles de la localité. Les community colleges donnent accès à l'éducation à toute la communauté, par exemple, en promouvant l'éducation des adultes.

modern pentathlon RZ.

modern pentathlon

pentathlon r.m. moderne

modern languages RZ. rz. l.mn.

modern languages

langues r.ż. l.mn. vivantes

modern languages przyd. student

en langues vivantes

modern languages lecturer, teacher

de langues vivantes

modern-day PRZYM.

modern-day

des temps modernes

modern art RZ.

modern art

l'art r.m. moderne

I.modern [Brit ˈmɒd(ə)n, Am ˈmɑdərn] RZ.

modern

moderne r.m. i r.ż.

II.modern [Brit ˈmɒd(ə)n, Am ˈmɑdərn] PRZYM.

1. modern (up-to-date):

modern car, factory, device, company, system, person

moderne

all modern conveniences

tout confort (moderne)

2. modern (contemporary):

modern era, literature

moderne

modern world

contemporain

modern China/Berlin

la Chine/le Berlin d'aujourd'hui

in modern times

à l'époque moderne

he's a sort of modern Napoleon

c'est une sorte de Napoléon des temps modernes

fern [Brit fəːn, Am fərn] RZ.

fern

fougère r.ż.

Adern w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Adern w angielski»francuski słowniku

adept [əˈdept] PRZYM.

adept

habile

modern [ˈmɒdən, Am ˈmɑ:dɚn] PRZYM.

modern

moderne

modern children

les enfants d'aujourd'hui

modern languages

les langues modernes

post-modern PRZYM.

post-modern

postmoderne

fern [fɜ:n, Am fɜ:rn] RZ. BOT.

fern

fougère r.ż.

stern¹ [stɜ:n, Am stɜ:rn] PRZYM.

stern

sévère

zwroty:

to be made of sterner stuff

être d'une autre trempe

stern² [stɜ:n, Am stɜ:rn] RZ. NAUT.

stern

poupe r.ż.

mind-reader RZ. przen.

mind-reader

voyant(e) r.m. (r.ż.)

trader [ˈtreɪdəʳ, Am -ɚ] RZ.

1. trader (person who buys and sell):

trader small business

commerçant(e) r.m. (r.ż.)

trader bigger business

négociant(e) r.m. (r.ż.)

2. trader FIN.:

trader

intermédiaire r.m. i r.ż.

tax evader RZ.

tax evader

fraudeur(-euse) r.m. (r.ż.)

wader [ˈweɪdəʳ, Am -dɚ] RZ.

1. wader (bird):

wader

échassier r.m.

2. wader l.mn. (rubber boots):

wader

bottes fpl de pêcheur