Mediu w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła Mediu w angielski»francuski słowniku

media [Brit ˈmiːdɪə, Am ˈmidiə] RZ. + cz. l.poj. ou l.mn.

1. media PUBL., RADIO, TV:

the media

les médias

l.mn. in the media

dans les médias

in the media przyd. advertising

dans les médias

in the media analyst, attention, influence, interest, law

des médias

in the media coverage, event, personality

médiatique

in the media consultant, group, ownership

de médias

in the media demand, sales

par les médias

in the media man, woman

qui travaille dans les médias

in the media tycoon

de l'industrie des médias

2. media SZT., BIOL. plural of medium

Zobacz też medium

I.medium [Brit ˈmiːdɪəm, Am ˈmidiəm] RZ.

1. medium <pl mediums or media>:

medium FILM, RADIO, TEATR, TV

moyen r.m. d'expression

advertising medium

support r.m. publicitaire

through the medium of

par l'intermédiaire de

2. medium <pl media> SZT.:

medium (technique)

technique r.ż.

medium (material)

matériel r.m.

3. medium (mid-point):

medium

milieu r.m.

to find or strike a happy medium

trouver le juste milieu

4. medium <pl mediums>:

medium BIOL., BOT.

milieu r.m.

culture medium , growing medium BIOL.

milieu de culture

planting medium

terre r.ż. de plantation

5. medium <pl mediums> (spiritualist):

medium

médium r.m.

II.medium [Brit ˈmiːdɪəm, Am ˈmidiəm] PRZYM.

1. medium size, temperature:

medium

moyen/-enne

of medium build/height

de stature/ taille moyenne

in the medium term

à moyen terme

2. medium RADIO:

medium wave

moyen/-enne

on medium wave

sur les ondes moyennes

medium wave radio

radio à ondes moyennes

media-conscious PRZYM.

media-conscious

soucieux/-ieuse de son image médiatique

media-shy PRZYM.

media-shy

qui n'aime pas les médias

electronic media RZ. rz. l.mn.

electronic media

moyens r.m. l.mn. électroniques de diffusion de l'information

media studies RZ. rz. l.mn.

media studies

communication r.ż. et journalisme r.m.

media circus RZ.

media circus

défilé r.m. des médias

media fatigue RZ.

media fatigue

désintérêt r.m. des médias

media student RZ.

media student

étudiant/-e r.m./r.ż. en communication

media frenzy RZ.

media frenzy

délire r.m. des médias

mainstream media RZ. + cz. l.poj. ou l.mn.

mainstream media

médias r.m. l.mn. traditionnels

Mediu w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Mediu w angielski»francuski słowniku

I.media [ˈmi:diə] RZ.

the media

les médias mpl

II.media [ˈmi:diə] PRZYM.

media

des médias

media coverage

médiatique

media studies

études fpl de communication

media coverage RZ.

media coverage

couverture r.ż. médiatique

media magnate RZ.

media magnate

magnat r.m. de la presse

advertising media RZ. l.mn.

advertising media

moyens mpl publicitaires

news media RZ.

news media

médias mpl

mass media RZ. + l.poj./l.mn. cz.

the mass media

les mass media mpl

media event RZ.

media event

événement r.m. médiatique

I.medium [ˈmi:diəm] PRZYM.

1. medium (average):

medium

moyen(ne)

2. medium GASTR.:

medium steak

à point

3. medium (size):

medium

medium ndm.

II.medium [ˈmi:diəm] RZ.

1. medium <-s> <[or media]> (a means):

medium

moyen r.m.

through the medium of dance/radio

par l'intermédiaire de la danse et de la radio

2. medium (middle state, midpoint):

medium

milieu r.m.

to find a happy medium

trouver le juste milieu

3. medium (art material, form):

medium

matériau r.m.

4. medium PUBL., TV:

medium

média r.m.

advertising medium

organe r.m. de publicité

print medium

presse r.ż. écrite

5. medium <-s> (spiritualist):

medium

médium r.m.

6. medium (environment):

medium

milieu r.m.

7. medium INF.:

medium

support r.m.

medium-sized PRZYM.

medium-sized

de taille moyenne

medium wave RZ. Brit RADIO

medium wave

onde r.ż. moyenne