antilock braking system w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła antilock braking system w angielski»francuski słowniku

braking system

dispositif r.m. de freinage

braking system

système r.m. de freinage

Tłumaczenia dla hasła antilock braking system w francuski»angielski słowniku

système antiblocage des roues

anti-lock braking system, ABS

dispositif de freinage

braking system

organes de freinage/direction

braking/steering system l.poj.

Tłumaczenia dla hasła antilock braking system w angielski»francuski słowniku

system [Brit ˈsɪstəm, Am ˈsɪstəm] RZ.

1. system ADM. (way of organizing):

system

système r.m. (for doing, to do pour faire)

we need a system

il faut organiser ça de manière systématique

to lack system

manquer d'organisation

2. system INF.:

system

système r.m. (for doing, to do pour faire)

to store sth in the system

mettre qc en mémoire

3. system (set of principles):

system GOSP., PR., JĘZ., FIL., POLIT.

système r.m.

banking/educational system

système bancaire/éducatif

gambling system

système de probabilités

4. system (electrical, mechanical):

system

système r.m.

public address system

système de sonorisation

braking system

dispositif r.m. de freinage

5. system POLIT. (established structures):

the system

le système r.m.

to work within the system

agir de l'intérieur du système

to beat the system

contourner le système

6. system (network):

system

réseau r.m.

telephone/road system

réseau téléphonique/routier

7. system (digestive, nervous, respiratory):

system ANAT., MED.

système r.m.

8. system FIZJ. (human, animal):

system

organisme r.m.

to damage/get into the system

nuire à/s'introduire dans l'organisme

to get sth out of one's system dosł.

rendre qc

to get sth out of one's system przen., pot.

oublier qc

9. system (of features):

system GEOG., GEOL., METEO

système r.m.

river system

réseau r.m. fluvial

10. system (for classification, measurement):

system CHEM., MAT.

système r.m.

I.brake [Brit breɪk, Am breɪk] RZ.

1. brake:

brake MOT., TRANSP.

frein r.m.

to apply the brake(s)

freiner

2. brake (curb):

brake przen.

frein r.m.

to put a brake on price rises

freiner la hausse des prix

3. brake Brit HIST. (carriage):

brake

break r.m.

4. brake (thicket):

brake

fourré r.m.

II.brake [Brit breɪk, Am breɪk] CZ. cz. nieprzech. dosł., przen.

brake

freiner

braking [Brit ˈbreɪkɪŋ, Am ˈbreɪkɪŋ] RZ.

braking

freinage r.m.

antilock braking system w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła antilock braking system w angielski»francuski słowniku

anti-lock braking system RZ.

anti-lock braking system

système r.m. A.B.S

Tłumaczenia dla hasła antilock braking system w angielski»francuski słowniku

failure of brake/engine/system

défaillance des freins/du moteur/du système

Tłumaczenia dla hasła antilock braking system w francuski»angielski słowniku

timonerie

steering and braking system

Tłumaczenia dla hasła antilock braking system w angielski»francuski słowniku

I.brake [breɪk] RZ.

1. brake MOT.:

brake

frein r.m.

anti-lock brakes

freins ABS

to apply [or put on] the brakes

freiner

to release the brake

desserrer le frein

to slam on the brake(s) pot.

piler

2. brake przen.:

to put a brake [or the brakes] on

freiner

II.brake [breɪk] CZ. cz. nieprzech.

brake

freiner

braking RZ.

braking

freinage r.m.

system [ˈsɪstəm] RZ.

system a. pej. a. INF., MAT.:

system

système r.m.

computer system

système informatique

operating system

système d'exploitation

a system error/analysis

une erreur/analyse de système

zwroty:

to get something out of one's system pot.

se débarrasser de qc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Cruise control, antilock braking system, keyless starting, and electronic fuel injection are standard on this and all other models.

en.wikipedia.org

Braking performance, which uses an antilock braking system on the front dual disc brakes, is 60to0 mph in 124 ft.

en.wikipedia.org

Safety is covered by an advanced antilock braking system, active headrests and side curtain airbags on all models.

www.autos.ca