eautiful w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła eautiful w angielski»francuski słowniku

beautifully [Brit ˈbjuːtɪf(ə)li, Am ˈbjudɪfli] PRZYSŁ.

1. beautifully (perfectly):

beautifully play, write, behave, function

admirablement (bien)

beautifully written, designed etc

admirablement

that will do beautifully

cela conviendra parfaitement

2. beautifully (attractively):

beautifully displayed, furnished, situated

magnifiquement

beautifully dressed

habillé avec beaucoup de goût

3. beautifully (emphatic):

beautifully empty, quiet, soft, warm, accurate

merveilleusement

beautiful people RZ.

the beautiful people

le beau monde

beautiful [Brit ˈbjuːtɪfʊl, ˈbjuːtɪf(ə)l, Am ˈbjudəfəl] PRZYM.

1. beautiful (aesthetically attractive):

beautiful

beau/belle

a beautiful place

un bel endroit

a beautiful example of

un bel exemple de

2. beautiful (wonderful):

beautiful day, holiday, feeling, experience

merveilleux/-euse

beautiful weather

superbe

3. beautiful (skilful):

beautiful shot, goal

superbe

he's a beautiful writer

il écrit divinement bien

the beautiful game Brit

le beau jeu (The irregular form bel of the adjective beau, belle is used before masculine nouns beginning with a vowel or a mute ‘h’.)

dutiful [Brit ˈdjuːtɪfʊl, ˈdjuːtɪf(ə)l, Am ˈd(j)udəfəl] PRZYM.

1. dutiful (obedient):

dutiful person

dévoué

dutiful act

de dévouement

dutiful smile

poli

2. dutiful (conscientious):

dutiful person

consciencieux/-ieuse

dutifully [Brit ˈdjuːtɪf(ə)li, ˈdʒuːtɪf(ə)li, Am ˈd(j)udəfəli] PRZYSŁ.

1. dutifully (obediently):

dutifully

scrupuleusement

2. dutifully (conscientiously):

dutifully work

consciencieusement

I.beautify [Brit ˈbjuːtɪfʌɪ, Am ˈbjudəˌfaɪ] CZ. cz. przech.

beautify

embellir

II.to beautify oneself CZ. cz. zwr.

to beautify oneself cz. zwr.:

to beautify oneself

se faire une beauté

bountiful [Brit ˈbaʊntɪfʊl, ˈbaʊntɪf(ə)l, Am ˈbaʊn(t)əfəl] PRZYM. lit.

1. bountiful (ample):

bountiful

abondant

2. bountiful (generous):

bountiful

généreux/-euse

pitiful [Brit ˈpɪtɪfʊl, ˈpɪtɪf(ə)l, Am ˈpɪdifəl] PRZYM.

1. pitiful (causing pity):

pitiful appearance, cry, sight

pitoyable

pitiful income

misérable

pitiful condition, state

lamentable

2. pitiful (arousing contempt):

pitiful attempt, excuse, speech, state

lamentable

pitiful amount

ridicule

plentiful [Brit ˈplɛntɪfʊl, ˈplɛntɪf(ə)l, Am ˈplɛn(t)əfəl] PRZYM.

plentiful diet, food, harvest:

plentiful

abondant

fish were plentiful in this river

il y avait du poisson en abondance dans cette rivière

a plentiful supply of

une abondance de

in plentiful supply

en abondance

Lady Bountiful RZ.

Lady Bountiful

dame r.ż. patronnesse

she likes to play Lady Bountiful

elle joue les mécènes

eautiful w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła eautiful w angielski»francuski słowniku

beautiful [ˈbju:tɪfl, Am -t̬ə-] PRZYM.

1. beautiful (attractive):

beautiful

beau (belle)

2. beautiful (excellent):

beautiful

magnifique

3. beautiful (trendy):

the beautiful people

beautiful people mpl

dutiful [ˈdju:tɪfəl, Am ˈdu:t̬ɪ-] PRZYM.

dutiful

soumis(e)

beautify [ˈbju:tɪfaɪ, Am -t̬ə-] CZ. cz. przech.

to beautify oneself

se refaire une beauté

plentiful PRZYM.

plentiful supply:

plentiful

abondant(e)

the cherries are plentiful this year

il y a des quantités de cerises cette année