examining justice w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła examining justice w angielski»francuski słowniku

examining justice, examining magistrate RZ.

examining justice

juge r.m. d'instruction

Tłumaczenia dla hasła examining justice w angielski»francuski słowniku

examine [Brit ɪɡˈzamɪn, ɛɡˈzamɪn, Am ɪɡˈzæmən] CZ. cz. przech.

1. examine (intellectually):

examine facts

considérer

examine evidence

examiner

examine problem, question, theory

étudier

2. examine (visually):

examine object, document, evidence

examiner

examine luggage

fouiller

examine accounts

vérifier

examine MED. person, part of body

examiner

to have sth examined MED.

faire examiner qc

3. examine:

examine SZK., UNIW. candidate, pupil

faire passer un examen à (in en, on sur)

they are examined in maths every year

ils passent un examen en math chaque année

4. examine PR.:

examine person

interroger

you need your head examined pot.!

tu devrais te faire soigner! pot.

justice [Brit ˈdʒʌstɪs, Am ˈdʒəstəs] RZ.

1. justice (fairness):

justice

justice r.ż.

is there any justice in her accusations?

est-ce que ses accusations sont justes?

it can be said, with some justice, that …

il faut bien reconnaître que …

to do sb justice , to do justice to sb

rendre justice à qn

the portrait doesn't do her justice

le portrait ne l'avantage pas

I couldn't do justice to it (refusing food)

je ne pourrais pas y faire honneur

2. justice (the law):

justice

justice r.ż.

a court of justice

une cour de justice

to bring sb to justice

traduire qn en justice

she is a fugitive from justice

elle fuit la justice

3. justice (judge):

justice Brit

juge r.m.

justice Am

juge r.m. de la Cour Suprême

Mr Justice Murphy Brit

le juge Murphy.

Zobacz też Supreme Court, Supreme Court

Supreme Court Info

Supreme Court

Juridiction suprême des États-Unis, formée de 9 juges inamovibles (Justices) nommés par le président avec l'accord du Sénat. C'est la Cour suprême qui vérifie la constitutionnalité des lois, qui régit les rapports entre les États, entre les États et le gouvernement fédéral, mais aussi entre le citoyen et les instances constitutionnelles. Elle joue aussi le rôle de cour d'appel de dernière instance, ses décisions dans ce domaine faisant jurisprudence. → Checks and balances

Supreme Court

Supreme Court RZ. PR.:

Supreme Court

Cour r.ż. suprême

examining justice w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła examining justice w angielski»francuski słowniku

examine [ɪgˈzæmɪn] CZ. cz. przech.

1. examine (test):

examine

examiner

to examine sb on sth

interroger qn sur qc

2. examine (study, scan):

examine

étudier

3. examine PR.:

examine

interroger

justice [ˈdʒʌstɪs] RZ.

1. justice a. PR.:

justice

justice r.ż.

to bring sb to justice

traduire qn en justice

2. justice (judge):

justice

juge r.m. i r.ż.

Supreme Court justice Am

juge de la Cour suprême

zwroty:

to do sb justice

mettre qn en valeur