fruit bowl w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła fruit bowl w angielski»francuski słowniku

fruit bowl RZ.

fruit bowl (large)

coupe r.ż. à fruits

fruit bowl (individual)

coupelle r.ż. à fruits

Tłumaczenia dla hasła fruit bowl w angielski»francuski słowniku

cut-glass przyd. (made of cut glass) decanter, fruit bowl

en verre taillé

I helped myself from the fruit bowl

je me suis servi dans la coupe de fruits

Tłumaczenia dla hasła fruit bowl w francuski»angielski słowniku

compotier (à fruits)

fruit bowl

Tłumaczenia dla hasła fruit bowl w angielski»francuski słowniku

I.bowl [Brit bəʊl, Am boʊl] RZ.

1. bowl (basin):

bowl (for food)

bol r.m.

bowl (large)

saladier r.m.

bowl (for soup)

assiette r.ż. creuse

bowl (for washing)

cuvette r.ż.

bowl (of lavatory)

cuvette r.ż.

bowl (of lamp)

globe r.m.

a bowl(ful) of milk

un bol de lait

a bowl(ful) of water

une cuvette d'eau

2. bowl (hollow part):

bowl (of pipe)

fourneau r.m.

bowl (of spoon)

creux r.m.

3. bowl SPORT:

bowl

boule r.ż. (en bois)

II.bowl [Brit bəʊl, Am boʊl] CZ. cz. przech.

1. bowl (roll):

bowl hoop, ball

faire rouler

2. bowl (throw):

bowl ball

lancer

3. bowl Brit SPORT → bowl out

III.bowl [Brit bəʊl, Am boʊl] CZ. cz. nieprzech.

1. bowl SPORT:

bowl

lancer

to bowl to sb

lancer la balle à qn

2. bowl Am (go bowling):

bowl

aller au bowling

Zobacz też bowl out

I.bowl out CZ. [Brit bəʊl -, Am boʊl -] (bowl [sb] out)

bowl out

mettre [qn] hors jeu

I.fruit <pl for collective fruit> [Brit fruːt, Am frut] RZ.

1. fruit BOT. (edible, inedible):

fruit

fruit r.m.

a piece of fruit

un fruit

have some fruit

prenez un fruit or des fruits

to be in fruit tree, plant:

porter des fruits

to bear fruit tree, plant:

donner des fruits

the fruits of the earth lit.

les fruits de la terre

2. fruit przen.:

fruit

fruit r.m.

to enjoy the fruit(s) of one's labours/of victory

jouir des fruits de son travail/de la victoire

her efforts finally bore fruit

ses efforts ont finalement porté leurs fruits

the fruit of their union lit.

le fruit de leur union

3. fruit Am slang, obraźl.:

fruit

pédé r.m. slang, obraźl.

II.fruit [Brit fruːt, Am frut] CZ. cz. nieprzech.

fruit tree, plant:

fruit

donner des fruits

fruit bowl w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła fruit bowl w angielski»francuski słowniku

Bowl [bəʊl, Am boʊl] RZ. Am (building)

the Bowl

l'amphithéâtre

bowl¹ [bəʊl, Am boʊl] RZ.

bowl

bol r.m.

bowl (for mixing)

saladier r.m.

a bowl of soup

une assiette de soupe

I.bowl² [bəʊl, Am boʊl] SPORT RZ.

1. bowl (in bowling):

bowl

boule r.ż.

2. bowl l.mn. (game):

bowl

boules fpl

to play (at) bowls

jouer aux boules

II.bowl² [bəʊl, Am boʊl] SPORT CZ. cz. nieprzech.

1. bowl (in cricket):

bowl

servir

2. bowl (roll):

bowl

faire rouler la balle

3. bowl (play skittles):

bowl

jouer au bowling

III.bowl² [bəʊl, Am boʊl] SPORT CZ. cz. przech.

bowl ball

lancer

bowl bowling ball

faire rouler

I.fruit [fru:t] RZ.

1. fruit no l.mn. BOT.:

fruit

fruit r.m.

to be in fruit

porter des fruits

2. fruit przen. (results):

fruit

fruits mpl

to bear fruit

porter ses fruits

II.fruit [fru:t] CZ. cz. nieprzech.

fruit

porter des fruits

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

She said she looked over at a fruit bowl and saw a cantaloupe and that's how it came to be.

en.wikipedia.org