futro w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła futro w angielski»francuski słowniku

I.furrow [Brit ˈfʌrəʊ, Am ˈfəroʊ] RZ.

1. furrow (in earth, snow):

furrow

sillon r.m.

2. furrow (on brow):

furrow

pli r.m.

II.furrow [Brit ˈfʌrəʊ, Am ˈfəroʊ] CZ. cz. przech.

furrow brow:

furrow

plisser

her furrowed brow

son front plissé

his brow was furrowed in concentration

la concentration lui faisait plisser le front

III.furrow [Brit ˈfʌrəʊ, Am ˈfəroʊ] CZ. cz. nieprzech.

his brow furrowed

il a plissé le front

IV.furrow [Brit ˈfʌrəʊ, Am ˈfəroʊ]

to plough a lonely furrow

faire son chemin en solitaire

petro- [Brit ˈpɛtrəʊ, Am ˈpɛtroʊ] W WYR. ZŁ.

petro-

pétro-

futon [Brit ˈfuːtɒn, Am ˈf(j)utɑn] RZ.

futon

futon r.m.

neutron [Brit ˈnjuːtrɒn, Am ˈn(j)utrɑn] RZ.

neutron

neutron r.m.

neutron przyd. bomb, star

à neutrons

petro-politics [Brit ˌpɛtrəʊˈpɒlɪtɪks] RZ. rz. l.mn.

petro-politics

politique menée par les pays exportateurs de pétrole

intro [Brit ˈɪntrəʊ, Am ˈɪntroʊ] RZ. pot.

intro MUZ. (gen) → introduction

intro

intro r.ż. pot.

Zobacz też introduction

introduction [Brit ˌɪntrəˈdʌkʃ(ə)n, Am ˌɪntrəˈdəkʃ(ə)n] RZ.

1. introduction (making known):

introduction

présentation r.ż.

to make or do the introductions

faire les présentations

‘our next guest needs no introduction’

‘il n'est pas nécessaire de vous présenter notre prochain invité’

a letter of introduction

une lettre de recommandation

2. introduction (insertion):

introduction (of liquid, tube, needle)

introduction r.ż. (into dans)

introduction (of species, plant, character, theme)

introduction r.ż. (into dans)

3. introduction (establishing):

introduction (of law, system, examination, reform)

introduction r.ż. (into dans)

this system is a recent introduction

ce système a été introduit récemment

4. introduction (initiation):

introduction (to art, music, alcohol, drugs)

premier contact r.m. (to avec)

5. introduction (preface):

introduction (to speech, article, book)

introduction r.ż. (to de)

6. introduction MUZ.:

introduction

prologue r.m.

7. introduction (beginner's guide):

introduction

initiation r.ż.

‘An Introduction to French’

‘Initiation au français’

8. introduction (presentation for debate):

introduction POLIT., ADM. (of bill, proposal)

présentation r.ż.

in vitro fertilization, IVF RZ.

in vitro fertilization

fécondation r.ż. in vitro

in vitro [Brit ɪn ˈviːtrəʊ, Am ɪn ˈviˌtroʊ], IV PRZYM. PRZYSŁ.

in vitro

in vitro

vitro

vitro → in vitro

Zobacz też in vitro

in vitro [Brit ɪn ˈviːtrəʊ, Am ɪn ˈviˌtroʊ], IV PRZYM. PRZYSŁ.

in vitro

in vitro

I.retro [Brit ˈrɛtrəʊ, Am ˈrɛtroʊ] RZ.

retro

rétro r.m.

II.retro [Brit ˈrɛtrəʊ, Am ˈrɛtroʊ] PRZYM.

retro rock, art, chic:

retro

rétro

futro w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła futro w angielski»francuski słowniku

I.furrow [ˈfʌrəʊ, Am ˈfɜ:roʊ] RZ.

1. furrow (groove):

furrow

sillon r.m.

2. furrow (wrinkle):

furrow

ride r.ż.

II.furrow [ˈfʌrəʊ, Am ˈfɜ:roʊ] CZ. cz. przech.

1. furrow (make a groove):

furrow

labourer

2. furrow (make a wrinkle):

furrow

rider

to furrow one's brow

plisser le front

neutron [ˈnju:trɒn, Am ˈnu:trɑ:n] RZ.

neutron

neutron r.m.

neutron bomb RZ.

neutron bomb

bombe r.ż. à neutrons

metro [ˈmetrəʊ, Am -roʊ] RZ.

metro

métro r.m.

in vitro fertilization RZ.

in vitro fertilization

fécondation r.ż. in vitro

in vitro [ɪnˈvi:trəʊ, Am -troʊ] PRZYM. PRZYSŁ.

in vitro

in vitro

I.troop [tru:p] RZ.

troop

troupe r.ż.

to withdraw one's troops

retirer ses troupes

II.troop [tru:p] CZ. cz. nieprzech. (move in large numbers)

to troop down the road

descendre la rue en groupe

III.troop [tru:p] CZ. cz. przech. Brit

to troop the colour

saluer les couleurs

I.trot [trɒt, Am trɑ:t] RZ.

1. trot (horse's gait):

trot

trot r.m.

to go at a trot

aller au trot

2. trot l.mn. pot. (diarrhoea):

trot

courante r.ż.

zwroty:

on the trot

d'affilée

II.trot [trɒt, Am trɑ:t] CZ. cz. nieprzech.

1. trot (move at a trot):

trot

trotter

trot horse

aller au trot

to trot down/through sth

descendre/traverser qc en trottant

2. trot (go busily):

trot

filer

to trot around the town

parcourir la ville

3. trot przen.:

to trot through a speech

débiter un discours

III.trot <-tt-> [trɒt, Am trɑ:t] CZ. cz. przech.

trot

faire trotter

strop [strɒp, Am strɑ:p] RZ. Brit, Aus pot.

strop

cuir r.m. (à rasoir)

trod [trɒd, Am trɑ:d] CZ.

trod I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. of tread

Zobacz też tread

I.tread <trod, trodden [or a. Am treaded, trod]> [tred] CZ. cz. nieprzech.

tread

marcher

to tread carefully przen.

être prudent

II.tread [tred] CZ. cz. przech. (set one's foot on)

tread

marcher sur

tread streets

marcher dans

tread path

parcourir

tread floor, grapes

fouler

to tread sth down

écraser qc

III.tread [tred] RZ.

1. tread (manner of walking):

tread

pas r.m.

2. tread (step):

tread

giron r.m.

3. tread (part of tyre):

tread

chape r.ż.