handicap w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła handicap w angielski»francuski słowniku

I.handicap [Brit ˈhandɪkap, Am ˈhændiˌkæp] RZ.

1. handicap (disability):

handicap przest. or obraźl.

handicap r.m.

a child with severe or profound physical and mental handicaps

un enfant très handicapé mentalement et physiquement

2. handicap (disadvantage):

handicap

handicap r.m.

it is a handicap to have or having

c'est gênant d'avoir

3. handicap SPORT:

handicap (points)

handicap r.m.

handicap (race)

handicap r.m.

to have a handicap of three (in golf)

avoir trois de handicap

II.handicap <part prés handicapping; cz. przeszł., part passé handicapped> [Brit ˈhandɪkap, Am ˈhændiˌkæp] CZ. cz. przech.

1. handicap przen. person, development:

handicap

handicaper

he was handicapped by not being able to read

c'était un handicap pour lui de ne pas savoir lire

2. handicap SPORT:

handicap race

handicaper

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

physical strength, pain, violence, handicap, symptom

physique

throw off cold, handicap, pursuers

se débarrasser de

mental handicap, illness, patient

mental

Tłumaczenia dla hasła handicap w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

handicaper

to handicap

handicap

handicap

c'est un handicap pour ta carrière

it's a handicap in your career

handicap (de joueur)

handicap

handicap (course)

handicap (race)

omnium JAZD. KON.

open handicap

cheval lourdement handicapé

horse carrying a big handicap

rendre du poids

to have a weight handicap (à compared with)

rendre de la distance à qn

to give sb a (distance) handicap

rendre 3 kilos

to carry 3 kilos ou a 3 kilo-handicap

rendre 10 mètres à qn

to give sb a 10-metre handicap

transformer un handicap en atout

to turn a handicap into an asset

handicap w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła handicap w angielski»francuski słowniku

I.handicap [ˈhædɪkæp] RZ. a. przen.

handicap

handicap r.m.

II.handicap <-pp-> [ˈhædɪkæp] CZ. cz. przech.

handicap

handicaper

Tłumaczenia dla hasła handicap w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

handicap

handicap

handicaper

to handicap

désavantage (physique)

handicap

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

It was a graduated set of handicap challenges against young professional players with increasing prizes as the handicap was lowered.

en.wikipedia.org

Just eleven of the runners were considered of a high enough quality to run with a weight handicap.

en.wikipedia.org

The event chosen was a novice handicap for horses that had won fewer than a set number of races.

en.wikipedia.org

This expansion added a large semi-circular addition, modern facilities to provide handicap accessibility, modern and efficient mechanical systems, and nearly doubled the library's original size.

en.wikipedia.org

Their office is hereditary, except in the case of disability due to handicap of the inheritor.

en.wikipedia.org

All sources cite this handicap, but they disagree on the time it manifested.

en.wikipedia.org

Jie won the match, played receiving a handicap advantage of no komi.

en.wikipedia.org

This project doubled the size of the library and provided handicap accessibility, and was completed in 2003.

en.wikipedia.org

For the same reason, it was primarily an urban vehicle so that, on the paved roads, the small wheels were not an insurmountable handicap.

en.wikipedia.org

Others are concerned that population aging will bankrupt the welfare state and handicap western liberal democracies' ability to project power abroad to defend their interests.

en.wikipedia.org