massiv w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła massiv w angielski»francuski słowniku

massive [Brit ˈmasɪv, Am ˈmæsɪv] PRZYM.

massive object, animal, amount, error, fraud, debt

énorme

massive explosion, scandal

retentissant

massive majority, victory

écrasant

massive campaign, task, programme

de grande envergure

massive increase, cut, attack

massif/-ive

massive heart attack, haemorrhage

grave

massively [Brit ˈmasɪvli, Am ˈmæsɪvli] PRZYSŁ.

massively reduce, increase

énormément

massively overrated, overloaded, stretched

considérablement

massively expensive, intensive

extrêmement

to be massively successful

avoir un immense succès

massicot [Brit ˈmasɪkɒt, Am ˈmæsəˌkɑt] RZ.

massicot

massicot r.m.

massif [Brit ˈmasɪf, maˈsiːf, Am mæˈsif] RZ.

massif

massif r.m.

I.passive [Brit ˈpasɪv, Am ˈpæsɪv] RZ. JĘZ.

the passive

le passif, la voix passive

in the passive

à la voix passive

II.passive [Brit ˈpasɪv, Am ˈpæsɪv] PRZYM. (all contexts)

passive

passif/-ive

passive resistance RZ.

passive resistance

résistance r.ż. passive

passive disobedience RZ.

passive disobedience

désobéissance r.ż. passive

passively [Brit ˈpasɪvli, Am ˈpæsɪvli] PRZYSŁ.

1. passively:

passively gaze, stare

d'un air passif

passively wait, react

passivement

2. passively JĘZ.:

passively use, express

au passif

passivity [Brit paˈsɪvɪti, Am pæˈsɪvədi, pəˈsɪvədi], passiveness [ˈpæsɪvnɪs] RZ.

passivity

passivité r.ż.

impassive [Brit ɪmˈpasɪv, Am ɪmˈpæsɪv] PRZYM.

1. impassive (expressionless):

impassive person, expression, features

impassible

2. impassive (unruffled):

impassive attitude, person, reply

imperturbable

massiv w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła massiv w angielski»francuski słowniku

massive [ˈmæsɪv] PRZYM.

1. massive (heavy, solid):

massive rock

massif(-ive)

2. massive (huge):

massive amount

énorme

3. massive (severe):

massive attack, stroke

foudroyant(e)

I.passive [ˈpæsɪv] RZ. no l.mn. JĘZ.

passive

passif r.m.

to put sth in the passive

mettre qc au passif

II.passive [ˈpæsɪv] PRZYM. a. JĘZ.

passive

passif(-ive)

a passive verb

un verbe au passif

the passive voice

la forme passive

impassive [ɪmˈpæsɪv] PRZYM.

impassive

impassible

masseur [mæˈsɜ:ʳ, Am -ˈsɜ:r] RZ.

masseur

masseur(-euse) r.m. (r.ż.)

I.massage [ˈmæsɑ:dʒ, Am məˈ-] RZ.

massage

massage r.m.

to give sb a massage

masser qn

II.massage [ˈmæsɑ:dʒ, Am məˈ-] CZ. cz. przech.

1. massage (rub):

massage

masser

2. massage (modify):

massage figures

fignoler

I.classic [ˈklæsɪk] PRZYM.

1. classic (of excellence):

classic

classique

his novel is classic now

son roman est un classique

2. classic (traditional):

classic

traditionnel(le)

3. classic (typical):

classic

typique

4. classic pot. (foolish):

how classic!

que c'est stupide!

II.classic [ˈklæsɪk] RZ.

classic

classique r.m.

I.assist [əˈsɪst] CZ. cz. przech.

assist

aider

assist process

faciliter

to assist sb with sth

assister qn dans qc

II.assist [əˈsɪst] CZ. cz. nieprzech.

to assist with sth

aider dans qc

I.passing PRZYM.

1. passing (going past):

passing

qui passe

a passing car

une voiture qui passe

with each passing day

à chaque jour qui passe

2. passing (brief, fleeting, short-lived):

passing

passager(-ère)

passing glance

furtif(-ive)

3. passing (unimportant, casual):

passing remark, thought

en passant

II.passing RZ. no l.mn.

1. passing (passage):

passing

passage r.m.

passing of time

écoulement r.m.

2. passing SPORT (passes):

passing

passe r.ż.

3. passing (end):

passing

mort r.ż.

passing przen.

fin r.ż.

chassis <-> [ˈʃæsi] RZ.

chassis

châssis r.m.

amass [əˈmæs] CZ. cz. przech.

amass

amasser