među w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła među w angielski»francuski słowniku

menu [Brit ˈmɛnjuː, Am ˈmɛnju] RZ. (all contexts)

menu

menu r.m.

control menu RZ. INF.

control menu

menu r.m. système

menu-driven [Am ˈmɛnjuˌdrɪvən] PRZYM. INF.

menu-driven

piloté par menus

set menu [set ˈmenjuː] RZ.

set menu

menu r.m. fixe

menu item RZ. INF.

menu item

élément r.m. de menu

menu bar RZ. INF.

menu bar

barre r.ż. de menu

drop-down menu RZ. INF.

drop-down menu

menu r.m. déroulant

pop-up menu RZ. INF.

pop-up menu

menu r.m. déroulant mobile

pull-down menu RZ. INF.

pull-down menu

menu r.m. déroulant

I.mess up CZ. [Brit mɛs -, Am mɛs -] pot. (mess up) Am

mess up

faire l'imbécile

II.mess up CZ. [Brit mɛs -, Am mɛs -] pot. (mess [sth] up, mess up [sth])

1. mess up:

mess up (muddle up) papers

semer la pagaille dans

mess up (get untidy) kitchen

mettre du désordre dans

mess up (dirty) napkin, sheets

salir

2. mess up (do badly):

mess up exam, work

bâcler

3. mess up (ruin):

mess up

gâcher

you've messed things up for everybody

tu as tout gâché pour tout le monde

I've messed up my chances of promotion

j'ai gâché mes chances d'obtenir une promotion

III.mess up CZ. [Brit mɛs -, Am mɛs -] pot. (mess [sb] up)

mess up person:

mess up drugs, alcohol:

détruire

mess up experience:

faire perdre les pédales à qn pot.

među w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła među w angielski»francuski słowniku

menu [ˈmenju:] RZ. GASTR., INF.

menu

menu r.m.

context/pull-down menu

menu contextuel/déroulant

menu-bar

barre r.ż. de menu

what's on the menu today? przen.

qu'est-ce qui est au programme aujourd'hui?

menu-driven PRZYM. INF.

menu-driven

piloté(e) par menu

pull-down menu RZ. INF.

pull-down menu

menu r.m. déroulant

drop-down menu RZ. INF.

drop-down menu

menu r.m. déroulant

luncheon meat RZ.

luncheon meat

pâté r.m. de viande

meat [mi:t] RZ.

1. meat no l.mn. (flesh of animals):

meat

viande r.ż.

2. meat l.mn. (flesh of person):

meat

chair r.ż.

3. meat no l.mn. (edible parts):

meat of fish

chair r.ż.

meat Am of fruit

chair r.ż.

4. meat no l.mn. (subject matter):

meat

substance r.ż.

zwroty:

to be meat and drink to sb

être du pain béni pour qn

one man's meat is another man's poison przysł.

le malheur des uns fait le bonheur des autres

met. PRZYM.

met. skrót od meteorological

met.

météo ndm.

Zobacz też meteorological

meteorological PRZYM.

meteorological

météorologique

white meat RZ.

white meat

viande r.ż. blanche

memo [ˈmeməʊ, Am -oʊ] RZ.

memo skrót od memorandum

memo

mémo r.m.

to send (out) a memo to sb

faire passer une note à qn

Zobacz też memorandum

memorandum <-s [or -anda]> [ˌmeməˈrændəm] RZ.

1. memorandum form. (message):

memorandum

note r.ż.

2. memorandum (document):

memorandum

mémorandum r.m.

3. memorandum PR.:

memorandum

protocole r.m.

meal² [mi:l] RZ.

1. meal (coarsely ground grain):

meal

semoule r.ż.

2. meal (flour):

meal

farine r.ż.