mineral oil w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła mineral oil w angielski»francuski słowniku

mineral oil RZ.

1. mineral oil (petroleum):

mineral oil

pétrole r.m.

2. mineral oil Am (paraffin):

mineral oil

huile r.ż. minérale

Tłumaczenia dla hasła mineral oil w angielski»francuski słowniku

extract mineral, oil, essence

extraire (from de)

gold/mineral/oil prospecting

prospection aurifère/de minéraux/pétrolière

gold/mineral/oil prospecting przyd. rights, licence

de prospection

Tłumaczenia dla hasła mineral oil w angielski»francuski słowniku

I.mineral [Brit ˈmɪn(ə)r(ə)l, Am ˈmɪn(ə)rəl] RZ.

1. mineral (substance, class):

mineral

minéral r.m.

2. mineral MINER. (for extraction):

mineral

minerai r.m.

3. mineral Brit (drink):

mineral

boisson r.ż. gazeuse

II.mineral [Brit ˈmɪn(ə)r(ə)l, Am ˈmɪn(ə)rəl] PRZYM. (gen)

mineral

minéral

mineral ore

minerai r.m.

I.oil [Brit ɔɪl, Am ɔɪl] RZ.

1. oil:

oil (for fuel)

pétrole r.m.

oil (for lubrication)

huile r.ż.

to check the oil MOT.

vérifier le niveau d'huile

to change the oil MOT.

faire la vidange

to strike oil dosł.

découvrir du pétrole

to strike oil przen.

découvrir une mine d'or

to strike oil przyd. deposit, exporter, producer

de pétrole

to strike oil prices

du pétrole

to strike oil company, crisis, industry, exploration, production, terminal

pétrolier/-ière

to strike oil imports, reserves

pétrolier/-ière

an oil magnate

un magnat du pétrole

2. oil (for cooking):

oil

huile r.ż.

corn/sunflower oil

huile de maïs/tournesol

to cook with oil

cuisiner à l'huile

an oil and vinegar dressing

une vinaigrette

3. oil SZT. (medium):

oil

huile r.ż. U

to work in oils

peindre à l'huile

the portrait is (done) in oils

c'est un portrait à l'huile

4. oil SZT. (picture):

oil

huile r.ż.

5. oil (medicinal, beauty):

oil

huile r.ż.

essential oils

huiles r.ż. l.mn. essentielles

oil of cloves/lemon

essence r.ż. de girofle/citron

6. oil Am (flattery):

oil pot.

pommade r.ż. pot.

oil pot.

flatterie r.ż.

II.oil [Brit ɔɪl, Am ɔɪl] CZ. cz. przech.

1. oil (lubricate):

oil mechanism, parts

huiler, lubrifier

oil pan

huiler

2. oil (apply cosmetic to):

oil skin, hair

huiler

III.oiled PRZYM.

1. oiled:

oiled hair, moustache

huilé

oiled pistons, mechanism

huilé

oiled seabird, animal

mazouté

oiled cloth, paper, silk

huilé

zwroty:

well-oiled (drunk) pot.

bien beurré pot.

well-oiled (drunk) pot.

ivre

IV.oil [Brit ɔɪl, Am ɔɪl]

oil and water do not mix

on ne peut pas marier l'eau et le feu

to oil the wheels

mettre de l'huile dans les rouages

to pour oil on troubled waters

apaiser les esprits

mineral oil w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła mineral oil w angielski»francuski słowniku

mineral oil RZ.

mineral oil

huiles fpl minérales

Tłumaczenia dla hasła mineral oil w angielski»francuski słowniku

I.mineral [ˈmɪnərəl] RZ.

1. mineral CHEM.:

mineral

minéral r.m.

2. mineral l.mn. Brit (soft drinks):

mineral

boissons fpl gazeuses

II.mineral [ˈmɪnərəl] PRZYM.

mineral

minéral(e)

mineral ore

minerai r.m.

I.oil [ɔɪl] RZ.

1. oil (lubricant, for cooking):

oil

huile r.ż.

to change the oil

faire la vidange

to check the oil

contrôler le niveau d'huile

to check the oil corn oil

huile de maïs

to cook with oil

cuisiner à l'huile

2. oil no l.mn. (petroleum):

oil

pétrole r.m.

to drill for oil

chercher du pétrole

3. oil (oil-based colours):

oils l.mn.

huiles fpl

zwroty:

to burn the midnight oil

travailler jusqu'à tard dans la nuit

to mix like oil and water

mal se mélanger

II.oil [ɔɪl] CZ. cz. przech.

oil

huiler

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The beacon itself, when it was in operation, was fueled by mineral oil and exhibited a fixed, white light.

en.wikipedia.org

In 1884 the illuminating apparatus was changed for the use of mineral oil instead of lard oil.

en.wikipedia.org

Mineral oil is sometimes used in fire breathing performances.

en.wikipedia.org

In 1888, that lamp was replaced with a mineral oil (kerosene) lamp.

en.wikipedia.org

Baby oil refers to a perfumed mineral oil.

en.wikipedia.org

The vegetable or mineral oil acts as a plasticizer and aids in offsetting the action of the eugenol as an irritant.

en.wikipedia.org

It must be stored under a dry inert gas atmosphere or anhydrous mineral oil to prevent the formation of a surface layer of potassium superoxide.

en.wikipedia.org

For example, rubber diaphragms are commonly used in contact with water, but would quickly degrade if used in a system containing mineral oil.

en.wikipedia.org

In its territory are: a complex on processing of mineral fertilizers, a complex on processing of mineral oil, the container terminal, moorings, railway depot.

en.wikipedia.org

Sources passionately disagree on the suitability of mineral oil as a carrier oil.

en.wikipedia.org