ploughman's lunch w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła ploughman's lunch w angielski»francuski słowniku

ploughman's lunch RZ. Brit

ploughman's lunch

plat servi dans les pubs composé de fromage, de pain et de salade

Tłumaczenia dla hasła ploughman's lunch w angielski»francuski słowniku

ploughman Brit, plow-man Am RZ.

ploughman

laboureur r.m.

I.lunch [Brit lʌn(t)ʃ, Am lən(t)ʃ] RZ.

lunch

déjeuner r.m.

to have lunch

déjeuner

to eat sth for lunch

manger qc au déjeuner

I often go out for lunch

je déjeune souvent dehors

to take sb out for or to lunch

emmener qn déjeuner au restaurant

come round for lunch

viens déjeuner (à la maison)

she's gone to lunch , she's at lunch

elle est partie déjeuner

I'll take my lunch early

je vais déjeuner tôt

lunch!, time for lunch!

à table!

to close for lunch

fermer le midi

the bar does good lunches

le bar sert de bons repas le midi

II.lunch [Brit lʌn(t)ʃ, Am lən(t)ʃ] CZ. cz. nieprzech.

lunch

déjeuner (on, off de)

III.lunch [Brit lʌn(t)ʃ, Am lən(t)ʃ]

out to lunch pot.

dingue pot.

there's no such thing as a free lunch

on ne fait jamais rien pour rien

ploughman's lunch w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła ploughman's lunch w angielski»francuski słowniku

ploughman's RZ. Brit, Aus, ploughman's lunch <-es> RZ. Brit, Aus

ploughman's

assiette de crudités avec du pain et du fromage ou du jambon

I.lunch [lʌntʃ] RZ.

lunch

déjeuner r.m.

lunch

dîner r.m. Belg, Québec

buffet lunch

buffet r.m.

business lunch

déjeuner d'affaires

to be out to lunch

être parti déjeuner

to have lunch

déjeuner

to have lunch

dîner Belg, Québec

zwroty:

to be out to lunch

être dérangé

II.lunch [lʌntʃ] CZ. cz. nieprzech.

lunch

déjeuner

lunch

dîner Belg, Québec

to lunch on sandwiches

manger des sandwichs au déjeuner

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

It is popular as a relish with cold meats such as ham and brawn, and with a ploughman's lunch.

en.wikipedia.org

The ploughman's lunch became popular in the late 1960s.

en.wikipedia.org

If pubs served meals they were usually basic cold dishes such as a ploughman's lunch.

en.wikipedia.org

But the ploughman's lunch has become a cheaper lunch choice.

www.stuff.co.nz

We'll also do a proper ploughman's lunch.

www.goodfood.com.au