W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.plug [Brit plʌɡ, Am pləɡ] RZ.

- Pokaż synonimy dla plug
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plug

1. plug ELEKT. (on appliance):

plug

prise r.ż. (de courant)

to pull out the plug

débrancher la prise

to be fitted with a plug

avoir une prise

to pull the plug on pot. scheme, project

retirer son soutien à

to pull the plug on sb pot. MED.

débrancher le système de survie de qn

to pull the plug on sb pot. Am przen.

trahir qn

2. plug (connecting device):

plug AUDIO, INF., ELEKTRON.

fiche r.ż.

3. plug ELEKT. (socket):

plug

prise r.ż. (de courant)

a mains plug

une prise secteur

4. plug (in bath, sink):

plug

bonde r.ż.

to pull out the plug

retirer la bonde

5. plug BUD. (for screw):

plug

cheville r.ż.

7. plug MOT. (in engine):

plug, a. spark plug

bougie r.ż.

8. plug (for chewing):

a plug of tobacco

une chique de tabac

9. plug pot. (mention):

plug MARKET., RADIO, TV

pub r.ż. pot. (for pour)

plug MARKET., RADIO, TV

publicité r.ż. (for pour)

to give sth a plug , put in a plug for sth

faire de la pub pour qc pot.

to give sth a plug , put in a plug for sth

faire de la publicité pour qc

10. plug Am (fire hydrant):

plug

bouche r.ż. d'incendie

11. plug GEOL.:

plug, a. volcanic plug

culot r.m.

II.plug <part prés plugging; cz. przeszł., part passé plugged> [Brit plʌɡ, Am pləɡ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla plug
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plug

2. plug pot. (promote):

plug MARKET., RADIO, TV

faire de la pub pot.

plug MARKET., RADIO, TV

faire de la publicité pour

4. plug Am (shoot):

plug pot., przest.

abattre, flinguer pot.

III.plug <part prés plugging; cz. przeszł., part passé plugged> [Brit plʌɡ, Am pləɡ] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla plug
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plug

spark plug RZ.

- Pokaż synonimy dla spark plug
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła spark plug

spark plug ELEKT., MOT.

bougie r.ż.

I.plug in CZ. [Brit plʌɡ -, Am pləɡ -] (plug in)

- Pokaż synonimy dla plug in
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plug in

plug in

se brancher

II.plug in CZ. [Brit plʌɡ -, Am pləɡ -] (plug [sth] in, plug in [sth])

- Pokaż synonimy dla plug in
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plug in

plug in appliance:

plug in

brancher

I.plug up CZ. [Brit plʌɡ -, Am pləɡ -] (plug up [sth], plug [sth] up)

- Pokaż synonimy dla plug up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plug up

plug up hole, gap:

plug up

boucher (with avec)

I.plug-in [Brit ˈplʌɡɪn, Am ˈpləɡ ˌɪn] RZ. INF.

- Pokaż synonimy dla plug-in
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plug-in

plug-in

module r.m. complémentaire

plug-in

plug-in r.m. ndm.

II.plug-in [Brit ˈplʌɡɪn, Am ˈpləɡ ˌɪn] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla plug-in
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plug-in

plug-in appliance

enfichable

plug-in telephone

à prise

plug away CZ. [Brit plʌɡ -, Am pləɡ -] pot.

- Pokaż synonimy dla plug away
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plug away

jack plug RZ.

- Pokaż synonimy dla jack plug
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła jack plug

jack plug

jack r.m.

Plug and Play RZ. INF.

- Pokaż synonimy dla Plug and Play
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła Plug and Play

Plug and Play

plug and play r.m.

Plug and Play

équipment r.m. prêt à l'emploi

Tłumaczenia dla hasła plugged w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

plug-in

plug-in

jack

jack plug

prise jack (mâle)

jack plug

Tłumaczenia dla hasła plugged w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.plug [plʌg] RZ.

- Pokaż synonimy dla plug
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plug

2. plug (stopper):

plug

bonde r.ż.

3. plug pot. (publicity):

plug

pub r.ż.

to give a book a plug

faire la promotion d'un livre

II.plug <-gg-> [plʌg] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla plug
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plug

1. plug (stop up, close):

plug hole

boucher

plug leak

arrêter

2. plug pot. (publicize):

plug

faire du battage pour

3. plug Am pot. (shoot):

plug

flinguer

III.plug <-gg-> [plʌg] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla plug
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plug

plug

faire de la pub

plug-ugly <-lies> RZ. Am pot. (thug)

- Pokaż synonimy dla plug-ugly
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plug-ugly

plug-ugly

voyou r.m.

wall plug RZ.

- Pokaż synonimy dla wall plug
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wall plug

1. wall plug (dowel):

wall plug

cheville r.ż.

2. wall plug (socket):

wall plug

prise r.ż. murale

spark plug

- Pokaż synonimy dla spark plug
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła spark plug

spark plug → sparking plug

Zobacz też sparking plug

sparking plug RZ. Brit

- Pokaż synonimy dla sparking plug
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sparking plug

sparking plug

bougie r.ż.

plug-in RZ. INF.

- Pokaż synonimy dla plug-in
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plug-in

plug-in

module r.m. d'extension

plug-in

plugiciel r.m.

sparking plug RZ. Brit

- Pokaż synonimy dla sparking plug
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sparking plug

sparking plug

bougie r.ż.

I.plug in CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla plug in
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plug in

plug in

brancher

II.plug in CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla plug in
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plug in

plug in

se brancher

plug-in card RZ. INF.

- Pokaż synonimy dla plug-in card
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plug-in card

plug-in card

carte r.ż. enfichable

Tłumaczenia dla hasła plugged w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

module d'extension

plug-in

plugiciel

plug-in

to pull the plug on sth

débrancher qc

to pull the plug on sth przen.

stopper qc

to give a book a plug

faire la promotion d'un livre

Tłumaczenia dla hasła plugged w francuski»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

bouchon magnétique

magnetic plug

bouchon de vidange d'huile

oil drain plug

bouchon de remplissage d'huile

oil charge plug

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The electrical load may be permanently hard-wired, or plugged into a switched receptacle. en.wikipedia.org

It is also known as nasal blockage, nasal obstruction, blocked nose, stuffy nose, or plugged nose. en.wikipedia.org

Divers investigating the incident discovered that hatchways in the hull designed for discharging untreated waste into the ocean, had been crudely plugged with chunks of wood, to prevent the discharge. en.wikipedia.org

An extension cord that twists in pain when devices in standby mode are left plugged into it. www.theatlantic.com

The antenna is simply plugged into the television receiver and placed conveniently, often on the top of the receiver (set-top). en.wikipedia.org

Or if the vehicle has mobile charger/cigarette lighter receptacle available, then cord is directly plugged into that socket. en.wikipedia.org

Consumer electronics are typically plugged into an electric outlet, cable or satellite television feed, or local area network as appropriate. en.wikipedia.org

An upgrade kit was also offered for the earlier model as well, which plugged into the ROM expansion slot. en.wikipedia.org

Both wells failed on boulders and loose sand which plugged the well bores. en.wikipedia.org

At the ford was a bridge that was plugged into a dam to generate water power for mills. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "plugged" w innych językach

arabski

I	plug
you	plug
he/she/it	plugs
we	plug
you	plug
they	plug

plugged w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła plugged w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

I.plug [Brit plʌɡ, Am pləɡ] RZ.

1. plug ELEKT. (on appliance):

2. plug (connecting device):

3. plug ELEKT. (socket):

4. plug (in bath, sink):

5. plug BUD. (for screw):

6. plug (stopper):

7. plug MOT. (in engine):

8. plug (for chewing):

9. plug pot. (mention):

10. plug Am (fire hydrant):

11. plug GEOL.:

II.plug <part prés plugging; cz. przeszł., part passé plugged> [Brit plʌɡ, Am pləɡ] CZ. cz. przech.

1. plug (block):

2. plug pot. (promote):

3. plug ELEKT. (insert):

4. plug Am (shoot):

III.plug <part prés plugging; cz. przeszł., part passé plugged> [Brit plʌɡ, Am pləɡ] CZ. cz. nieprzech.

spark plug RZ.

I.plug in CZ. [Brit plʌɡ -, Am pləɡ -] (plug in)

II.plug in CZ. [Brit plʌɡ -, Am pləɡ -] (plug [sth] in, plug in [sth])

plug in appliance:

I.plug up CZ. [Brit plʌɡ -, Am pləɡ -] (plug up [sth], plug [sth] up)

plug up hole, gap:

I.plug-in [Brit ˈplʌɡɪn, Am ˈpləɡ ˌɪn] RZ. INF.

II.plug-in [Brit ˈplʌɡɪn, Am ˈpləɡ ˌɪn] PRZYM.

plug away CZ. [Brit plʌɡ -, Am pləɡ -] pot.

jack plug RZ.

Plug and Play RZ. INF.

Tłumaczenia dla hasła plugged w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

plugged w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła plugged w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

I.plug [plʌg] RZ.

1. plug (connector, socket):

2. plug (stopper):

3. plug pot. (publicity):

4. plug (spark plug):

5. plug (wall plug):

6. plug (chunk):

II.plug <-gg-> [plʌg] CZ. cz. przech.

1. plug (stop up, close):

2. plug pot. (publicize):

3. plug Am pot. (shoot):

III.plug <-gg-> [plʌg] CZ. cz. nieprzech.

plug-ugly <-lies> RZ. Am pot. (thug)

wall plug RZ.

1. wall plug (dowel):

2. wall plug (socket):

spark plug

spark plug → sparking plug

Zobacz też sparking plug

sparking plug RZ. Brit

plug-in RZ. INF.

sparking plug RZ. Brit

I.plug in CZ. cz. przech.

II.plug in CZ. cz. nieprzech.

plug-in card RZ. INF.

Tłumaczenia dla hasła plugged w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

plugged Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

plugged z Glosariusza "Technologia chłodzenia" koncernu budowy maszyn GEA Bock GmbH

Tłumaczenia dla hasła plugged w francuski»angielski słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "plugged" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania