W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » polski

Tłumaczenia i wymowa „opasan“ w angielsko » polskim słowniku

(Przełącz na polsko » angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

feasant: przymiotnik i przysłówek
peasant: rzeczownik
opaque: przymiotnik i przysłówek
opal: I. rzeczownik II. przymiotnik i przysłówek
opalescent: przymiotnik i przysłówek
open: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni III. przymiotnik i przysłówek IV. rzeczownik
opera: rzeczownik
option: rzeczownik
partisan: I. przymiotnik i przysłówek II. rzeczownik
operant: przymiotnik i przysłówek
operand: rzeczownik
operon: rzeczownik

Widzisz podobne wyniki: operand , operant , peasant , feasant , partisan , operon , option , opera , open , opalescent , opal i opaque

feasant [ˈfi:zənt] PRZYM.

damage feasant

szkoda r.ż. wyrządzona przez zwierzęta

peasant [ˈpezənt] RZ.

1. peasant (farmer):

peasant

chłop(ka) r.m. (r.ż.)

2. peasant pot. (uncouth person):

peasant

prostak(-aczka) r.m. (r.ż.)

opaque [əʊˈpeɪk, Am oʊ-] PRZYM.

1. opaque (not transparent):

opaque

nieprzezroczysty

opaque glass

matowy

2. opaque przen. language, speech:

opaque

niezrozumiały

I . opal [ˈəʊpəl, Am ˈoʊ-] RZ. MINER.

opal

opal r.m.

II . opal [ˈəʊpəl, Am ˈoʊ-] PRZYM.

opal

opalowy

opalescent [ˌəʊpəlˈesənt, Am ˌoʊ-] PRZYM.

opalescent

opalizujący

opalescent

mieniący się różnymi barwami

I . open [ˈəʊpən, Am ˈoʊ-] CZ. cz. przech.

II . open [ˈəʊpən, Am ˈoʊ-] CZ. cz. nieprzech.

1. open (from closed):

open

otwierać [perf otworzyć] się

the shop opens at ten

ten sklep otwierają o dziesiątej

2. open (start):

open

rozpoczynać [perf rozpocząć] się

new restaurant has opened

otwarto nową restaurację

3. open film, play:

open

wchodzić [perf wejść] na ekrany

the play opens in New York

premiera sztuki odbędzie się w Nowym Jorku

III . open [ˈəʊpən, Am ˈoʊ-] PRZYM.

1. open (not closed):

open

otwarty

to burst open

otworzyć się z hukiem

to fling sth open

otwierać [perf otworzyć] coś gwałtownie

the curtains are open

zasłony są rozsunięte

his shirt was open at the neck

miał rozpiętą pod szyją koszulę

2. open (unrestricted):

open

otwarty

on the open sea

na otwartym [lub pełnym] morzu

in the open air

pod gołym niebem

the road is open

droga jest przejezdna

open space

otwarta przestrzeń r.ż.

open prison PR.

więzienie r.n. otwarte

3. open (not secret):

open

jawny

to be open with sb

być z kimś szczerym

open letter

list r.m. otwarty

open secret

tajemnica r.ż. poliszynela

sth is an open book to sb

coś nie ma dla kogoś tajemnic

4. open (available):

open to all

dostępny dla wszystkich

open vacancy

wolne miejsce r.n. pracy

open vacancy

wakat r.m.

5. open (exposed):

open to criticism

narażony na krytykę

to be open to suspicion

budzić podejrzenie

6. open MODA:

open cloth, fabric

ażurowy

7. open PR.:

open verdict

otwarty werdykt r.m. (nie przesądzający, czy doszło do zbrodni)

IV . open [ˈəʊpən, Am ˈoʊ-] RZ.

1. open bez l.mn. (outdoors):

the open

otwarta przestrzeń r.ż.

in the open

na świeżym powietrzu

in the open

pod gołym niebem

2. open SPORT:

Open

mistrzostwa r.n. l.mn.

zwroty:

to get sth [out] in [or into] the open

wyciągać [perf wyciągnąć] coś na światło dzienne

opera [ˈɒpərə, Am ˈɑ:-] RZ.

opera

opera r.ż.

option [ˈɒpʃən, Am ˈɑ:p-] RZ.

1. option (choice):

option

opcja r.ż.

to have no option

nie mieć wyboru

to have no option but to do sth

nie mieć innego wyjścia, jak tylko coś zrobić

to have the option of doing sth

mieć możliwość zrobienia czegoś

2. option (possibility):

option

ewentualność r.ż.

option

alternatywa r.ż.

the option to withdraw

możliwość r.ż. wycofania się

3. option GOSP. (right to buy or sell):

option

opcja r.ż.

call option

opcja kupna

put option

opcja sprzedaży

share [or stock] option

opcja na akcje

option contract

kontrakt r.m. opcyjny

naked option

opcja bez zabezpieczenia

option buyer

nabywca r.m. opcji

option holder

posiadacz r.m. opcji

option right

prawo r.n. wyboru

option dealing [or trading]

handel r.m. opcjami

4. option PR.:

option

wybór r.m.

option

prawo r.m. wyboru

zwroty:

to keep [or leave] one's options open

wstrzymywać [perf wstrzymać] się z podjęciem decyzji

I . partisan [ˌpɑ:tɪˈzæn, Am ˈpɑ:rt̬əzən] PRZYM.

partisan

stronniczy

II . partisan [ˌpɑ:tɪˈzæn, Am ˈpɑ:rt̬əzən] RZ.

1. partisan (advocate):

partisan

stronnik(-iczka) r.m. (r.ż.)

2. partisan (fighter):

partisan

partyzant r.m.

operant PRZYM.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

operant

skuteczny

operand RZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

operand INF.

argument operacji r.m.

operon RZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

operon genetyka

operon r.m.

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	open
you	open
he/she/it	opens
we	open
you	open
they	open

Tłumaczenia i wymowa „opasan“ w angielsko » polskim słowniku

feasant [ˈfi:zənt] PRZYM.

peasant [ˈpezənt] RZ.

1. peasant (farmer):

2. peasant pot. (uncouth person):

opaque [əʊˈpeɪk, Am oʊ-] PRZYM.

1. opaque (not transparent):

2. opaque przen. language, speech:

I . opal [ˈəʊpəl, Am ˈoʊ-] RZ. MINER.

II . opal [ˈəʊpəl, Am ˈoʊ-] PRZYM.

opalescent [ˌəʊpəlˈesənt, Am ˌoʊ-] PRZYM.

I . open [ˈəʊpən, Am ˈoʊ-] CZ. cz. przech.

1. open (from closed):

2. open przen.:

3. open (start):

4. open road:

II . open [ˈəʊpən, Am ˈoʊ-] CZ. cz. nieprzech.

1. open (from closed):

2. open (start):

3. open film, play:

III . open [ˈəʊpən, Am ˈoʊ-] PRZYM.

1. open (not closed):

2. open (unrestricted):

3. open (not secret):

4. open (available):

5. open (exposed):

6. open MODA:

7. open PR.:

IV . open [ˈəʊpən, Am ˈoʊ-] RZ.

1. open bez l.mn. (outdoors):

2. open SPORT:

zwroty:

opera [ˈɒpərə, Am ˈɑ:-] RZ.

option [ˈɒpʃən, Am ˈɑ:p-] RZ.

1. option (choice):

2. option (possibility):

3. option GOSP. (right to buy or sell):

4. option PR.:

zwroty:

I . partisan [ˌpɑ:tɪˈzæn, Am ˈpɑ:rt̬əzən] PRZYM.

II . partisan [ˌpɑ:tɪˈzæn, Am ˈpɑ:rt̬əzən] RZ.

1. partisan (advocate):

2. partisan (fighter):

operant PRZYM.

operand RZ.

operon RZ.

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania