W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Widzisz podobne wyniki:

auto, fast food, fauna, fault, colour fast, fast rewind, shore fast, fast, extra-fast, fast-talk, fast-moving, taut, faun, fast-forward, fast-flowing, fast-growing i no-fault,

Tłumaczenia dla hasła faut w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.fast¹ [Brit fɑːst, Am fæst] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla fast
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fast

1. fast (speedy):

fast

veloce

fast

rapido

a fast train

un espresso

a fast time SPORT

un buon tempo

to be a fast walker, reader, writer

camminare, leggere, scrivere velocemente

he's a fast worker pot.

è uno che nel lavoro non perde tempo

he's a fast worker (in seduction)

è uno che non perde tempo

II.fast¹ [Brit fɑːst, Am fæst] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla fast
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fast

1. fast (rapidly):

fast move, speak, write

velocemente, rapidamente

how fast can you knit, read?

quanto sei veloce a lavorare a maglia, a leggere?

I need help fast

ho bisogno di aiuto al più presto

I ran as fast as my legs would carry me

ho corso più veloce che potevo or me la sono data a gambe

these customs are fast disappearing

queste usanze stanno scomparendo velocemente

education is fast becoming a luxury

in breve tempo l'istruzione diventerà un lusso

the time is fast approaching when I will do…

il momento di fare… si sta avvicinando velocemente

not so fast!

con calma! non correre!

as fast as I make the toast, he eats it

non faccio in tempo a preparare il pane tostato, che se lo mangia

I couldn't get out of there fast enough! pot.

non vedevo l'ora di andare via di lì!

3. fast lit.:

fast by

a due passi da

III.fast¹ [Brit fɑːst, Am fæst] RZ. (abstinence)

- Pokaż synonimy dla fast
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fast

fast

digiuno r.m.

to break one's fast

smettere di digiunare or rompere il digiuno

IV.fast¹ [Brit fɑːst, Am fæst]

- Pokaż synonimy dla fast
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fast

fast² [Brit fɑːst, Am fæst] CZ. cz. nieprzech. (abstain from food)

- Pokaż synonimy dla fast
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fast

fast

digiunare

extra-fast [Brit ˌɛkstrəˈfast, Am ˌɛkstrəˈfæst] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla extra-fast
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła extra-fast

extra-fast

extrarapido

shore fast [ˈʃɔːfɑːst, -fæst] RZ.

- Pokaż synonimy dla shore fast
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła shore fast

shore fast

cavo r.m. d'ormeggio

fast-growing [Brit ˈfɑːstˌɡrəʊɪŋ, Am ˌfæstˈɡroʊɪŋ] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla fast-growing
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fast-growing

fast-growing

in forte crescita

fast rewind [ˌfɑːstriːˈwaɪnd, ˌfæst-] RZ. (on a cassette or video recorder)

- Pokaż synonimy dla fast rewind
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fast rewind

fast rewind

riavvolgimento r.m. rapido

fast-talk [Am ˈfæsttɔk] CZ. cz. przech. pot.

- Pokaż synonimy dla fast-talk
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fast-talk

colour fast [Brit] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla colour fast
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła colour fast

colour fast

di colore indelebile, che non stinge

fast-flowing [ˌfɑːstˈfləʊɪŋ, ˌfæst-] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla fast-flowing
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fast-flowing

fast-flowing

a scorrimento rapido

fast-moving [ˌfɑːstˈmuːvɪŋ, ˌfæst-] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla fast-moving
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fast-moving

fast-moving

rapido

Tłumaczenia dla hasła faut w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.fast¹ <-er, -est> [fæst] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla fast
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fast

2. fast clock:

to be fast

andare avanti

4. fast (immoral):

fast woman

donna r.ż. dissoluta

II.fast¹ [fæst] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla fast
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fast

1. fast (quickly):

fast

velocemente

not so fast!

non così forte!

3. fast (deeply):

fast

profondamente

to be fast asleep

dormire profondamente

I.fast² [fæst] CZ. cz. nieprzech. (go without food)

- Pokaż synonimy dla fast
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fast

fast

digiunare

II.fast² [fæst] RZ. (period without food)

- Pokaż synonimy dla fast
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fast

fast

digiuno r.m.

I.fast-forward [ˌfæst·ˈfɔ:r·wɚd] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla fast-forward
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fast-forward

fast-forward

far andare avanti velocemente

II.fast-forward [ˌfæst·ˈfɔ:r·wɚd] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla fast-forward
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fast-forward

fast-forward

avanzare velocemente

III.fast-forward [ˌfæst·ˈfɔ:r·wɚd] RZ.

- Pokaż synonimy dla fast-forward
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fast-forward

fast-forward

tasto di avanzamento r.m. veloce

fast food RZ.

- Pokaż synonimy dla fast food
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fast food

fast food

fast food r.m. ndm.

taut [tɑ:t] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla taut
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła taut

taut

teso, -a

faun [fɑ:n] RZ.

- Pokaż synonimy dla faun
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła faun

faun

fauno r.m.

fauna [ˈfɑ:·nə] RZ.

- Pokaż synonimy dla fauna
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fauna

fauna

fauna r.ż.

no-fault [ˈnoʊ·fɔ:lt] PRZYM. (insurance)

- Pokaż synonimy dla no-fault
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła no-fault

no-fault

con indennizzo diretto

I.fault [fɔ:lt] RZ.

- Pokaż synonimy dla fault
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fault

3. fault (defect):

fault

difetto r.m.

electrical/technical fault

problema r.ż. elettrico/tecnico

4. fault GEO.:

fault

faglia r.ż.

II.fault [fɔ:lt] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla fault
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fault

fault

criticare

auto [ˈɔ:·t̬oʊ] RZ.

- Pokaż synonimy dla auto
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła auto

auto

auto r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Il faut du temps was a tuneful big ballad which built to a dramatic climax, and was tipped to do well in an unspectacular field. en.wikipedia.org

Faut loss the first game, delivering a sub-par performance when she surrendered an uncharacteristic seven runs on 13 hits. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

faut w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła faut w angielski»włoski słowniku

I.fast1 [Brit fɑːst, Am fæst] PRZYM.

1. fast (speedy):

2. fast SPORT:

3. fast (ahead of time):

4. fast (immoral) pej.:

5. fast FOTO:

6. fast (firm) mai attrib.:

7. fast (loyal):

8. fast (permanent):

II.fast1 [Brit fɑːst, Am fæst] PRZYSŁ.

1. fast (rapidly):

2. fast (firmly):

3. fast lit.:

III.fast1 [Brit fɑːst, Am fæst] RZ. (abstinence)

IV.fast1 [Brit fɑːst, Am fæst]

fast2 [Brit fɑːst, Am fæst] CZ. cz. nieprzech. (abstain from food)

extra-fast [Brit ˌɛkstrəˈfast, Am ˌɛkstrəˈfæst] PRZYM.

shore fast [ˈʃɔːfɑːst, -fæst] RZ.

fast-growing [Brit ˈfɑːstˌɡrəʊɪŋ, Am ˌfæstˈɡroʊɪŋ] PRZYM.

fast rewind [ˌfɑːstriːˈwaɪnd, ˌfæst-] RZ. (on a cassette or video recorder)

fast-talk [Am ˈfæsttɔk] CZ. cz. przech. pot.

fast-talk person:

colour fast [Brit] PRZYM.

fast-flowing [ˌfɑːstˈfləʊɪŋ, ˌfæst-] PRZYM.

fast-moving [ˌfɑːstˈmuːvɪŋ, ˌfæst-] PRZYM.

faut w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła faut w angielski»włoski słowniku

I.fast1 <-er, -est> [fæst] PRZYM.

1. fast (quick):

2. fast clock:

3. fast (firmly fixed):

4. fast (immoral):

II.fast1 [fæst] PRZYSŁ.

1. fast (quickly):

2. fast (firmly):

3. fast (deeply):

I.fast2 [fæst] CZ. cz. nieprzech. (go without food)

II.fast2 [fæst] RZ. (period without food)

I.fast-forward [ˌfæst·ˈfɔ:r·wɚd] CZ. cz. przech.

II.fast-forward [ˌfæst·ˈfɔ:r·wɚd] CZ. cz. nieprzech.

III.fast-forward [ˌfæst·ˈfɔ:r·wɚd] RZ.

fast food RZ.

taut [tɑ:t] PRZYM.

faun [fɑ:n] RZ.

fauna [ˈfɑ:·nə] RZ.

no-fault [ˈnoʊ·fɔ:lt] PRZYM. (insurance)

I.fault [fɔ:lt] RZ.

1. fault (responsibility):

2. fault (character weakness):

3. fault (defect):

4. fault GEO.:

5. fault SPORT:

II.fault [fɔ:lt] CZ. cz. przech.

auto [ˈɔ:·t̬oʊ] RZ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

I.fast¹ [Brit fɑːst, Am fæst] PRZYM.

II.fast¹ [Brit fɑːst, Am fæst] PRZYSŁ.

III.fast¹ [Brit fɑːst, Am fæst] RZ. (abstinence)

IV.fast¹ [Brit fɑːst, Am fæst]

fast² [Brit fɑːst, Am fæst] CZ. cz. nieprzech. (abstain from food)

I.fast¹ <-er, -est> [fæst] PRZYM.

II.fast¹ [fæst] PRZYSŁ.

I.fast² [fæst] CZ. cz. nieprzech. (go without food)

II.fast² [fæst] RZ. (period without food)