W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła missing person w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła missing person w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

missing [Brit ˈmɪsɪŋ, Am ˈmɪsɪŋ] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla missing
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła missing

missing thing

mancante

missing person

scomparso

the missing link

l'anello mancante also przen.

to be missing

mancare

there's nothing missing

non manca niente

how many pieces are missing?

quanti pezzi mancano?

a man with a finger missing or a missing finger

un uomo senza un dito

the book was missing from its usual place

il libro non era al suo solito posto

to go missing person, object

sparire

to report sb missing

dare per disperso qn

missing presumed dead

disperso presunto morto

I.miss¹ [Brit mɪs, Am mɪs] RZ.

- Pokaż synonimy dla miss
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła miss

II.miss¹ [Brit mɪs, Am mɪs] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla miss
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła miss

2. miss (fail to take or catch):

miss bus, connection, meeting, event, cue, entertainment, opportunity, bargain

perdere

I missed her by five minutes

l'ho mancata per cinque minuti

I missed the train by five minutes

ho perso il treno per cinque minuti

the chance was too good to miss

l'occasione era troppo buona per farsela sfuggire

to miss doing

non riuscire a fare

I missed going to the museum

non sono riuscito ad andare al museo

it's wonderful, don't miss it!

è bellissimo, non perdertelo!

you don't know what you're missing!

non sai cosa ti perdi!

you didn't miss much, it was terrible!

non ti sei perso niente, era terribile!

4. miss (fail to hear or understand):

miss joke, remark

non cogliere

I missed that - what did she say?

non ho sentito - che cosa ha detto?

she doesn't miss much

non si lascia sfuggire quasi niente

he doesn't miss a thing does he?

non gli sfugge proprio niente, vero?

he missed the point of the remark

non ha colto il senso dell'osservazione

you've missed the whole point!

non hai capito niente!

5. miss (omit):

miss line, page, section, meal, class, lecture

saltare

6. miss (fail to attend):

miss school

non andare a, saltare

9. miss (regret absence of):

I miss Richard

mi manca Richard

the boys miss them

ai ragazzi mancano

he missed the office, Paris

gli mancava l'ufficio, Parigi

what I miss most is

ciò che mi manca di più è

I won't miss having to get up at 5 am

non mi mancherà per niente alzarmi alle cinque del mattino

I shall miss having you as a neighbour

mi mancherai come vicino

she'll be greatly or sadly missed

si sentirà molto la sua mancanza

he won't be missed pot.

non mancherà a molti!

III.miss¹ [Brit mɪs, Am mɪs] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla miss
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła miss

2. miss MOT.:

miss engine:

perdere colpi

IV.miss¹ [Brit mɪs, Am mɪs]

- Pokaż synonimy dla miss
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła miss

miss² [Brit mɪs, Am mɪs] RZ.

- Pokaż synonimy dla miss
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła miss

person [Brit ˈpəːs(ə)n, Am ˈpərs(ə)n] RZ.

- Pokaż synonimy dla person
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła person

1. person (human being):

person pl. people, persons form.

persona r.ż.

person pl. people, persons form.

individuo r.m.

there's room for one more person

c'è ancora posto per un'altra persona

to do sth in person

fare qc di persona

single person

single

the person concerned

l'interessato

no such person as Sherlock Holmes ever existed

non è mai esistito nessun Sherlock Holmes

the accident killed one person and injured four more

l'incidente ha causato una vittima e quattro feriti

a five-person crew is being sent to the scene

una squadra di cinque uomini è stata mandata sul posto

the very person I was looking for!

proprio la persona che cercavo!

4. person JĘZ.:

person

persona r.ż.

the first person singular

la prima persona singolare

Tłumaczenia dla hasła missing person w angielski»włoski słowniku

missing person RZ.

- Pokaż synonimy dla missing person
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła missing person

missing person

scomparso(-a) r.m. (r.ż.)

Tłumaczenia dla hasła missing person w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

missing person

scomparso, -a

Tłumaczenia dla hasła missing person w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

disperso (-a)

missing person

Tłumaczenia dla hasła missing person w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

missing [ˈmɪ·sɪŋ] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla missing
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła missing

2. missing (absent):

missing

assente

miss¹ [mɪs] RZ. (form of adress)

- Pokaż synonimy dla miss
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła miss

miss

signorina r.ż.

Miss America

miss America

I.miss² <-es> [mɪs] RZ.

- Pokaż synonimy dla miss
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła miss

miss

colpo r.m. mancato

II.miss² [mɪs] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla miss
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła miss

miss

fallire

III.miss² [mɪs] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla miss
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła miss

1. miss (not hit):

miss

mancare

3. miss (avoid):

miss

evitare

5. miss (not hear):

miss

non sentire

6. miss (overlook):

miss

saltare

to miss a meeting

saltare una riunione

7. miss (not take advantage):

miss

perdere

to miss an opportunity

perdere un'occasione

8. miss (regret absence):

miss

sentire la mancanza di

we miss you

ci manchi

9. miss (notice loss):

miss

accorgersi della mancanza di

person <people [or form. -s]> [ˈpɜ:r·sən] RZ.

- Pokaż synonimy dla person
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła person

2. person JĘZ.:

person

persona r.ż.

first/second person

prima/seconda persona

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The detectives were following up on a missing person case and observed a suspicious subject outside the residence. en.wikipedia.org

Without a body, an inquest relies mostly on evidence provided by the police, and whether senior officers believe the missing person is dead. en.wikipedia.org

These services are available at no direct cost to police forces, the missing person or their family. en.wikipedia.org

When a person disappears and can not be contacted, many police agencies initiate a missing person case. en.wikipedia.org

I am satisfied that the missing person is dead, wrote the coroner. en.wikipedia.org

It was because of this that the campus police were slow at reporting her as a missing person to local law enforcement. en.wikipedia.org

The court will not grant the application "mero motu" but only on application by the spouse or civil partner of the missing person. en.wikipedia.org

The police were accused of not having properly investigated the missing person reports. en.wikipedia.org

Each missing person and unidentified person have their own four digit code number. en.wikipedia.org

Few reports of destroyed homes were released; however, 11 fatalities are attributed to the storm as well as another missing person. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

missing person w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła missing person w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Tłumaczenia dla hasła missing person w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła missing person w angielski»włoski słowniku

missing [Brit ˈmɪsɪŋ, Am ˈmɪsɪŋ] PRZYM.

I.miss1 [Brit mɪs, Am mɪs] RZ.

1. miss (failure to score in game):

2. miss:

3. miss (failure):

II.miss1 [Brit mɪs, Am mɪs] CZ. cz. przech.

1. miss (fail to hit):

2. miss (fail to take or catch):

3. miss (fail to see):

4. miss (fail to hear or understand):

5. miss (omit):

6. miss (fail to attend):

7. miss (escape, avoid):

8. miss (notice absence of):

9. miss (regret absence of):

III.miss1 [Brit mɪs, Am mɪs] CZ. cz. nieprzech.

1. miss:

2. miss MOT.:

IV.miss1 [Brit mɪs, Am mɪs]

miss2 [Brit mɪs, Am mɪs] RZ.

1. miss:

2. miss (mode of address):

3. miss arch.:

person [Brit ˈpəːs(ə)n, Am ˈpərs(ə)n] RZ.

1. person (human being):

2. person (type):

3. person (body):

4. person JĘZ.:

missing person w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła missing person w angielski»włoski słowniku

missing person RZ.

Tłumaczenia dla hasła missing person w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Tłumaczenia dla hasła missing person w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła missing person w angielski»włoski słowniku

missing [ˈmɪ·sɪŋ] PRZYM.

1. missing (lost):

2. missing (absent):

miss1 [mɪs] RZ. (form of adress)

I.miss2 <-es> [mɪs] RZ.

II.miss2 [mɪs] CZ. cz. nieprzech.

III.miss2 [mɪs] CZ. cz. przech.

1. miss (not hit):

2. miss (not catch):

3. miss (avoid):

4. miss (not notice):

5. miss (not hear):

6. miss (overlook):

7. miss (not take advantage):

8. miss (regret absence):

9. miss (notice loss):

person <people [or form. -s]> [ˈpɜ:r·sən] RZ.

1. person (human):

2. person JĘZ.:

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "missing person" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

I.miss¹ [Brit mɪs, Am mɪs] RZ.

II.miss¹ [Brit mɪs, Am mɪs] CZ. cz. przech.

III.miss¹ [Brit mɪs, Am mɪs] CZ. cz. nieprzech.

IV.miss¹ [Brit mɪs, Am mɪs]

miss² [Brit mɪs, Am mɪs] RZ.

miss¹ [mɪs] RZ. (form of adress)

I.miss² <-es> [mɪs] RZ.

II.miss² [mɪs] CZ. cz. nieprzech.

III.miss² [mɪs] CZ. cz. przech.