W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła recommended reading w angielski»włoski słowniku

Tłumaczenia dla hasła recommended reading w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

these texts are recommended, required reading

queste sono le letture consigliate, obbligatorie

Tłumaczenia dla hasła recommended reading w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

letture consigliate, complementari

recommended, background reading

Tłumaczenia dla hasła recommended reading w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.reading [Brit ˈriːdɪŋ, Am ˈridɪŋ] RZ.

- Pokaż synonimy dla reading
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła reading

II.reading [Brit ˈriːdɪŋ, Am ˈridɪŋ] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla reading
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła reading

1. reading (inclined to read):

reading

che legge

the reading public

il pubblico dei lettori

2. reading (made or used to read):

reading

da, di lettura, per leggere

recommend [Brit rɛkəˈmɛnd, Am ˌrɛkəˈmɛnd] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla recommend
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła recommend

I.read RZ. [Brit riːd, Am rid]

- Pokaż synonimy dla read
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła read

II.read <I f. cz. przesz./im. cz. przeszł. read> CZ. cz. przech. [Brit riːd, Am rid]

- Pokaż synonimy dla read
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła read

1. read (in text etc.):

read book, instructions, map, music, sign

leggere (in in)

I read somewhere that …

ho letto da qualche parte che …

to read sth to sb or to read sb sth

leggere qc a qn

to read sth aloud

leggere qc a voce alta

to read sth to oneself

leggere qc in silenzio

she can read

sa leggere

I can read German

so leggere il tedesco

3. read (decipher):

read braille

leggere

read handwriting

decifrare

4. read (interpret):

read signs

riconoscere

read intentions, reactions

interpretare

read situation

spiegare

to read sb's thoughts or mind

leggere nei pensieri di qn

to read sb's mood

capire di che umore è qn

to read sb's tea-leaves

= leggere il destino di qn nelle foglie del tè

to read palms

leggere la mano

to read a remark, statement as

interpretare un'osservazione, una dichiarazione come

the book can be read as a satire

il libro può essere letto come una satira

to read sth into comment, message, sentence

leggere qc dietro a

don't read too much into his reply

non dare interpretazioni troppo complicate alla sua risposta

5. read Brit UNIW.:

read

studiare

she is reading history at Oxford

studia storia a Oxford

9. read INF. computer:

read data, file

leggere

III.read <I f. cz. przesz./im. cz. przeszł. read> CZ. cz. nieprzech. [Brit riːd, Am rid]

- Pokaż synonimy dla read
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła read

1. read (look at or articulate text):

read

leggere (to sb a qn)

to read aloud

leggere a voce alta (to sb a qn)

to read about sth accident, discovery

leggere di qc

I read about it in the “Times”

ho letto qualcosa al proposito sul “Times”

I read about him yesterday

ho letto qualcosa di lui ieri

to read to sb from sth

leggere a qn da qc

IV.read CZ. I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. [Brit riːd, Am rid]

- Pokaż synonimy dla read
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła read

read → II, III

V.read PRZYM. [Brit riːd, Am rid]

- Pokaż synonimy dla read
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła read

VI.read

- Pokaż synonimy dla read
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła read

to read between the lines

leggere tra le righe

Reading [Brit ˈrɛdɪŋ, Am ˈrɛdɪŋ]

- Pokaż synonimy dla Reading
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła Reading

Reading

Reading r.ż.

Tłumaczenia dla hasła recommended reading w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

recommend [ˌre·kə·ˈmend] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla recommend
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła recommend

recommend

raccomandare

it is not recommended

non è consigliato

I.read¹ [ri:d] RZ.

- Pokaż synonimy dla read
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła read

read

lettura r.ż.

II.read¹ <read, read> [ri:d] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla read
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła read

3. read (interpret):

read

interpretare

4. read (inspect):

read

ispezionare

read meter

leggere

5. read (understand):

read

intendere

I don't read you

non ti seguo

III.read¹ <read, read> [ri:d] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla read
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła read

read person

leggere

read book, magazine

leggersi

I.reading [ˈri:·dɪŋ] RZ.

- Pokaż synonimy dla reading
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła reading

1. reading:

reading

lettura r.ż.

2. reading (interpretation):

reading

interpretazione r.ż.

3. reading TECHNOL.:

reading

rilevazione r.ż.

II.reading [ˈri:·dɪŋ] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla reading
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła reading

read² [red] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla read
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła read

read

letto, -a

little/widely read

poco/molto letto

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Other site features include an online reference library, recommended reading and event listings. en.wikipedia.org

In conjunction with the pupils grade level, an age appropriate recommended reading list is presented. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "recommended reading" w innych językach

francuski

recommended reading w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła recommended reading w angielski»włoski słowniku

recommended reading [Brit rɛkəˌmɛndɪd ˈriːdɪŋ] RZ.

Tłumaczenia dla hasła recommended reading w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Tłumaczenia dla hasła recommended reading w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła recommended reading w angielski»włoski słowniku

I.reading [Brit ˈriːdɪŋ, Am ˈridɪŋ] RZ.

1. reading (skill, pastime):

2. reading (books):

3. reading (recorded measurement):

4. reading (interpretation):

5. reading (spoken extract):

6. reading (of will, banns):

7. reading BIBL.:

8. reading Brit POLIT.:

II.reading [Brit ˈriːdɪŋ, Am ˈridɪŋ] PRZYM.

1. reading (inclined to read):

2. reading (made or used to read):

recommend [Brit rɛkəˈmɛnd, Am ˌrɛkəˈmɛnd] CZ. cz. przech.

1. recommend (commend):

2. recommend (advise):

3. recommend (favour):

I.read RZ. [Brit riːd, Am rid]

II.read <I f. cz. przesz./im. cz. przeszł. read> CZ. cz. przech. [Brit riːd, Am rid]

1. read (in text etc.):

2. read (say):

3. read (decipher):

4. read (interpret):

5. read Brit UNIW.:

6. read (take a recording):

7. read:

8. read (of corrections in text):

9. read INF. computer:

III.read <I f. cz. przesz./im. cz. przeszł. read> CZ. cz. nieprzech. [Brit riːd, Am rid]

1. read (look at or articulate text):

2. read Brit (study):

3. read (create an impression):

IV.read CZ. I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. [Brit riːd, Am rid]

read → II, III

V.read PRZYM. [Brit riːd, Am rid]

VI.read

Reading [Brit ˈrɛdɪŋ, Am ˈrɛdɪŋ]

recommended reading w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła recommended reading w angielski»włoski słowniku

recommend [ˌre·kə·ˈmend] CZ. cz. przech.

I.read1 [ri:d] RZ.

II.read1 <read, read> [ri:d] CZ. cz. przech.

1. read:

2. read (decipher):

3. read (interpret):

4. read (inspect):

5. read (understand):

III.read1 <read, read> [ri:d] CZ. cz. nieprzech.

I.reading [ˈri:·dɪŋ] RZ.

1. reading:

2. reading (interpretation):

3. reading TECHNOL.:

II.reading [ˈri:·dɪŋ] PRZYM.

read2 [red] PRZYM.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "recommended reading" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

I.read¹ [ri:d] RZ.

II.read¹ <read, read> [ri:d] CZ. cz. przech.

III.read¹ <read, read> [ri:d] CZ. cz. nieprzech.

read² [red] PRZYM.