W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła town meeting w angielski»włoski słowniku

town meeting [Brit, Am ˌtaʊn ˈmidɪŋ] RZ. Am

- Pokaż synonimy dla town meeting
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła town meeting

town meeting

= assemblea r.ż. cittadina

Tłumaczenia dla hasła town meeting w angielski»włoski słowniku

and whom should I meet in town but Steven!

e chi ti incontro in città, Steven!

Tłumaczenia dla hasła town meeting w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

meeting [Brit ˈmiːtɪŋ, Am ˈmidɪŋ] RZ.

- Pokaż synonimy dla meeting
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła meeting

2. meeting (coming together):

meeting (between individuals, groups)

incontro r.m.

a meeting of minds przen.

un'immediata affinità

3. meeting Brit SPORT:

meeting

manifestazione r.ż.

meeting

meeting r.m.

race meeting

concorso ippico

I.meet¹ [Brit miːt, Am mit] RZ.

- Pokaż synonimy dla meet
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła meet

1. meet SPORT:

meet

riunione r.ż.

meet

raduno r.m.

meet

incontro r.m.

2. meet Brit ŁOW.:

meet

= raduno di cacciatori prima di una battuta di caccia

II.meet¹ <I f. cz. przesz./im. cz. przeszł. met> [Brit miːt, Am mit] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla meet
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła meet

III.meet¹ <I f. cz. przesz./im. cz. przeszł. met> [Brit miːt, Am mit] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla meet
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła meet

1. meet:

meet (come together) people:

incontrarsi

meet teams, armies:

affrontarsi, scontrarsi

meet committee, group, parliament: (for discussion)

incontrarsi, riunirsi (to do per fare)

meet cars:

incrociarsi

the two cars, trains met head-on

le due auto, i due treni si scontrarono frontalmente

to meet again people:

rivedersi or incontrarsi ancora

goodbye, till we meet again!

arrivederci! alla prossima volta!

2. meet (make acquaintance):

meet people:

fare conoscenza, conoscersi

3. meet (come into contact):

meet hands, lips:

toccarsi

meet roads, lines, eyes:

incontrarsi, incrociarsi

IV.meet¹ [Brit miːt, Am mit]

- Pokaż synonimy dla meet
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła meet

meet² [Brit miːt, Am mit] PRZYM. arch.

- Pokaż synonimy dla meet
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła meet

meet

conveniente

meet

appropriato

it is meet that …

è opportuno che …

town [Brit taʊn, Am taʊn] RZ.

- Pokaż synonimy dla town
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła town

town

città r.ż.

to go into town

andare in città

the whole town knows about it

l'intera città ne è a conoscenza

she's out of town at the moment

è fuori città al momento

he comes from out of town Am

viene da fuori

to leave or skip town Am pot.

lasciare la città

guess who's back in town! pot.

indovina chi è tornato!

look me up next time you're in town

vienimi a trovare la prossima volta che sei in città

she's in town to publicize her film

è in città per promuovere il suo film

to go out on the town

andare a fare baldoria

to have a night (out) on the town

fare baldoria tutta la notte

to go to town on (be extravagant with) decor, catering

non badare a spese per

to go to town on (make much of) story, scandal

raccontare nei minimi dettagli

he's the talk of the town

è sulla bocca di tutti

town and gown Brit

= gli accademici e gli studenti contrapposti agli abitanti di una città universitaria

Tłumaczenia dla hasła town meeting w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

meeting [ˈmi:·t̬ɪŋ] RZ.

- Pokaż synonimy dla meeting
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła meeting

1. meeting (gathering):

meeting

riunione r.ż.

meeting

assemblea r.ż.

to call a meeting

indire una riunione

2. meeting POLIT.:

meeting

riunione r.ż.

3. meeting (casual):

meeting

incontro r.m.

I.meet <met, met> [mi:t] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla meet
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła meet

2. meet (collect):

meet at train station, airport

andare a prendere

3. meet (confront):

meet opponent

incontrare

meet problem

affrontare

II.meet <met, met> [mi:t] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla meet
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła meet

2. meet (join):

meet lines

incontrarsi

meet rivers

confluire

3. meet SPORT:

meet

incontrarsi

III.meet <met, met> [mi:t] RZ. (sporting event)

- Pokaż synonimy dla meet
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła meet

meet

riunione r.ż.

a track meet

una riunione di atletica

town [taʊn] RZ.

- Pokaż synonimy dla town
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła town

town (large)

città r.ż.

town (small)

cittadina r.ż.

the town

il centro

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

This was used once at the town meeting, but for reasons, which were not recorded, it was never used again. en.wikipedia.org

There is no general requirement for chartered municipalities to observe town meeting or to put their budgets to plebiscite. en.wikipedia.org

The town meeting, however, became more restive when it learned of this. en.wikipedia.org

The 1941 town meeting was called to order in the old town hall, recessed, and reconvened in the new village. en.wikipedia.org

Citizens may force a special town meeting by submitting a petition signed by 200 registered voters to the town clerk. en.wikipedia.org

A monthly good-of-the-school town meeting involves every child from kindergarten and up. en.wikipedia.org

Because a first town meeting was not held within the required five years, the charter was deemed null and void. en.wikipedia.org

The 2007 town meeting considered a proposal to impose a three cent surcharge on every dollar of property tax revenue. en.wikipedia.org

Much of the daytime is spent outside the mansion wandering around town meeting characters and triggering event sequences. en.wikipedia.org

The town uses the open town meeting form of government, led by a board of selectmen. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	meet
you	meet
he/she/it	meets
we	meet
you	meet
they	meet

town meeting w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła town meeting w angielski»włoski słowniku

town meeting [Brit, Am ˌtaʊn ˈmidɪŋ] RZ. Am

Tłumaczenia dla hasła town meeting w angielski»włoski słowniku

Tłumaczenia dla hasła town meeting w angielski»włoski słowniku

meeting [Brit ˈmiːtɪŋ, Am ˈmidɪŋ] RZ.

1. meeting (official assembly):

2. meeting (coming together):

3. meeting Brit SPORT:

4. meeting REL. (of Quakers):

I.meet1 [Brit miːt, Am mit] RZ.

1. meet SPORT:

2. meet Brit ŁOW.:

II.meet1 <I f. cz. przesz./im. cz. przeszł. met> [Brit miːt, Am mit] CZ. cz. przech.

1. meet (encounter):

2. meet (make acquaintance of):

3. meet (greet):

4. meet (come into contact with):

5. meet (fulfil):

6. meet (rise to):

7. meet (respond to):

III.meet1 <I f. cz. przesz./im. cz. przeszł. met> [Brit miːt, Am mit] CZ. cz. nieprzech.

1. meet:

2. meet (make acquaintance):

3. meet (come into contact):

IV.meet1 [Brit miːt, Am mit]

meet2 [Brit miːt, Am mit] PRZYM. arch.

town [Brit taʊn, Am taʊn] RZ.

town meeting w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła town meeting w angielski»włoski słowniku

meeting [ˈmi:·t̬ɪŋ] RZ.

1. meeting (gathering):

2. meeting POLIT.:

3. meeting (casual):

I.meet <met, met> [mi:t] CZ. cz. przech.

1. meet:

2. meet (collect):

3. meet (confront):

4. meet (fulfill):

II.meet <met, met> [mi:t] CZ. cz. nieprzech.

1. meet:

2. meet (join):

3. meet SPORT:

III.meet <met, met> [mi:t] RZ. (sporting event)

town [taʊn] RZ.

zwroty:

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "town meeting" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

I.meet¹ [Brit miːt, Am mit] RZ.

II.meet¹ <I f. cz. przesz./im. cz. przeszł. met> [Brit miːt, Am mit] CZ. cz. przech.

III.meet¹ <I f. cz. przesz./im. cz. przeszł. met> [Brit miːt, Am mit] CZ. cz. nieprzech.

IV.meet¹ [Brit miːt, Am mit]

meet² [Brit miːt, Am mit] PRZYM. arch.