W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » polski

niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Widzisz podobne wyniki: Melisse , messen , Meise , Kulisse , Baisse , Pisse , Nisse , Melasse i Messe

Melịsse <‑, ‑n> [meˈlɪsə] RZ. r.ż.

Melisse

melisa r.ż.

Melisse

rojownik r.m.

Mẹsse <‑, ‑n> [ˈmɛsə] RZ. r.ż.

1. Messe (Gottesdienst):

Messe

msza r.ż.

in die Messe gehen

iść [f. dk. pójść] na mszę

eine Messe lesen [o. halten]

odprawiać [f. dk. odprawić] mszę

schwarze Messe

czarna msza

2. Messe (Ausstellung):

Messe

targi l.mn.

auf der Messe sein

być na targach

3. Messe NAUT.:

Messe

mesa r.ż.

Melạsse <‑, ‑n> [meˈlasə] RZ. r.ż.

Melasse

melasa r.ż.

Nịsse <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Nisse

gnida r.ż.

Pịsse <‑, bez l.mn. > [ˈpɪsə] RZ. r.ż. wulg.

Pisse

siki l.mn. pot.

Baisse <‑, ‑n> [ˈbɛːsə] RZ. r.ż. FIN.

Baisse

bessa r.ż.

während der Baisse kaufen

kupować podczas bessy

auf Baisse spekulieren

spekulować na zniżkę

Kulịsse <‑, ‑n> [kuˈlɪsə] RZ. r.ż.

Kulisse a. fig:

Kulisse

kulisa r.ż. a. fig

hinter den Kulissen

za kulisami

einen Blick hinter die Kulissen werfen

rzucić okiem za kulisy

zwroty:

das ist doch nur Kulisse pej. pot.

to tylko pozory r.m. l.mn.

Me̱i̱se <‑, ‑n> [ˈmaɪzə] RZ. r.ż.

1. Meise ZOOL.:

Meise

sikorka r.ż.

2. Meise pot.:

du hast doch ’ne Meise! pot.

ty to masz fioła! pot.

I . mẹssen <misst, maß, gemessen> [ˈmɛsən] CZ. cz. przech.

1. messen (ermitteln):

messen Fieber

mierzyć [f. dk. z‑]

die Zeit messen

mierzyć czas

2. messen (ausmessen):

messen Fenster

wymierzyć

3. messen (beurteilen):

etw an etw C. messen

mierzyć [f. dk. z‑] coś miarą czegoś fig

an dieser Leistung wird man die anderen messen

według tego osiągnięcia będą oceniani pozostali

II . mẹssen <misst, maß, gemessen> [ˈmɛsən] CZ. cz. nieprzech.

70 m² messen (Wohnung)

mierzyć [lub mieć] 70 m²

der Baum misst sieben Meter

to drzewo r.n. ma siedem metrów

III . mẹssen <misst, maß, gemessen> [ˈmɛsən] CZ. cz. zwr. podn.

sich nicht mit jdm messen können

nie móc się z kimś mierzyć

sich in Wettkämpfen miteinander/mit jdm messen

mierzyć się ze sobą/z kimś w zawodach

Zobacz też gemessen

I . gemẹssen [gəˈmɛsən] CZ. cz. przech., cz. nieprzech., cz. zwr.

gemessen pp von messen

II . gemẹssen [gəˈmɛsən] PRZYM.

III . gemẹssen [gəˈmɛsən] PRZYSŁ. (würdevoll)

gemessen sprechen

z godnością

gemessen sprechen

z dostojeństwem

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

ich	messe
du	misst
er/sie/es	misst
wir	messen
ihr	messt
sie	messen

Tłumaczenia dla hasła „métissé“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Melịsse <‑, ‑n> [me​ˈlɪsə] RZ. r.ż.

Mẹsse <‑, ‑n> [ˈmɛsə] RZ. r.ż.

1. Messe (Gottesdienst):

2. Messe (Ausstellung):

3. Messe NAUT.:

Melạsse <‑, ‑n> [me​ˈlasə] RZ. r.ż.

Nịsse <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Pịsse <‑, bez l.mn. > [ˈpɪsə] RZ. r.ż. wulg.

Baisse <‑, ‑n> [ˈbɛːsə] RZ. r.ż. FIN.

Kulịsse <‑, ‑n> [ku​ˈlɪsə] RZ. r.ż.

Kulisse a. fig:

zwroty:

Me̱i̱se <‑, ‑n> [ˈmaɪzə] RZ. r.ż.

1. Meise ZOOL.:

2. Meise pot.:

I . mẹssen <misst, maß, gemessen> [ˈmɛsən] CZ. cz. przech.

1. messen (ermitteln):

2. messen (ausmessen):

3. messen (beurteilen):

II . mẹssen <misst, maß, gemessen> [ˈmɛsən] CZ. cz. nieprzech.

III . mẹssen <misst, maß, gemessen> [ˈmɛsən] CZ. cz. zwr. podn.

Zobacz też gemessen

I . gemẹssen [gə​ˈmɛsən] CZ. cz. przech., cz. nieprzech., cz. zwr.

gemessen pp von messen

II . gemẹssen [gə​ˈmɛsən] PRZYM.

1. gemessen Auftreten, Haltung:

2. gemessen (würdevoll und zurückhaltend):

3. gemessen (angemessen):

III . gemẹssen [gə​ˈmɛsən] PRZYSŁ. (würdevoll)

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

Melịsse <‑, ‑n> [meˈlɪsə] RZ. r.ż.

Melạsse <‑, ‑n> [meˈlasə] RZ. r.ż.

Kulịsse <‑, ‑n> [kuˈlɪsə] RZ. r.ż.

I . gemẹssen [gəˈmɛsən] CZ. cz. przech., cz. nieprzech., cz. zwr.

II . gemẹssen [gəˈmɛsən] PRZYM.

III . gemẹssen [gəˈmɛsən] PRZYSŁ. (würdevoll)