W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » portugalski

Tłumaczenia dla hasła „Abel“ w niemiecko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

aber: spójnik
übel: I. przymiotnik i przysłówek II. przysłówek
Übel: rzeczownik
Aber: rzeczownik
Adel: rzeczownik
anal: przymiotnik i przysłówek
edel: przymiotnik i przysłówek
Ekel: rzeczownik
Esel: rzeczownik
Tel.
Gel: rzeczownik
fiel
Igel: rzeczownik
Kiel: rzeczownik
viel: I. zaimek II. przysłówek
Ziel: rzeczownik

Widzisz podobne wyniki: Übel , übel , aber , Ziel , viel , Kiel , Igel , fiel , Gel , Tel , Esel , Ekel , edel , anal , Adel i Aber

aber [ˈa:bɐ] SPÓJ.

aber

mas

aber (jedoch)

contudo

aber (jedoch)

porém

aber (jedoch)

todavia

I . übel <übler, am übelsten> PRZYM.

1. übel (schlimm):

übel

mau

übel

má

übel

ruim

er ist ein übler Bursche

ele é um mau sujeito

das ist eine üble Sache

isso é uma coisa ruim

2. übel (schlecht):

übel

mau

es herrscht eine üble Stimmung

há um mau ambiente

mir ist übel

sinto-me mal

mir ist übel

estou enjoado

II . übel <übler, am übelsten> PRZYSŁ.

übel

mal

jmdm. etw übel nehmen

levar a mal

Übel <-s, -> RZ. r.n.

Übel

mal r.m.

Übel

desgraça r.ż.

ein notwendiges Übel

um mal necessário

Aber <-s, -> RZ. r.n.

Aber

mas r.m.

Aber

senão r.m.

ohne Wenn und Aber

sem restrições

Adel <-s.> [ˈa:dəl] RZ. r.m. kein l.mn.

Adel

nobreza r.ż.

Adel

aristocracia r.ż.

Adel (niederer)

fidalguia r.ż.

anal PRZYM.

anal

anal

edel [ˈe:dəl] PRZYM.

1. edel (Stein, Metall):

edel

precioso

2. edel (Mensch, Tat):

edel

nobre

Ekel <-s, -> [ˈe:kəl] RZ. r.m.

1. Ekel kein l.mn. (Abneigung):

Ekel vor

asco r.m. de

Ekel vor

nojo r.m. de

Ekel erregend

nojento

Ekel erregend

asqueroso

2. Ekel (Widerwille):

Ekel

repugnância r.ż.

3. Ekel pot. (Person):

Ekel

pessoa r.ż. nojenta

Ekel

pessoa r.ż. repugnante

Esel <-s, -> [ˈe:zəl] RZ. r.m.

Esel

burro r.m.

Esel

asno r.m.

Tel.

Tel skrót od Telefonnummer:

Tel

tel. ( = número de telefone)

Zobacz też Telefonnummer

Telefonnummer <-n> RZ. r.ż.

Telefonnummer

número r.m. de telefone

Gel <-s, -e> [ge:l] RZ. r.n.

Gel

gel r.m.

fiel [fi:l]

fiel imp von fallen:

Zobacz też fallen

fallen <fällt, fiel, gefallen> [ˈfalən] CZ. cz. nieprzech. +sein

1. fallen (stürzen):

fallen

cair

durch eine Prüfung fallen

reprovar num exame

das Licht fällt durch das Fenster

a luz entra pela janela

jdm in die Arme fallen

cair nos braços de alguém

fallen lassen

deixar cair

fallen lassen (Plan)

abandonar

auseinanderfallen

escangalhar-se

Igel <-s, -> [ˈi:gəl] RZ. r.m.

Igel

ouriço(-cacheiro) r.m.

Kiel <-(e)s, -e> [ki:l] RZ. r.m.

Kiel

quilha r.ż.

I . viel <mehr, am meisten> [fi:l] PRON indef

viel

muito

es ist viel Arbeit

é muito trabalho

viel Spaß!

diverte-te!

vielen Dank!

muito obrigado!

er weiß viel

ele sabe muito

es kamen viele Leute

vieram muitas pessoas

er freute sich über die vielen Geschenke

ele ficou contente com os muitos presentes

noch einmal so viel

(ainda) outro tanto

ich habe nicht so viel Zeit

não tenho tanto tempo

ich habe doppelt so viel Geld wie du

eu tenho duas vezes mais dinheiro (do) que tu

rede nicht so viel!

não fales tanto!

sie isst so viel wie du

ela come tanto como [oder quanto] tu

ein viel sagender Blick/sagendes Lächeln

um olhar/sorriso muito significativo

viel versprechend

prometedor

wie viel kostet das?

quanto custa isso?

wie viel Uhr ist es?

que horas são?

wie viele Kilometer/Menschen?

quantos quilómetros/quantas pessoas?

zu viel

demais

zu viel

demasiado

ich habe drei Euro zu viel bezahlt

eu paguei três euros a mais

II . viel [fi:l] PRZYSŁ.

1. viel (häufig):

viel

muito

viel

muitas vezes

viel ins Kino gehen

ir muito ao cinema

viel ins Kino gehen

ir muitas vezes ao cinema

ihre Kinder sind viel krank

os seus filhos estão muitas vezes doentes

2. viel (wesentlich):

viel

muito

viel billiger

muito mais barato

es geht mir schon viel besser

já estou muito melhor

viel zu viel

demasiado

viel zu wenig

muito pouco

Ziel <-(e)s, -e> [tsi:l] RZ. r.n.

1. Ziel (einer Reise):

Ziel

destino r.m.

mit unbekanntem Ziel verreisen

viajar sem destino

2. Ziel (Zweck, Absicht):

Ziel

objetivo r.m.

Ziel

finalidade r.ż.

sich C. ein Ziel setzen

estabelecer um objetivo

am Ziel sein

atingir o objetivo

3. Ziel SPORT:

Ziel

meta r.ż.

als Erster durchs Ziel gehen

cortar a meta

4. Ziel (beim Schießen):

Ziel

alvo r.m.

ins Ziel treffen

acertar no alvo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Abel von der Fuldaer Firma Klein & Stiefel abgebaut und in Fulda wieder aufgebaut. de.wikipedia.org

Excision (echter Name Jeff Abel; * 1986 in Kelowna, British Columbia) ist ein kanadischer DJ und Musikproduzent in den Stilrichtungen Dubstep, Drum & Bass und Electro House. de.wikipedia.org

Der Verlag Abel & Müller wurde 1919 vom Paul List-Verlag in Leipzig erworben, der eine Reihe von illustrierten Prachtausgaben, etwa von Märchenbüchern, herausbrachte. de.wikipedia.org

Nach Besuch der Frankfurter Privatschule Abel & Simon wechselte Roessler im Jahr 1856 auf die Realschule in Darmstadt. de.wikipedia.org

Ende 1984 produzierte Robert Abel & Associates den Werbespot Brilliance für das Canned Food Information Council, der während der Super Bowl 1985 ausgestrahlt wurde. de.wikipedia.org

1984 verließ Kovacs Robert Abel & Associates und gründete Wavefront Technologies – die erste Softwarefirma, die gebrauchsfertige Animationssoftware anbot. de.wikipedia.org

Cain & Abel verwendet die WinPcap-Treiber, der AirPcap-Adapter wird ab Version 4.0 unterstützt. de.wikipedia.org

Die Firmengeschichte von Robert Abel & Associates endete 1987 infolge eines Zusammenschlusses mit der kanadischen Computeranimationsfirma Omnibus Computer Graphics, Inc., die 1987 Insolvenz anmeldete. de.wikipedia.org

List übernahm 1919 den Abel & Müller Verlag, von dem er sich 1925 wieder trennte. de.wikipedia.org

Sachs, S., Johnson, M. M., Young, M. T., & Abel, P. (2019). de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Abel" w innych językach

włoski

ich	falle
du	fällst
er/sie/es	fällt
wir	fallen
ihr	fallt
sie	fallen

Tłumaczenia dla hasła „Abel“ w niemiecko » portugalski słowniku

aber [ˈa:bɐ] SPÓJ.

I . übel <übler, am übelsten> PRZYM.

1. übel (schlimm):

2. übel (schlecht):

II . übel <übler, am übelsten> PRZYSŁ.

Übel <-s, -> RZ. r.n.

Aber <-s, -> RZ. r.n.

Adel <-s.> [ˈa:dəl] RZ. r.m. kein l.mn.

anal PRZYM.

edel [ˈe:dəl] PRZYM.

1. edel (Stein, Metall):

2. edel (Mensch, Tat):

Ekel <-s, -> [ˈe:kəl] RZ. r.m.

1. Ekel kein l.mn. (Abneigung):

2. Ekel (Widerwille):

3. Ekel pot. (Person):

Esel <-s, -> [ˈe:zəl] RZ. r.m.

Tel.

Tel skrót od Telefonnummer:

Zobacz też Telefonnummer

Telefonnummer <-n> RZ. r.ż.

Gel <-s, -e> [ge:l] RZ. r.n.

fiel [fi:l]

fiel imp von fallen:

Zobacz też fallen

fallen <fällt, fiel, gefallen> [ˈfalən] CZ. cz. nieprzech. +sein

1. fallen (stürzen):

2. fallen (sinken):

3. fallen (im Krieg):

4. fallen (sich ereignen):

Igel <-s, -> [ˈi:gəl] RZ. r.m.

Kiel <-(e)s, -e> [ki:l] RZ. r.m.

I . viel <mehr, am meisten> [fi:l] PRON indef

II . viel [fi:l] PRZYSŁ.

1. viel (häufig):

2. viel (wesentlich):

Ziel <-(e)s, -e> [tsi:l] RZ. r.n.

1. Ziel (einer Reise):

2. Ziel (Zweck, Absicht):

3. Ziel SPORT:

4. Ziel (beim Schießen):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "Abel" w innych językach

Definicje "Abel" w słownikach niemiecki

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania