Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

gironzolando
tournant

Oxford-Hachette French Dictionary

turning point RZ.

tournant r.m. (in, of de)

three-point turn RZ.

Oxford-Hachette French Dictionary
angielski
angielski
francuski
francuski
mark przen. death, event, announcement: end, change, turning point
francuski
francuski
angielski
angielski
Oxford-Hachette French Dictionary

I. turn [Brit təːn, Am tərn] RZ.

1. turn (opportunity, in rotation):

tour r.m.
to be sb's turn to do
être à qn or au tour de qn de faire
to speak out of turn przen.

2. turn (circular movement):

tour r.m.
to give sth a turn
to do a turn dancer:

3. turn (in vehicle):

virage r.m.
a 90° turn
un virage à 90°

4. turn (bend, side road):

virage r.m.

5. turn (change, development):

tournure r.ż.
to take a turn for the better person, situation:
to take a turn for the better things, events:
to take a turn for the worse situation:
to be on the turn luck, milk:
to be on the turn tide:

6. turn Brit (attack):

turn pot.
crise r.ż.
turn pot.
attaque r.ż.

7. turn (act):

numéro r.m.

II. in turn PRZYSŁ.

1. in turn (in rotation):

in turn answer, speak

2. in turn (linking sequence):

III. turn [Brit təːn, Am tərn] CZ. cz. przech.

1. turn (rotate):

turn person: knob, wheel, handle
turn screw
turn mechanism: cog, wheel
to turn sth toon’/‘off’

2. turn (turn over, reverse):

turn mattress, soil, steak, collar
turn page

3. turn (change direction of):

turn chair, head, face, car
to turn one's back on dosł. group, place
to turn one's back on przen. friend, ally
to turn one's back on homeless, needy
as soon as my back is turned dosł., przen.

4. turn (focus, direction of):

to turn sth on sb gun, hose, torch
braquer qc sur qn
to turn sth on sb przen. anger, scorn
diriger qc sur qn

5. turn (transform):

to turn sth into office, car park, desert
to turn sb into magician: frog
to turn sb into experience: extrovert, maniac

6. turn (deflect):

turn person, conversation

7. turn (pass the age of) pot.:

8. turn (on lathe):

turn wood, piece, spindle

9. turn (fashion) przen.:

10. turn (in espionage):

turn spy, agent

IV. turn [Brit təːn, Am tərn] CZ. cz. nieprzech.

1. turn (change direction):

turn person, car, plane, road:
turn ship:
to turn down or into street, alley
to turn off main road, street
to turn towards village, mountains

2. turn (reverse direction):

turn person, vehicle:
turn tide:
turn luck:

3. turn (revolve):

turn key, wheel, planet:
turn person:
se tourner (to, towards vers)

4. turn:

to turn on (hinge on) przen. argument: point, issue
to turn on outcome: factor

5. turn (spin round angrily):

to turn on sb dog:
to turn on sb person:

6. turn (resort to, rely on) przen.:

to turn to person, religion
to turn to sb for help, advice, money

7. turn (change):

to turn into tadpole: frog
to turn into sofa: bed
to turn into situation, evening: farce, disaster
to turn into conversation: shouting match
to turn into (magically) person: animal, prince etc
to turn to substance: ice, gold etc
to turn to fear, surprise: horror, relief

8. turn (become by transformation):

turn pale, cloudy, green

9. turn (have change of heart) pot.:

turn Conservative, Communist

10. turn (go sour):

turn milk:

11. turn trees, leaves:

V. turn [Brit təːn, Am tərn]

I. turn around CZ. [Brit təːn -, Am tərn -] (turn around)

1. turn around (to face other way):

turn around person:
se retourner, faire demi-tour (to do pour faire)
turn around bus, vehicle:

2. turn around przen.:

3. turn around (revolve, rotate):

turn around object, windmill, dancer:

4. turn around (change trend):

5. turn around TRANSP. (unload and reload):

II. turn around CZ. [Brit təːn -, Am tərn -] (turn [sth] around, turn around [sth])

1. turn around (to face other way):

turn around car, chair, piano, head, baby

2. turn around (reverse decline in):

turn around situation, economy, company
turn around political party, factory

3. turn around TRANSP. (unload and reload):

turn around plane, ship

4. turn around (rephrase):

turn around question, sentence

century [Brit ˈsɛntʃʊri, Am ˈsɛn(t)ʃ(ə)ri] RZ.

1. century (gen):

siècle r.m.

2. century (in cricket):

turning [Brit ˈtəːnɪŋ, Am ˈtərnɪŋ] RZ.

1. turning Brit (in road):

virage r.m.

2. turning (work on lathe):

I. point [Brit pɔɪnt, Am pɔɪnt] RZ.

1. point (tip):

pointe r.ż.
branche r.ż.

2. point (place):

point r.m.
endroit r.m.

3. point (extent, degree):

point r.m.

4. point (moment):

moment r.m.
stade r.m.

5. point:

point r.m.
remarque r.ż.
faire une remarque (about sur)
to take up or return to sb's point

6. point (central idea):

7. point (purpose):

objet r.m.

8. point (feature, characteristic):

point r.m.
côté r.m.

9. point (in scoring):

point SPORT, FIN.
point r.m.

10. point:

point r.m.
virgule r.ż.

11. point MAT. (in geometry):

point r.m.

12. point DRUK., INF.:

13. point GEOG. (headland):

pointe r.ż.

II. points RZ. rz. l.mn.

1. points Brit KOL.:

aiguillages r.m. l.mn.
aiguilles r.ż. l.mn.

2. points MOT.:

électrodes r.ż. l.mn.

3. points (in ballet):

faire des pointes r.ż. l.mn.

III. point [Brit pɔɪnt, Am pɔɪnt] CZ. cz. przech.

1. point (aim, direct):

to point sth at sb camera, gun
braquer qc sur qn
to point sb in the right direction dosł., przen.

2. point (show):

to point the way to dosł.

3. point (in ballet, gym):

4. point BUD.:

point wall

IV. point [Brit pɔɪnt, Am pɔɪnt] CZ. cz. nieprzech.

1. point (indicate):

to point at sb/sth

2. point (be directed, aligned):

point signpost, arrow:
to point at sb or in sb's direction gun, camera:

3. point (suggest):

to point to evidence, facts:

4. point:

5. point INF.:

to point at sth

6. point dog:

w słowniku PONS

turning point RZ.

w słowniku PONS
angielski
angielski
francuski
francuski
mark time, a turning point
francuski
francuski
angielski
angielski
w słowniku PONS

turning RZ.

1. turning (road leading off):

2. turning no l.mn. (using a lathe) TECHNOL.:

I. turn [tɜ:n, Am tɜ:rn] RZ.

1. turn (change of direction):

turn road

2. turn (rotation):

tour r.m.

3. turn (walk):

tour r.m.

4. turn (changing point):

the turn of the tide przen.

5. turn (changing condition):

tournure r.ż.

6. turn (allotted time):

tour r.m.
to be sb's turn to +infin
être le tour de qn de +infin

7. turn (shape):

tournure r.ż.

8. turn (service):

tour r.m.

9. turn (odd sensation):

choc r.m.

10. turn MED.:

crise r.ż.

11. turn (queasiness):

nausée r.ż.

12. turn (stage performance):

numéro r.m.

zwroty:

II. turn [tɜ:n, Am tɜ:rn] CZ. cz. nieprzech.

1. turn (rotate):

2. turn (turn round):

turn MOT.
to turn to(wards) sb/sth

3. turn (switch direction):

turn tide

4. turn (become):

to turn seven child

5. turn BOT., BIOL.:

turn leaves

6. turn GASTR.:

turn cream, milk

zwroty:

III. turn [tɜ:n, Am tɜ:rn] CZ. cz. przech.

1. turn (rotate):

turn page, handle

2. turn (cause to rotate):

3. turn (turn round):

4. turn (switch direction):

to turn the corner przen.

5. turn (direct):

turn a. przen.

6. turn (transform):

to turn sb/sth into sth
transformer qn/qc en qc

7. turn (sprain):

8. turn (feel nauseated):

9. turn (shape):

zwroty:

to turn sb's head

I. point [pɔɪnt] RZ.

1. point (sharp end):

pointe r.ż.

2. point (promontory):

3. point (particular place):

endroit r.m.

4. point (intersection):

point r.m.

5. point (particular time):

moment r.m.
point in a process
point r.m.

6. point (sth expressed, main idea):

point r.m.
to see sb's point

7. point (purpose):

8. point (aspect):

9. point (unit of counting or scoring):

point r.m.

10. point MAT.:

virgule r.ż.

11. point (dot):

point r.m.

12. point Brit, Aus (socket):

13. point l.mn. Brit (rail switch or junction):

14. point l.mn. (toes of ballet shoes):

pointes r.ż.

zwroty:

II. point [pɔɪnt] CZ. cz. nieprzech.

1. point (show with one's finger):

to point at sb/sth

2. point (use as evidence or proof):

to point to sth

3. point (indicate):

to point to sth

4. point INF.:

III. point [pɔɪnt] CZ. cz. przech.

1. point (aim):

to point sth at sb/sth
diriger qc sur qn/qc

2. point (direct, show position or direction):

to point sb/sth towards sb/sth
diriger qn/qc vers qn/qc
to point the way to sth przen.
w słowniku PONS

turning point RZ.

w słowniku PONS
angielski
angielski
francuski
francuski
mark time, a turning point
francuski
francuski
angielski
angielski
w słowniku PONS

turning RZ.

1. turning (road leading off):

2. turning TECHNOL. (using a lathe):

I. turn [tɜrn] RZ.

1. turn (change of direction):

turn road

2. turn (rotation):

tour r.m.

3. turn (walk):

tour r.m.

4. turn (changing point):

the turn of the tide przen.

5. turn (changing condition):

tournure r.ż.

6. turn (allotted time):

tour r.m.
to be sb's turn to +infin
être le tour de qn de +infin

7. turn (shape):

tournure r.ż.

8. turn (service):

tour r.m.

9. turn (odd sensation):

choc r.m.

10. turn MED.:

crise r.ż.

11. turn (stage performance):

numéro r.m.

zwroty:

II. turn [tɜrn] CZ. cz. nieprzech.

1. turn (rotate):

2. turn (turn around):

turn MOT.
to turn to(ward) sb/sth

3. turn (switch direction):

turn tide

4. turn (become):

to turn seven child

5. turn BOT., BIOL.:

turn leaves

zwroty:

III. turn [tɜrn] CZ. cz. przech.

1. turn (rotate):

turn page, handle

2. turn (cause to rotate):

3. turn (turn round):

4. turn (switch direction):

to turn the corner przen.

5. turn (direct):

turn a. przen.

6. turn (transform):

to turn sb/sth into sth
transformer qn/qc en qc

7. turn (sprain):

8. turn (feel nauseated):

9. turn (shape):

zwroty:

to turn sb's head

I. point [pɔɪnt] RZ.

1. point (sharp end):

pointe r.ż.

2. point (promontory):

3. point (particular place):

endroit r.m.

4. point (intersection):

point r.m.

5. point (particular time):

moment r.m.
point in a process
point r.m.

6. point (sth expressed, main idea):

point r.m.
to see sb's point

7. point (purpose):

8. point (aspect):

9. point (unit of counting or scoring):

point r.m.

10. point math:

virgule r.ż.

11. point (dot):

point r.m.

12. point l.mn. (toes of ballet shoes):

zwroty:

II. point [pɔɪnt] CZ. cz. nieprzech.

1. point (show with one's finger):

to point at sb/sth

2. point (use as evidence or proof):

to point to sth

3. point (indicate):

to point to sth

4. point comput:

III. point [pɔɪnt] CZ. cz. przech.

1. point (aim):

to point sth at sb/sth
diriger qc sur qn/qc

2. point (direct, show position or direction):

to point sb/sth towards sb/sth
diriger qn/qc vers qn/qc
to point the way to sth przen.
Present
Iturn
youturn
he/she/itturns
weturn
youturn
theyturn
Past
Iturned
youturned
he/she/itturned
weturned
youturned
theyturned
Present Perfect
Ihaveturned
youhaveturned
he/she/ithasturned
wehaveturned
youhaveturned
theyhaveturned
Past Perfect
Ihadturned
youhadturned
he/she/ithadturned
wehadturned
youhadturned
theyhadturned

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

There are several recensions of it, dating to between 7th and 11th centuries.
en.wikipedia.org
The religion gradually spread in the following centuries.
en.wikipedia.org
Chapters seven and eight were to mark a turning point in the interpersonal relationships of the party.
en.wikipedia.org
It was in 1956 that a major turning point in the schools musical history took place.
en.wikipedia.org
These encounters led to a turning point in his artistic production, which became more politically explicit.
en.wikipedia.org