C po angielsku - Tłumaczenie włoski-angielski

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

C come Catania: C for Charlie

the White House: La White House , o Casa Bianca, situata al numero 1600 della Pennsylvania Avenue a Washington, D.C., è la residenza ufficiale del presidente degli Stati Uniti e l' Oval Office (la stanza ovale) il suo principale luogo di lavoro. Il sito fu scelto da George Washington, primo presidente degli Stati Uniti, e il progetto fu realizzato dall'architetto James Hoban. La forma dell' Oval Office (stanza ovale) fu tuttavia voluta da George Washington. John Adams fu il primo presidente a prendervi dimora nel 1800. La White House , ha una superficie di 55.000 piedi quadrati (5.100 m²), ripartiti su 6 piani e 132 stanze, e deriva il nome dalla pietra bianca di Brac con la quale fu edificata.

D comes after C: la D viene dopo la C

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Costituiscono deroga a tale principio l'aumento facoltativo di pena previsto per i recidivi, l'art. 133 c.p.

it.wikipedia.org

Nel concorso di persone in un reato, può verificarsi un caso assimilabile all'aberratio delicti, disciplinato dall'art. 116 c.p.

it.wikipedia.org

Infine, vanno ricordati gli articoli 196 e 197 c.p. che prevedono due casi in cui, in caso di insolvibilità del condannato, l'obbligazione civile per l'ammenda grava su altra persona.

it.wikipedia.org

Se la persona civilmente obbligata paga la pena pecuniaria, il condannato insolvibile non subisce la conversione della stessa in libertà controllata o lavoro sostitutivo, ai sensi dell'art. 136 c.p.

it.wikipedia.org

L'ordinamento italiano riconosce solamente una fattispecie preterintenzionale e nominativamente indica come tale solamente il delitto di omicidio preterintenzionale di cui all'art. 584 c.p.

it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "c" w innych językach

Jak chcesz korzystać z PONS.com?

PONS z reklamami

PONS Pur

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

I. C, c [tʃi] RZ. r.m. i r.ż. <l.mn. C> (lettera)

II. C RZ. r.ż. SPORT

c'

c' → ci

ci2 <l.mn. ci> [tʃi] RZ. r.m. i r.ż.

I. ci1 [tʃi] ZAIM. OSOB.

1. ci (complemento oggetto):

2. ci (complemento di termine):

3. ci (con verbi riflessivi e pronominali):

4. ci (pleonastico: non si traduce):

5. ci (in costruzioni impersonali):

II. ci1 [tʃi] ZAIM. wsk.

1. ci (a ciò, in ciò):

2. ci (con lui, con lei, con loro) pot.:

3. ci (pleonastico):

III. ci1 [tʃi] PRZYSŁ.

1. ci (di luogo):

2. ci → essere

I. c.c. RZ. r.m.

c.c. → conto corrente

II. c.c. RZ. r.ż.

c.c. → corrente continua

c.c.p. RZ. r.m.

c.c.p. → conto corrente postale

I. c.a. RZ. r.m.

c.a. → corrente anno

II. c.a. RZ. r.ż.

c.a. → corrente alternata

III. c.a.

c.a. → (alla) cortese attenzione

c.so RZ. r.m.

c.so → corso

I. corso2 [ˈkɔrso] PRZYM. (della Corsica)

II. corso2 (corsa) [ˈkɔrso] RZ. r.m. (r.ż.)

1. corso (persona):

2. corso (lingua):

corso1 [ˈkorso] RZ. r.m.

1. corso (andamento, svolgimento):

2. corso:

3. corso GOSP.:

4. corso (di fiume):

5. corso:

6. corso (sfilata):

7. corso ASTRON.:

8. corso INŻ. (di mattoni, tegole):

9. corso NAUT. (di fasciame):

10. corso:

11. corso:

zwroty:

c.s.

c.s. → come sopra

c.m. RZ. r.m.

c.m. → corrente mese

c.p. RZ. r.ż.

c.p. → cartolina postale

w słowniku PONS

C, c [tʃi] <-> RZ. r.ż.

c.

c. skrót od circa

I. circa [ˈtʃir·ka] PRZYSŁ.

II. circa [ˈtʃir·ka] PRZYIM. (a proposito)

c/c

c/c skrót od conto corrente

c/o

c/o skrót od care of (presso)

C.C.

1. C.C. → Codice Civile

2. C.C. → Corte Costituzionale

3. C.C. → Corte di Cassazione ≈

4. C.C. → Corte dei Conti

c.s.

c.s. skrót od come sopra

p.c.

p.c. skrót od per conoscenza

c.m.

c.m. skrót od corrente mese

ci² <l.mn. ci> [tʃi] RZ. r.m. i r.ż.

I. ci¹ [tʃi] ZAIM. OSOB.

II. ci¹ [tʃi] ZAIM. wsk.

III. ci¹ [tʃi] PRZYSŁ.

I. corso² [ˈkɔrso] PRZYM. (della Corsica)

II. corso² (corsa) [ˈkɔrso] RZ. r.m. (r.ż.)

corso¹ [ˈkorso] RZ. r.m.