Seile w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła Seile w angielski»francuski słowniku

Seine-Maritime

Seine-Maritime

Seine-Maritime r.ż.

in/to Seine-Maritime

en Seine-Maritime

I.seine [Brit seɪn, Am seɪn] RZ. a. seine net RYB.

seine

seine r.ż.

seine

senne r.ż.

II.Seine GEOG.

the (river) Seine

la Seine

Seine-Saint-Denis

Seine-Saint-Denis

Seine-Saint-Denis r.ż.

in/to Seine-Saint-Denis

en Seine-Saint-Denis

Seine-et-Marne

Seine-et-Marne

Seine-et-Marne r.ż.

in/to Seine-et-Marne

en Seine-et-Marne

Hauts-de-Seine

Hauts-de-Seine

Hauts-de-Seine r.m. l.mn.

in/to Hauts-de-Seine

dans les Hauts-de-Seine

I.abseil [Brit ˈabseɪl, ˈabzʌɪl, Am ˈæbˌseɪl] Brit RZ.

abseil

rappel r.m.

II.abseil [Brit ˈabseɪl, ˈabzʌɪl, Am ˈæbˌseɪl] Brit CZ. cz. nieprzech.

abseil

descendre en rappel (from de)

to abseil down sth

descendre qc en rappel

I.veil [Brit veɪl, Am veɪl] RZ.

1. veil:

veil MODA, REL.

voile r.m.

veil (on hat)

voilette r.ż.

to take the veil

prendre le voile

2. veil przen.:

veil

voile r.m.

a veil of secrecy

le voile du secret

let's draw a veil over that episode

oublions cet épisode

II.veil [Brit veɪl, Am veɪl] CZ. cz. przech.

1. veil mist, material, cloud:

veil

voiler

2. veil (conceal) przen.:

veil emotion

dissimuler

III.veiled PRZYM.

1. veiled person:

veiled

voilé

2. veiled (indirect):

veiled hint, threat

voilé

a thinly veiled allusion

une allusion à peine voilée

seize up CZ. [Brit siːz -, Am siz -]

seize up engine, mechanism:

se gripper

seize up limb, back:

se bloquer

I.seize [Brit siːz, Am siz] CZ. cz. przech.

1. seize (take hold of) dosł.:

seize person, object

saisir

to seize sb around the waist

saisir qn par la taille

to seize hold of person

se saisir de

to seize hold of object

s'emparer de

to seize hold of idea

sauter sur

2. seize (grasp) przen.:

seize opportunity, moment

saisir

seize initiative

prendre

to be seized by emotion, pain, fit

être pris de

3. seize (capture):

seize WOJSK., POLIT. territory, hostage, prisoner, installation, power

s'emparer de

seize control

prendre

4. seize PR.:

seize arms, drugs, property

saisir

seize person

appréhender

II.seize [Brit siːz, Am siz] CZ. cz. nieprzech.

seize engine, mechanism:

seize

se gripper

I.seize on CZ. [Brit siːz -, Am siz -], seize upon CZ. (seize on [sth])

seize on idea, suggestion, offer, error:

seize on

sauter sur

Seile w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Seile w angielski»francuski słowniku

veiled PRZYM. a. przen.

veiled

voilé(e)

seize [siz] CZ. cz. przech.

1. seize (grasp):

seize

saisir

to seize hold of sth

saisir qc

to seize sb by the arm/throat/wrist

saisir qn par le bras/à la gorge/par le poignet

2. seize (capture):

seize

capturer

seize hostage, power

prendre

seize city, territory

s'emparer de

3. seize (confiscate):

seize drugs

saisir

seize up CZ. cz. nieprzech.

seize up machine, program

se bloquer

seize up engine

se gripper

seize on CZ. cz. przech.

seize on

sauter sur

e-file CZ. cz. przech.

e-file skrót od electronically file

to e-file sth tax return

remplir qc en ligne

rile [raɪl] CZ. cz. przech. pot.

rile

énerver

sea mile RZ.

sea mile

mile r.m. marin

agile [ˈædʒ· ə l] PRZYM.

1. agile (in moving):

agile

agile

2. agile (in thinking and acting):

agile

habile

agile mind

vif(vive)

country mile RZ.

not by a country mile pot.

pas de beaucoup

bile [baɪl] RZ. a. przen.

bile

bile r.ż.