broadcasting ban w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła broadcasting ban w angielski»francuski słowniku

broadcasting ban RZ.

broadcasting ban

interdiction r.ż. d'antenne

Tłumaczenia dla hasła broadcasting ban w angielski»francuski słowniku

I.broadcast [Brit ˈbrɔːdkɑːst, Am ˈbrɔdˌkæst] RZ.

broadcast

émission r.ż.

TV/radio broadcast

émission télévisée/radiophonique

sports/live broadcast

émission sportive/en direct

the broadcast of sth

la diffusion de qc

sb's broadcast to the nation

l'allocution radiotélévisée de qn à la nation

II.broadcast <cz. przeszł., part passé broadcast or broadcasted> [Brit ˈbrɔːdkɑːst, Am ˈbrɔdˌkæst] CZ. cz. przech.

1. broadcast station, person programme, message:

broadcast

diffuser (to à)

2. broadcast (tell):

broadcast pej.

raconter

there's no need to broadcast it!

ce n'est pas la peine de le crier sur les toits!

3. broadcast ROLN.:

broadcast seeds

disséminer

III.broadcast <cz. przeszł., part passé broadcast or broadcasted> [Brit ˈbrɔːdkɑːst, Am ˈbrɔdˌkæst] CZ. cz. nieprzech.

1. broadcast station, channel:

broadcast

émettre (on sur)

2. broadcast person:

broadcast

faire une émission

to broadcast on the radio/on gardening

faire des émissions à la radio/sur le jardinage

IV.broadcast [Brit ˈbrɔːdkɑːst, Am ˈbrɔdˌkæst] PRZYSŁ. ROLN.

broadcast sow

en dispersion

V.broadcast [Brit ˈbrɔːdkɑːst, Am ˈbrɔdˌkæst] PRZYM.

broadcast (on TV)

télévisé

broadcast (on radio)

radiodiffusé

broadcast (on both)

radiotélévisé

broadcasting [Brit ˈbrɔːdkɑːstɪŋ, Am ˈbrɔdkæstɪŋ] RZ. (field)

broadcasting

communication r.ż. audiovisuelle

to work in broadcasting

travailler dans l'audiovisuel

to work in broadcasting (action)

diffusion r.ż.

religious/children's broadcasting

programmes r.m. l.mn. religieux/pour les enfants

religious/children's broadcasting przyd. authorities, executive, legislation, restriction, service, technology, union

de la communication audiovisuelle

I.ban [Brit ban, Am bæn] RZ.

ban

interdiction r.ż. (on sth de qc, on doing de faire)

overtime/smoking ban

interdiction de faire des heures supplémentaires/de fumer

ban on foreigners working without a permit

interdiction pour les étrangers de travailler sans permis

II.ban <part prés banning; cz. przeszł., part passé banned> [Brit ban, Am bæn] CZ. cz. przech.

ban author, group, activity, book, drug

interdire

ban athlete

suspendre

to ban sb from sport, event

exclure qn de

to ban sb from driving/travelling abroad

interdire à qn de conduire/de voyager à l'étranger

traffic is banned from the city centre

le centre-ville est interdit à la circulation

III.banned PRZYM.

banned writer, book, group, drug

interdit

banned athlete

suspendu

broadcasting ban w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła broadcasting ban w angielski»francuski słowniku

I.broadcast [ˈbrɔ:dkɑ:st, Am ˈbrɑ:dkæst] RZ.

1. broadcast no l.mn. (process):

broadcast

diffusion r.ż.

2. broadcast (programme):

broadcast

émission

II.broadcast <broadcast, broadcast [or -ed, -ed]> [ˈbrɔ:dkɑ:st, Am ˈbrɑ:dkæst] CZ. cz. nieprzech. Am

broadcast

diffuser

III.broadcast <broadcast, broadcast [or -ed, -ed]> [ˈbrɔ:dkɑ:st, Am ˈbrɑ:dkæst] CZ. cz. przech. Am

1. broadcast (transmit):

broadcast

diffuser

2. broadcast przen. pot.:

broadcast fact

crier sur les toits

broadcast rumour

répandre

broadcasting RZ. no l.mn.

1. broadcasting (process):

broadcasting

diffusion r.ż.

2. broadcasting (programmes):

broadcasting

émissions fpl

I.ban [bæn] RZ.

ban

ban r.m.

to place a ban on sth

interdire

II.ban <-nn-> [bæn] CZ. cz. przech.

ban person

bannir

ban practice, guns

interdire