klirren w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła klirren w angielski»francuski słowniku

barren [Brit ˈbar(ə)n, Am ˈbɛrən] PRZYM.

1. barren:

barren land

aride

barren plant

infertile

barren woman archaic

stérile

2. barren (unrewarding):

barren effort, activity

stérile

barren style

sec/sèche

to be barren of sth

manquer de qc

warren [Brit ˈwɒr(ə)n, Am ˈwɔrən, ˈwɑrən] RZ.

1. warren (rabbits'):

warren (whole area)

garenne r.ż.

warren (tunnels only)

terriers r.m. l.mn.

2. warren (building, maze of streets):

warren

labyrinthe r.m.

I.current [Brit ˈkʌr(ə)nt, Am ˈkərənt] RZ.

1. current dosł.:

current (of electricity, water)

courant r.m.

current (of air)

flux r.m.

2. current (trend):

current przen.

tendance r.ż.

a current of opinion

un courant d'opinion

II.current [Brit ˈkʌr(ə)nt, Am ˈkərənt] PRZYM.

1. current (present):

current leader, situation, policy, value

actuel/-elle

current developments, crisis, year, research

en cours

current estimate

présent

2. current (in common use):

current term, word

usité

in current use

usité

cross-current RZ. dosł., przen.

cross-current

contre-courant r.m.

current liabilities RZ. rz. l.mn.

current liabilities

passif r.m. exigible

shit-stirrer RZ. slang

shit-stirrer

emmerdeur/-euse slang

alternating current, AC RZ.

alternating current

courant r.m. alternatif

torrent [Brit ˈtɒr(ə)nt, Am ˈtɔrənt, ˈtɑrənt] RZ.

1. torrent (of water, rain):

torrent

torrent r.m.

the rain is falling in torrents

il pleut à torrents

2. torrent przen.:

torrent

flot r.m.

stirrer [Brit ˈstəːrə, Am ˈstərər] RZ. pot.

stirrer

semeur/-euse r.m./r.ż. de zizanie

Barren Lands, Barren Grounds RZ. rz. l.mn.

Barren Lands

toundras r.ż. l.mn. (du Grand Nord canadien)

klirren w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła klirren w angielski»francuski słowniku

warren [ˈwɒrən, Am ˈwɔ:r-] RZ.

1. warren (rabbit passages):

warren

garenne r.ż.

2. warren (confusing place):

warren

dédale r.m.

barren [ˈbærən, Am ˈber-] PRZYM.

barren

stérile

barren landscape

aride

I.current [ˈkʌrənt, Am ˈkɜ:r-] PRZYM.

1. current (present):

current

actuel(le)

current year, research, development

en cours

2. current (common):

current

courant(e)

in current use

d'usage courant

3. current FIN.:

current income, expenditure

courant(e)

4. current (latest):

current craze, fashion, issue

dernier(-ère)

II.current [ˈkʌrənt, Am ˈkɜ:r-] RZ.

current a. przen.:

current

courant r.m.

to swim against/with the current

nager à contre-courant/avec le courant

zwroty:

to drift with the current

se laisser porter au gré des courants

torrent [ˈtɒrənt, Am ˈtɔ:r-] RZ. a. przen.

torrent

torrent r.m.

a torrent of abuse

un flot d'injures

current expenses RZ. l.mn.

current expenses

dépenses fpl courantes

current affairs, current events RZ. POLIT.

current affairs

actualité r.ż.

current account RZ. Brit

current account

compte r.m. courant

direct current RZ. no l.mn.

direct current

courant r.m. continu