mitteilen w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła mitteilen w angielski»francuski słowniku

mitten [Brit ˈmɪt(ə)n, Am ˈmɪtn] RZ.

mitten

moufle r.ż.

I.smitten [Brit ˈsmɪtn, Am ˈsmɪtn] CZ. im. cz. przeszł. archaic

smitten → smite

II.smitten [Brit ˈsmɪtn, Am ˈsmɪtn] PRZYM.

1. smitten:

smitten by (afflicted by) guilt, regret

rongé par

smitten by illness

terrassé par

2. smitten (in love):

smitten

fou/folle d'amour

to be smitten by or with sb

être fou amoureux/folle amoureuse de qn

Zobacz też smite

smite <cz. przeszł. smote, part passé smitten> [Brit smʌɪt, Am smaɪt] CZ. cz. przech. archaic

1. smite (strike):

smite

frapper

2. smite (punish):

smite lit.

châtier lit.

House Appropriations Committee RZ. Am

House Appropriations Committee

comité r.m. qui détermine le budget

conference committee RZ. Am POLIT.

conference committee

commission chargée de l'uniformisation des lois auprès du Sénat et de la Chambre des représentants

works committee, work council RZ. Brit

works committee

comité r.m. d'entreprise

committed [Brit kəˈmɪtɪd, Am kəˈmɪdəd] PRZYM.

1. committed (devoted):

committed parent, carer, teacher

dévoué

committed Christian, Socialist

fervent

to be committed to/to doing

se consacrer à/à faire

to be politically/emotionally committed

être engagé politiquement/affectivement

2. committed (with commitments):

committed

pris (to doing pour faire)

I am heavily committed (timewise)

je suis très pris

I am heavily committed (financially)

j'ai de lourds engagements

3. committed funds, time:

committed

attribué

committee stage RZ.

committee stage

phase pendant laquelle une commission discute un projet de loi

committee of the whole RZ. Am

committee of the whole

comité r.m. plénier

committee [Brit kəˈmɪti, Am kəˈmɪdi] RZ.

committee (gen)

comité r.m.

committee (to investigate, report)

commission r.ż.

in committee

en comité

emitter [Brit ɪˈmɪtə, Am əˈmɪdər] RZ. ELEKTRON.

emitter

émetteur r.m.

mitteilen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła mitteilen w angielski»francuski słowniku

mitten [ˈmɪtn] RZ.

1. mitten (with bare fingers):

mitten

moufle r.ż.

2. mitten (fingerless):

mitten

mitaine r.ż.

I.smitten [ˈsmɪtən] PRZYM. (in love)

to be smitten with sb/sth

être épris de qn/qc

II.smitten [ˈsmɪtən] CZ.

smitten im. cz. przeszł. of smite

Zobacz też smite

smite [smaɪt] CZ. cz. przech.

smite

frapper

committee [kəˈmɪti, Am -ˈmɪt̬-] RZ.

committee

comité r.m.

to be on a committee

être membre d'un comité

to be [or sit] on a committee

siéger à une commission

committed PRZYM.

committed

engagé(e)

committed socialist, Christian

convaincu(e)

permitted PRZYM.

permitted

permis(e)

permitted hours

autorisé(e)

remittent PRZYM. form. MED.

remittent

rémittent(e)

joint committee RZ.

joint committee

commission r.ż. mixte

Committee of the Regions RZ.

Committee of the Regions

Comité r.m. des régions

steering committee RZ. + l.poj./l.mn. cz.

steering committee

comité r.m. d'organisation

strike committee RZ.

strike committee

comité r.m. de grève