slot meter w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła slot meter w angielski»francuski słowniku

slot meter RZ.

slot meter (for gas, electricity)

compteur r.m. à pièces

slot meter (parking meter)

parcmètre r.m.

Tłumaczenia dla hasła slot meter w angielski»francuski słowniku

to feed sth into meter, slot machine

mettre qc dans

Tłumaczenia dla hasła slot meter w angielski»francuski słowniku

metre [Brit ˈmiːtə] RZ.

1. metre Brit (unit of length):

metre

mètre r.m.

2. metre LIT.:

metre

mètre r.m.

3. metre MUZ.:

metre

mesure r.ż.

I.meter [Brit ˈmiːtə, Am ˈmidər] RZ.

1. meter (measuring instrument):

meter

compteur r.m.

electricity/gas/water meter

compteur d'électricité/de gaz/d'eau

to read the meter

relever le compteur

2. meter:

meter, a. parking meter

parcmètre r.m.

3. meter Am (unit of length) → metre

II.meter [Brit ˈmiːtə, Am ˈmidər] CZ. cz. przech.

1. meter electricity, gas, water, pressure:

meter

mesurer

to have one's water supply metered

avoir un compteur d'eau

2. meter (stamp):

meter

affranchir [qc] à la machine

Zobacz też metre

metre [Brit ˈmiːtə] RZ.

1. metre Brit (unit of length):

metre

mètre r.m.

2. metre LIT.:

metre

mètre r.m.

3. metre MUZ.:

metre

mesure r.ż.

I.slot [Brit slɒt, Am slɑt] RZ.

1. slot (slit):

slot (for coin, ticket)

fente r.ż.

slot (for letters)

ouverture r.ż.

2. slot (groove):

slot

rainure r.ż.

3. slot (in TV, radio, airline schedule, school timetable):

slot

créneau r.m.

a prime-time slot

une tranche horaire de grande écoute

4. slot (position, job):

slot

place r.ż.

II.slot <part prés slotting; cz. przeszł., part passé slotted> [Brit slɒt, Am slɑt] CZ. cz. przech.

to slot sth into a machine/groove

insérer qc dans une machine/rainure

to slot a film into the timetable

trouver un créneau pour un film dans le programme

I've decided to slot her into the newly created position

j'ai décidé de la placer au poste nouvellement créé

III.to slot into <part prés slotting; cz. przeszł., part passé slotted> CZ. cz. nieprzech.

to slot into coin, piece, component groove, machine:

to slot into

s'insérer dans

she has slotted into her new position very well

elle s'est très bien adaptée à son nouveau poste

to slot into place or position

s'encastrer

the two parts slot into each other

les deux éléments s'encastrent l'un dans l'autre

slot meter w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła slot meter w angielski»francuski słowniku

slot meter RZ.

slot meter

distributeur r.m. de gaz

Tłumaczenia dla hasła slot meter w angielski»francuski słowniku

metre [ˈmi:təʳ, Am -t̬ɚ] RZ.

1. metre (unit of measurement):

metre

mètre r.m.

cubic/square metre

mètre r.m. cube/carré

2. metre (poetic rhythm):

metre

mesure r.ż.

I.meter¹ [ˈmi:təʳ, Am -t̬ɚ] RZ.

meter

compteur r.m.

(parking) meter

parcmètre r.m.

II.meter¹ [ˈmi:təʳ, Am -t̬ɚ] CZ. cz. przech.

meter gas, water:

meter

mesurer au compteur

meter² [ˈmi:təʳ, Am -t̬ɚ] Am

meter → metre

Zobacz też metre

metre [ˈmi:təʳ, Am -t̬ɚ] RZ.

1. metre (unit of measurement):

metre

mètre r.m.

cubic/square metre

mètre r.m. cube/carré

2. metre (poetic rhythm):

metre

mesure r.ż.

I.slot [slɒt, Am slɑ:t] RZ.

1. slot (narrow opening):

slot

fente r.ż.

2. slot INF.:

slot

fenêtre r.ż.

3. slot TV:

slot

tranche r.ż. horaire

II.slot [slɒt, Am slɑ:t] CZ. cz. nieprzech.

to slot in

s'intégrer

to slot together

s'assembler

III.slot [slɒt, Am slɑ:t] CZ. cz. przech.

to slot in

insérer

to slot together

assembler