W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła sixth sense w angielski»hiszpański słowniku

sixth sense RZ.

- Pokaż synonimy dla sixth sense
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sixth sense

sixth sense

sexto sentido r.m.

Tłumaczenia dla hasła sixth sense w hiszpański»angielski słowniku

sexto sentido

sixth sense

Tłumaczenia dla hasła sixth sense w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.sixth [Am sɪksθ, Brit sɪksθ] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla sixth
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sixth

1. sixth:

sixth

sexto

2. sixth (elliptical use):

the upper/lower sixth (in UK)

el último/penúltimo año de la enseñanza secundaria

II.sixth [Am sɪksθ, Brit sɪksθ] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla sixth
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sixth

sixth

en sexto lugar

III.sixth [Am sɪksθ, Brit sɪksθ] RZ.

- Pokaż synonimy dla sixth
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sixth

1. sixth MAT.:

sixth

sexto r.m.

2. sixth (part):

sixth

sexta parte r.ż.

sixth

sexto r.m.

3. sixth MUZ.:

sixth

sexta r.ż.

Zobacz też fifth

I.fifth [Am fɪ(f)θ, Brit fɪfθ] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla fifth
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fifth

II.fifth [Am fɪ(f)θ, Brit fɪfθ] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla fifth
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fifth

1. fifth (in position, time, order):

fifth

en quinto lugar

Goodwill finished fifth

Goodwill llegó el quinto or en quinto lugar

2. fifth (with superl):

the fifth highest mountain in the world

la montaña que ocupa el quinto lugar entre las más altas del mundo

III.fifth [Am fɪ(f)θ, Brit fɪfθ] RZ.

- Pokaż synonimy dla fifth
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fifth

1.2. fifth (part):

fifth

quinta parte r.ż.

fifth

quinto r.m.

1.3. fifth MUZ.:

fifth

quinta r.ż.

1.4. fifth (measure):

fifth Am

medida equivalente a 0, 757 litros

1.5. fifth (in competition):

he finished a disappointing fifth

llegó en un deslucido quinto lugar or puesto

2. fifth bez r.:

fifth, a. fifth gear

quinta r.ż.

I.sense [Am sɛns, Brit sɛns] RZ.

- Pokaż synonimy dla sense
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sense

1.2. sense <senses, pl > (rational state):

at last she came to her senses and went back

por fin entró en razón y volvió

I tried to bring her to her senses

intenté hacerla entrar en razón

to be out of one's senses

no estar en sus (or mis etc.) cabales

to be out of one's senses

estar loco

to take leave of one's senses

perder el juicio

to take leave of one's senses

volverse loco

have you taken leave of your senses?

¿tú has perdido el juicio?

have you taken leave of your senses?

¿tú te has vuelto loco?

2.2. sense C or U (awareness):

sense

sentido r.m.

sense of direction/rhythm/color

sentido de la orientación/del ritmo/del color

she has a good sense of balance

tiene mucho equilibrio

the Irish have a strong sense of history

los irlandeses tienen un arraigado sentido de la historia

she has no sense of fear

no sabe lo que es el miedo

she has no sense of fear

no es nada miedosa

she has no sense of decency

no tiene vergüenza

he has no sense of occasion

es muy inoportuno

Christmas this year lacked a sense of occasion

no hubo ambiente navideño esta Navidad

I lost all sense of time

perdí completamente la noción del tiempo

sense of humor

sentido r.m. del humor

she has a great sense of fun

sabe verle el lado divertido a las cosas

his lack of business sense

su falta de visión para los negocios

3.1. sense U:

common sense

sentido r.m. común

use a bit of sense!

usa la cabeza or tu sentido común

have you no sense?

¿eres tonto o qué?

he didn't have the sense to tell me

no se le ocurrió avisarme

he didn't have the sense to tell me

no tuvo el tino de avisarme

I have more sense than to contradict my boss

no soy tan tonto como para contradecir a mi jefe

to knock or beat some sense into sb

hacer entrar en razón a alguien

the new Minister talks a lot of sense

el nuevo ministro dice muchas cosas sensatas

I can't make him see sense

no puedo hacerlo entrar en razón

you haven't got the sense you were born with

no tienes ni pizca de sentido común

4.1. sense C (meaning):

sense

sentido r.m.

sense

significado r.m.

in the true sense of the word

en el verdadero sentido de la palabra

in every sense of the word

en todo sentido

what is the sense of this sentence?

¿qué significa or cuál es el significado de esta oración?

the different senses of the word

las distintas acepciones or los distintos significados de la palabra

in the figurative/literal sense of the word

en el sentido figurado/literal de la palabra or del término

he is a professional in the full sense (of the term)

es un profesional en toda la extensión de la palabra

5.1. sense (be comprehensible):

sense

tener sentido

this sentence doesn't make much sense

esta frase no tiene mucho sentido

you're not making sense

lo que dices no tiene sentido

to make sense of sth

entender algo

I can't make sense of this letter

no logro entender esta carta

6. sense (opinion):

sense form.

consenso r.m. de opinión

sense form.

opinión r.ż. general

II.sense [Am sɛns, Brit sɛns] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla sense
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sense

2. sense (detect) TECHNOL.:

sense

detectar

3. sense (understand):

sense

darse cuenta de

Tłumaczenia dla hasła sixth sense w hiszpański»angielski słowniku

sexto sentido

sixth sense

Tłumaczenia dla hasła sixth sense w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.sixth [sɪksθ, Am sɪkstθ] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla sixth
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sixth

sixth

sexto, -a

II.sixth [sɪksθ, Am sɪkstθ] RZ. bez l.mn.

- Pokaż synonimy dla sixth
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sixth

1. sixth (order):

sixth

sexto(-a) r.m. (r.ż.)

2. sixth (date):

sixth

seis r.m.

3. sixth:

sixth (fraction)

sexto r.m.

sixth (part)

sexta parte r.ż.

Zobacz też eighth

I.eighth [eɪtθ] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla eighth
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła eighth

eighth

octavo, -a

eighth note Am

corchea r.ż.

II.eighth [eɪtθ] RZ. bez l.mn.

- Pokaż synonimy dla eighth
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła eighth

1. eighth (order):

eighth

octavo(-a) r.m. (r.ż.)

to be eighth in a race

quedar de octavo en una carrera

3. eighth:

eighth (fraction)

octavo r.m.

eighth (part)

octava parte r.ż.

III.eighth [eɪtθ] PRZYSŁ. (in lists)

- Pokaż synonimy dla eighth
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła eighth

eighth

octavo

I.sense [sents] RZ.

- Pokaż synonimy dla sense
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sense

4. sense (sensation):

sense

sensación r.ż.

5. sense pl (clear mental faculties):

senses

juicio r.m.

to be in one's (right) senses

estar en su sano juicio

to bring sb to his/her senses (bring to recover consciousness)

reanimar a alguien

to bring sb to his/her senses (make to see reason)

hacer entrar en razón a alguien

to come to one's senses (recover consciousness)

recobrar el conocimiento

to come to one's senses (see reason)

entrar en razón

to lose one's senses (lose consciousness)

perder el conocimiento

to lose one's senses (go crazy)

perder la cabeza

to lose one's senses (lose control)

perder el control

I lost my senses

se me fue la cabeza

to make sb see sense

hacer entrar en razón a alguien

to take leave of one's senses

perder la razón

6. sense bez l.mn. (good judgment):

(common) sense

sentido r.m. común

to have enough [or the good] sense to ...

tener la sensatez de...

to talk sense

decir cosas sensatas

7. sense (feeling):

sense

impresión r.ż.

to feel a sense of belonging

sentirse aceptado

9. sense (opinion):

sense

opinión r.ż. (general)

II.sense [sents] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla sense
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sense

sense

sentir

to sense that ...

darse cuenta de que...

sense CZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

sense (intuit) cz. przech.

barruntar

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Instead, he hypothesised a dedicated sixth sense to explain morality. en.wikipedia.org

He has a similar attitude toward visitors almost a sixth sense. en.wikipedia.org

After further mutation, she develops a sixth sense which allows her to anticipate incoming danger to herself. en.wikipedia.org

Ito states that he believes the process will develop a person's sixth sense. en.wikipedia.org

He has a sixth sense that alerts him to the presence of evil. en.wikipedia.org

He had an astonishing sixth sense -- an intuition that permitted him to see and even feel where other aircraft were. en.wikipedia.org

He has a strong sixth sense but lacks karate skills of an expert level. en.wikipedia.org

He's very interested in the supernatural, even though he has no sixth sense himself. en.wikipedia.org

He could see in the dark, was super strong, and had a sixth sense. en.wikipedia.org

She has a strong sixth sense and is into tarot card-reading. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

sixth sense w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła sixth sense w angielski»hiszpański słowniku

sixth sense RZ.

Tłumaczenia dla hasła sixth sense w hiszpański»angielski słowniku

Tłumaczenia dla hasła sixth sense w angielski»hiszpański słowniku

I.sixth [Am sɪksθ, Brit sɪksθ] PRZYM.

1. sixth:

2. sixth (elliptical use):

II.sixth [Am sɪksθ, Brit sɪksθ] PRZYSŁ.

III.sixth [Am sɪksθ, Brit sɪksθ] RZ.

1. sixth MAT.:

2. sixth (part):

3. sixth MUZ.:

Zobacz też fifth

I.fifth [Am fɪ(f)θ, Brit fɪfθ] PRZYM.

1.1. fifth:

1.2. fifth (in seniority, standing):

2. fifth (elliptical use):

II.fifth [Am fɪ(f)θ, Brit fɪfθ] PRZYSŁ.

1. fifth (in position, time, order):

2. fifth (with superl):

III.fifth [Am fɪ(f)θ, Brit fɪfθ] RZ.

1.1. fifth MAT.:

1.2. fifth (part):

1.3. fifth MUZ.:

1.4. fifth (measure):

1.5. fifth (in competition):

2. fifth bez r.:

I.sense [Am sɛns, Brit sɛns] RZ.

1.1. sense C (physical faculty):

1.2. sense <senses, pl > (rational state):

2.1. sense (impression):

2.2. sense C or U (awareness):

3.1. sense U:

3.2. sense U (point, value):

4.1. sense C (meaning):

4.2. sense C (aspect, way):

5.1. sense (be comprehensible):

5.2. sense (be sensible):

6. sense (opinion):

II.sense [Am sɛns, Brit sɛns] CZ. cz. przech.

1. sense (be aware of):

2. sense (detect) TECHNOL.:

3. sense (understand):

sixth sense w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła sixth sense w hiszpański»angielski słowniku

Tłumaczenia dla hasła sixth sense w angielski»hiszpański słowniku

I.sixth [sɪksθ, Am sɪkstθ] PRZYM.

II.sixth [sɪksθ, Am sɪkstθ] RZ. bez l.mn.

1. sixth (order):

2. sixth (date):

3. sixth:

Zobacz też eighth

I.eighth [eɪtθ] PRZYM.

II.eighth [eɪtθ] RZ. bez l.mn.

1. eighth (order):

2. eighth (date):

3. eighth:

III.eighth [eɪtθ] PRZYSŁ. (in lists)

I.sense [sents] RZ.

1. sense (faculty):

2. sense (ability):

3. sense (way):

4. sense (sensation):

5. sense pl (clear mental faculties):

6. sense bez l.mn. (good judgment):

7. sense (feeling):

8. sense (meaning):

9. sense (opinion):

II.sense [sents] CZ. cz. przech.

sense CZ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "sixth sense" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania