l'individuel w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła l'individuel w francuski»angielski słowniku

I.individu|el (individuelle) [ɛ̃dividɥɛl] PRZYM.

1. individuel (pour une personne):

individuel (individuelle) portion, sachet, sport, cours, convocation

individual

individuel (individuelle) entretien, douche

private

individuel (individuelle) chauffe-eau

separate, private

individuel (individuelle) voiture

personal, private

individuel (individuelle) chambre, cellule

single przyd.

maison individuelle

(detached) house

épreuve individuelle SPORT

individual event

assurance individuelle

private insurance plan

assurance individuelle

private insurance scheme Brit

2. individuel (d'une seule personne):

individuel (individuelle) initiative, réussite

individual

nous n'aborderons pas les cas individuels

we won't discuss individual cases

à titre individuel

on an individual basis

un problème d'ordre individuel

a personal problem, a problem of a personal nature

touriste individuel

tourist not travelling in a group

3. individuel (qui concerne l'individu):

individuel (individuelle) propriété

private

individuel (individuelle) responsabilité

personal

II.individu|el RZ. r.m.

1. individu|el FIL.:

l'individuel

individual matters l.mn.

2. individu|el SPORT:

il a obtenu de bons résultats en individuel

he did well in the individual events

zwroty:

voyage en groupe ou en individuel

group or individual travel

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

habitat collectif/individuel

communal/individual housing

logement individuel (appartement)

flat Brit

logement individuel (appartement)

apartment Am

logement individuel (maison)

house

ordinateur individuel ou personnel/de bureau

personal/desktop computer

Tłumaczenia dla hasła l'individuel w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

betting slip

bulletin r.m. de pari individuel

Individual Voluntary Arrangement

arrangement r.m. volontaire individuel

man-to-man marking

marquage individuel

individual contribution, effort, freedom, portion, pursuit, sport

individuel/-elle

ISA

compte épargne individuel avec abattement fiscal plafonné sur les dividendes et plus-values

one-to-one after rz. marking

individuel/-elle

l'individuel w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła l'individuel w francuski»angielski słowniku

I.individuel(le) [ɛ̃dividɥɛl] PRZYM.

individuel(le)

individual

individuel(le) propriété, responsabilité, initiative

personal

individuel(le) maison

private

II.individuel(le) [ɛ̃dividɥɛl] RZ. r.m.(r.ż.) (sportif)

individuel(le)

individual

Tłumaczenia dla hasła l'individuel w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

individual case

individuel(le)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Elle ne prend pas part à l'individuel ni au relais mixte en raison de son rhume.

fr.wikipedia.org

De même, la dualité du singulier et du paradigmatique se relit selon le paradoxe de l'individuel et du transindividuel.

fr.wikipedia.org

Auparavant, il avait pris la quatrième place lors de l'individuel en petit tremplin, à sept dixièmes du podium.

fr.wikipedia.org

Il existe plusieurs spécialités : l'individuel, le duo (filles, garçons et mixte) et le quadrille (à 4).

fr.wikipedia.org

La culture touche à l'intime, à l'individuel, d'où la répugnance que nous avons à en parler.

fr.wikipedia.org