W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » francuski

niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

fern: I. przymiotnik i przysłówek II. przysłówek
fein: I. przymiotnik i przysłówek II. przysłówek
denn: I. spójnik II. przysłówek
Senn: rzeczownik
wenn: spójnik
Wenn: rzeczownik

Widzisz podobne wyniki: Wenn , wenn , Senn , denn , fein i fern

I . fern [fɛrn] PRZYM.

1. fern (räumlich):

fern Gegend, Land, Geräusch, Lachen

lointain(e)

fern Gewitter, Donnern

au loin

2. fern (zeitlich):

fern

loin attrib

der Tag ist nicht mehr fern, an dem ...

le jour n'est plus loin où ...

aber in nicht [all]zu ferner Zeit

mais dans un avenir assez proche

II . fern [fɛrn] PRZYSŁ.

fern

loin

fern von jdm/etw

loin de qn/qc

von fern

de loin

von fern betrachtet

avec du recul

zwroty:

das sei fern von mir!

tu n'y penses pas!/vous n'y pensez pas !

I . fein [faɪn] PRZYM.

1. fein (nicht grob):

fein Mehl, Wurst

fin(e)

fein Zucker

en poudre

2. fein (dünn, zart):

fein Haar, Linie, Gesicht, Hände

fin(e)

3. fein (erlesen):

fein Duft, Geruch, Geschmack

subtil(e)

fein Wein, Gericht, Gebäck

fin(e)

etwas Feines

quelque chose d'exquis

das Feinste vom Feinsten

le fin du fin

vom Feinsten

ce qu'il y a de plus raffiné(e)

Jazz vom Feinsten

le meilleur du jazz

4. fein pot. (anständig):

fein Person, Charakter

sympa pot.

fein Person, Charakter

sympathique

fein iron. Freund, Helfer, Verwandte

drôle de antéposé

5. fein (scharf):

fein Gehör, Nase

fin(e)

6. fein (vornehm):

fein

distingué(e)

jd ist sich C. zu fein dafür etw zu tun

ce serait trop demander à qn de faire qc

7. fein (dezent):

fein Humor, Ironie

fin(e)

8. fein (sehr gut):

fein!

super ! pot.

zwroty:

fein [he]raus sein pot.

ne pas avoir à se plaindre

II . fein [faɪn] PRZYSŁ.

fin

fein gemahlen

moulu(e) fin

fein geschnitten Kräuter

coupé(e) fin

fein geschnitten przen. Gesicht

fin(e)

I . denn [dɛn] SPÓJ.

1. denn (weil):

denn

car

ich glaube ihm nicht, denn er lügt oft

je ne le crois pas car il ment souvent

2. denn (vorausgesetzt):

es sei denn, ihr wartet auf mich

à moins que vous m'attendiez

3. denn podn. (als):

besser/schöner denn je

mieux/plus beau(belle) que jamais

II . denn [dɛn] PRZYSŁ.

1. denn (eigentlich):

denn

donc

wie geht's denn so?

alors, comment ça va ?

he, was soll das denn?

holà, qu'est-ce qui se passe ?

wer/wie/wo denn?

qui/comment/où ça ?

was/wo denn sonst?

quoi/où d'autre ?

2. denn NDEUTSCH pot. (dann):

denn

alors

na, denn beeilt euch mal!

bon, alors dépêchez-vous !

so kam es denn auch

c'est ce qui s'est passé

Senn <-[e]s, -e> [zɛn] RZ. r.m. poł. niem., austr., CH

Senn

vacher r.m.

wenn [vɛn] SPÓJ.

1. wenn (falls):

wenn

wenn das so ist

si c'est comme ça

2. wenn (sobald):

wenn

dès que

wenn man auf den Knopf drückt

quand on appuie sur le bouton

[immer] wenn Weihnachten naht

à l'approche de Noël

3. wenn (obwohl):

wenn sie auch Recht hat

même si elle a raison

4. wenn (in Wunschsätzen):

wenn ich das geahnt hätte!

si seulement je l'avais su à l'avance !

wenn es morgen bloß nicht regnet!

si seulement il ne pleuvait pas demain !

Wenn <-s, pot. -> RZ. r.n.

ohne Wenn und Aber

sans barguigner

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1973 wurde er Partner bei der Investmentgesellschaft Fenn & Crosthwaite. de.wikipedia.org

Der Graben musste weiter vertieft werden, bis schließlich eine Entwässerung über die Fenne nicht mehr möglich war. de.wikipedia.org

Heute ist der ehemalige See, das sogenannte Fenn, eine einzigartige Naturlandschaft. de.wikipedia.org

Wie sich schon aus der Wortherkunft ergibt, ist die Fenne der Marschen von der Entwässerung dienenden Gräben umgeben. de.wikipedia.org

Graham Gouldman tourte zusammen mit Burgess und dem Gitarristen Rick Fenn unter den Namen 10cc featuring Graham Gouldman & Friends oder Graham Gouldman plays 10cc. de.wikipedia.org

Vermutlich waren die Fennen die Vorfahren der heutigen Finnen bzw. anderer finnougrischer Völker, wie der Samen. de.wikipedia.org

1985 nahm er sein eigenes Solo-Album unter dem Namen Mason & Fenn Profiles mit Nick Mason auf. de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „fenn“ w niemiecko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » niemiecki)

I . fern [fɛrn] PRZYM.

1. fern (räumlich):

2. fern (zeitlich):

II . fern [fɛrn] PRZYSŁ.

zwroty:

I . fein [faɪn] PRZYM.

1. fein (nicht grob):

2. fein (dünn, zart):

3. fein (erlesen):

4. fein pot. (anständig):

5. fein (scharf):

6. fein (vornehm):

7. fein (dezent):

8. fein (sehr gut):

zwroty:

II . fein [faɪn] PRZYSŁ.

1. fein dziec.:

2. fein (schön):

3. fein (genau):

4. fein a. GASTR.:

I . denn [dɛn] SPÓJ.

1. denn (weil):

2. denn (vorausgesetzt):

3. denn podn. (als):

II . denn [dɛn] PRZYSŁ.

1. denn (eigentlich):

2. denn NDEUTSCH pot. (dann):

Senn <-[e]s, -e> [zɛn] RZ. r.m. poł. niem., austr., CH

wenn [vɛn] SPÓJ.

1. wenn (falls):

2. wenn (sobald):

3. wenn (obwohl):

4. wenn (in Wunschsätzen):

Wenn <-s, pot. -> RZ. r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "fenn" w innych językach

Definicje "fenn" w słownikach niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „fenn“ w niemiecko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » niemiecki)

I . fern [fɛrn] PRZYM.

1. fern (räumlich):

2. fern (zeitlich):

II . fern [fɛrn] PRZYSŁ.

zwroty:

I . fein [faɪn] PRZYM.

1. fein (nicht grob):

2. fein (dünn, zart):

3. fein (erlesen):

4. fein pot. (anständig):

5. fein (scharf):

6. fein (vornehm):

7. fein (dezent):

8. fein (sehr gut):

zwroty:

II . fein [faɪn] PRZYSŁ.

1. fein dziec.:

2. fein (schön):

3. fein (genau):

4. fein a. GASTR.:

I . denn [dɛn] SPÓJ.

1. denn (weil):

2. denn (vorausgesetzt):

3. denn podn. (als):

II . denn [dɛn] PRZYSŁ.

1. denn (eigentlich):

2. denn NDEUTSCH pot. (dann):

Senn <-[e]s, -e> [zɛn] RZ. r.m. poł. niem., austr., CH

wenn [vɛn] SPÓJ.

1. wenn (falls):

2. wenn (sobald):

3. wenn (obwohl):

4. wenn (in Wunschsätzen):

Wenn <-s, pot. -> RZ. r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "fenn" w innych językach

Definicje "fenn" w słownikach niemiecki

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania