W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » portugalski

niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Lust: rzeczownik
Wust
Jus: rzeczownik
jung: przymiotnik i przysłówek
wüst: przymiotnik i przysłówek
Jurist: rzeczownik
jüngst: przymiotnik i przysłówek
Test: rzeczownik
Ast: rzeczownik
Bast: rzeczownik
erst: przysłówek
fast: przysłówek
fest: przymiotnik i przysłówek
Fest: rzeczownik
Gast: rzeczownik
Hast: rzeczownik
Kost: rzeczownik
Last: rzeczownik
List: rzeczownik

Widzisz podobne wyniki: Wust , Lust , List , Last , Kost , Hast , Gast , Fest , fest , fast , erst , Bast , Ast , Test , jüngst , Jurist , wüst , jung i Jus

Lust [lʊst] RZ. r.ż. kein l.mn.

1. Lust (Verlangen):

Lust

vontade r.ż.

Lust

desejo r.m.

Lust haben, etw zu tun

ter vontade de fazer a. c.

Lust auf etw haben

apetecer a. c. (a alguém)

hast du Lust?

apetece-te?

ich habe keine Lust

não tenho vontade

ich habe keine Lust

não me apetece

2. Lust (Vergnügen):

Lust

prazer r.m.

Lust

gozo r.m.

nach Lust und Laune

conforme apetecer

Wust CH

Wust skrót od Warenumsatzsteuer:

Wust

ICM r.m. ( = imposto sobre circulação de mercadorias)

Zobacz też Warenumsatzsteuer

Warenumsatzsteuer <-n> RZ. r.ż. CH

Warenumsatzsteuer

imposto r.m. sobre o valor acrescentado

Warenumsatzsteuer

imposto r.m. sobre circulação de mercadorias

Jus <-> RZ. r.n. kein l.mn.

1. Jus CH (Saft):

Jus

sumo r.m. de fruta

Jus

suco r.m. de fruta Braz

2. Jus austr. CH → Jura:

Zobacz też Jura

Jura [ˈju:ra] RZ. r.n.

Jura

Direito r.m.

Jura studieren

estudar Direito

jung <jünger, am jüngsten> [jʊŋ] PRZYM.

jung

jovem

jung

novo

jung

moço

junge Leute

gente r.ż. jovem

ein junger Mann/eine junge Frau

um rapaz/uma rapariga

ein junger Mann/eine junge Frau

um/uma jovem

mein jüngerer Bruder

o meu irmão mais novo

jung heiraten/sterben

casar/morrer novo

wüst PRZYM.

1. wüst:

wüst (öde)

ermo

wüst (unbewohnt)

deserto

wüst (unbewohnt)

vazio

mau

wüst

ruim

Jurist(in) <-en, -en [oder -innen]> [juˈrɪst] RZ. r.m.(r.ż.)

Jurist(in)

jurista r.m. i r.ż.

jüngst PRZYM.

jüngst

(mais) recente

die jüngste Vergangenheit

o passado recente

ihr jüngster Roman

o seu romance mais recente

das Jüngste Gericht

o Juízo Final

der Jüngste Tag

o dia do Juízo Final

Test <-(e)s, -s> [tɛst] RZ. r.m.

Test

teste r.m.

Ast <-(e)s, Äste> [ast] RZ. r.m.

Ast

ramo r.m.

sich C. einen Ast lachen pot.

fartar-se de rir

Bast <-(e)s, -e> [bast] RZ. r.m.

Bast

ráfia r.ż.

Bast

entrecasca r.ż.

erst [e:ɐst] PRZYSŁ.

1. erst (zuerst):

erst

primeiro

erst

primeiramente

erst einmal

primeiro

2. erst (nicht früher):

erst

só

erst

somente

eben/jetzt erst

só agora

eben/jetzt erst

agora mesmo

das wurde erst heute fertig

isto só ficou pronto hoje

3. erst (nur):

erst

só

sie ist erst 16

ela só tem 16 anos

ich habe erst die Hälfte der Arbeit erledigt

(ainda) só fiz metade do trabalho

fast [fast] PRZYSŁ.

fast

quase

fast nie

quase nunca

ich bin fast fertig

estou quase pronto

fest [fɛst] PRZYM.

1. fest:

fest (kompakt)

sólido

fest (hart)

duro

2. fest (stark, kräftig):

fest

consistente

fest

forte

3. fest (unerschütterlich):

fest

firme

4. fest (Gehalt, Preis):

fest

fixo

fest

estável

5. fest (Wohnsitz):

fest

permanente

fest angestellt sein

ter emprego fixo

fest bei etw bleiben

insistir em a. c. com veemência

zu etw fest entschlossen sein

estar mesmo decidido a fazer a. c.

sie hat es mir fest versprochen

ela prometeu-me solenemente

6. fest (Schlaf):

fest

profundo

sie schläft fest

ela dorme profundamente [oder a sono solto]

Fest <-(e)s, -e> [fɛst] RZ. r.n.

Fest

festa r.ż.

Fest

festividade r.ż.

ein Fest feiern

fazer uma festa

Frohes Fest!

Boas Festas!

Gast <-(e)s, Gäste> [gast] RZ. r.m.

Gast

hóspede r.m. i r.ż.

Gast (eingeladen)

convidado(-a) r.m. (r.ż.)

Gast (im Restaurant)

cliente r.m. i r.ż.

bei jdm zu Gast sein

estar hospedado em casa de alguém

bei jdm zu Gast sein

ser convidado de alguém

ungebetener Gast

intruso(-a) r.m. (r.ż.)

Hast [hast] RZ. r.ż. kein l.mn.

Hast

pressa r.ż.

Hast (Überstürzung)

precipitação r.ż.

Kost [kɔst] RZ. r.ż. kein l.mn.

1. Kost (Nahrung):

Kost

comida r.ż.

Kost

alimento r.m.

leichte/vegetarische Kost

comida ligeira/vegetariana

2. Kost (Ernährung):

Kost

alimentação r.ż.

Last <-en> [last] RZ. r.ż.

1. Last (zum Transport):

Last

carga r.ż.

2. Last (Gewicht):

Last

peso r.m.

3. Last (Belastung):

Last

sobrecarga r.ż.

Last

fardo r.m.

jdm zur Last fallen

ser um fardo para alguém

jdm etw zur Last legen

imputar a. c. a alguém

zu Lasten von

a cargo de

zu Lasten von

por conta de

List <-en> [lɪst] RZ. r.ż.

1. List (Schlauheit):

List

astúcia r.ż.

List

manha r.ż.

2. List (Kniff, Trick):

List

artimanha r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie verließ ihn just zu einem Zeitpunkt, der ihm den Höhepunkt seiner beruflichen Laufbahn bescherte. de.wikipedia.org

Doch just in diesem Augenblick taucht wieder der kleine Kobold auf und bringt den geraubten Zauberstab zurück. de.wikipedia.org

Gesteigert wird die technische Abhängigkeit durch Eliminierung sämtlicher Puffer, die durch just-in-time-Fertigung überflüssig werden. de.wikipedia.org

Die Projekte Route 1 & 9 (1981) und L.S.D. (…Just The High Points…) (1984) begründen den Weltruhm der Gruppe. de.wikipedia.org

Es konnte keine der ausgekoppelten Singles an den Erfolg von My Body anknüpfen, lediglich Just Friends war kurzzeitig im unteren Bereich der R&B-Charts platziert. de.wikipedia.org

Sie erklärt ihm, sie sei sehr wohl dort gewesen, aber eben just in jener Zeit, als er gerade auf der Suche nach ihr gewesen sei. de.wikipedia.org

Das Ordensband entsprach dem der just gestifteten Kriegsgedenkmünze. de.wikipedia.org

Der „Grundstein“ wurde 1912 in Wien mit der Gründung der Einzelunternehmen Franz Just & Söhne gelegt. de.wikipedia.org

Musically, Never Mind the Bollocks, Here’s the Sex Pistols is just about the most exciting rock & roll record of the Seventies. de.wikipedia.org

Seine Hinrichtung erfolgt just an dem Tag, als die Wehrmacht die sowjetische Grenze überschreitet. de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „just“ w niemiecko » portugalski słowniku (Przełącz na portugalsko » niemiecki)

Lust [lʊst] RZ. r.ż. kein l.mn.

1. Lust (Verlangen):

2. Lust (Vergnügen):

Wust CH

Wust skrót od Warenumsatzsteuer:

Zobacz też Warenumsatzsteuer

Warenumsatzsteuer <-n> RZ. r.ż. CH

Jus <-> RZ. r.n. kein l.mn.

1. Jus CH (Saft):

2. Jus austr. CH → Jura:

Zobacz też Jura

Jura [ˈju:ra] RZ. r.n.

jung <jünger, am jüngsten> [jʊŋ] PRZYM.

wüst PRZYM.

1. wüst:

2. wüst (unordentlich):

3. wüst:

4. wüst (schlimm):

Jurist(in) <-en, -en [oder -innen]> [juˈrɪst] RZ. r.m.(r.ż.)

jüngst PRZYM.

Test <-(e)s, -s> [tɛst] RZ. r.m.

Ast <-(e)s, Äste> [ast] RZ. r.m.

Bast <-(e)s, -e> [bast] RZ. r.m.

erst [e:ɐst] PRZYSŁ.

1. erst (zuerst):

2. erst (nicht früher):

3. erst (nur):

fast [fast] PRZYSŁ.

fest [fɛst] PRZYM.

1. fest:

2. fest (stark, kräftig):

3. fest (unerschütterlich):

4. fest (Gehalt, Preis):

5. fest (Wohnsitz):

6. fest (Schlaf):

Fest <-(e)s, -e> [fɛst] RZ. r.n.

Gast <-(e)s, Gäste> [gast] RZ. r.m.

Hast [hast] RZ. r.ż. kein l.mn.

Kost [kɔst] RZ. r.ż. kein l.mn.

1. Kost (Nahrung):

2. Kost (Ernährung):

Last <-en> [last] RZ. r.ż.

1. Last (zum Transport):

2. Last (Gewicht):

3. Last (Belastung):

List <-en> [lɪst] RZ. r.ż.

1. List (Schlauheit):

2. List (Kniff, Trick):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "just" w innych językach

Definicje "just" w słownikach niemiecki

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania