polsko » niemiecki
Widzisz podobne wyniki: nagrać , anagram , nagroda , nagrzać , nagnać , nagana , nagrabić , nagranie , nagus , nagły , nagle , nagar , nagan , nagonka , nagadać , naginać , pelagra , podagra i nagryźć

I . nagrać <‑ra> [nagratɕ]

nagrać f. dk. od nagrywać

II . nagrać <‑ra> [nagratɕ] CZ. cz. zwr. f. dk. (spędzić dużo czasu na graniu)

Zobacz też nagrywać

I . nagrywać <‑wa; f. dk. nagrać> [nagrɨvatɕ] CZ. cz. przech.

1. nagrywać (utrwalać dźwięk na taśmie):

nagrywać
aufnehmen

2. nagrywać pot. (załatwiać coś komuś):

nagrywać
verschaffen
nagrywać
zuspielen

II . nagrywać <‑wa; f. dk. nagrać> [nagrɨvatɕ] CZ. cz. zwr.

1. nagrywać (utrwalać swój głos na taśmie):

nagrywać
sich B. aufnehmen

2. nagrywać (zagrać wiele razy):

nagrywać
oft spielen

nagrzać [nagʒatɕ]

nagrzać f. dk. od nagrzewać

Zobacz też nagrzewać

I . nagrzewać <‑wa; cz. prz. ‑aj; f. dk. nagrzać> [nagʒevatɕ] CZ. cz. przech.

nagrzewać powietrze, piasek, wodę:

nagrzewać
erwärmen
nagrzewać
erhitzen

II . nagrzewać <‑wa; cz. prz. ‑aj; f. dk. nagrzać> [nagʒevatɕ] CZ. cz. zwr.

nagroda <D. ‑dy, l.mn. ‑dy> [nagroda] RZ. r.ż.

1. nagroda (wyróżnienie za zwycięstwo):

nagroda
Preis r.m.
nagroda
Auszeichnung r.ż.
otrzymać nagrodę
einen Preis erhalten [o. bekommen]

2. nagroda (symbol wdzięczności za zasługi, pomoc):

nagroda
Belohnung r.ż.
nagroda pocieszenia
Trostpreis r.m.
Nagroda Nobla
Nobelpreis r.m.
w nagrodę za coś
als Belohnung [o. zum Lohn] für etw

anagram <D. ‑u, l.mn. ‑y> [anagram] RZ. r.m. podn.

nagana <D. ‑ny, l.mn. ‑ny> [nagana] RZ. r.ż.

nagnać [nagnatɕ]

nagnać f. dk. od naganiać

Zobacz też naganiać

naganiać <‑ia; cz. prz. ‑aj; f. dk. nagnać [lub nagonić]> [nagaɲatɕ] CZ. cz. przech.

nagranie <D. ‑ia, l.mn. ‑ia> [nagraɲe] RZ. r.n. MUZ.

nagrabić <‑bi; cz. prz. ‑ab> [nagrabitɕ] CZ. cz. przech. f. dk.

nagan <D. ‑a, l.mn. ‑y> [nagan] RZ. r.m.

nagan HIST., WOJSK.
Nagant r.m.

nagar <D. ‑u, bez l.mn. > [nagar] RZ. r.m. TECHNOL.

nagle [nagle] PRZYSŁ.

zwroty:

co nagle, to po diable przysł.
Eile mit Weile przysł.

nagły [nagwɨ] PRZYM.

2. nagły (pilny):

nagły potrzeba, sprawa
dringend

nagus(ka) <D. ‑a, l.mn. ‑y> [nagus] RZ. r.m.(r.ż.) pot.

nagus(ka)
Nackte(r) mf
nagus(ka)
Nackedei r.m. pot.

I . nagryźć <‑yzie; cz. prz. ‑yź> [nagrɨɕtɕ]

nagryźć f. dk. od nagryzać

II . nagryźć <‑yzie; cz. prz. ‑yź> [nagrɨɕtɕ] CZ. cz. przech. f. dk. (pogryźć wiele czegoś)

III . nagryźć <‑yzie; cz. prz. ‑yź> [nagrɨɕtɕ] CZ. cz. zwr. f. dk.

Zobacz też nagryzać

nagryzać <‑za; cz. prz. ‑aj; f. dk. nagryźć> [nagrɨzatɕ] CZ. cz. przech. pot. (ugryźć zębami)

podagra <D. ‑ry, l.mn. ‑ry> [podagra] RZ. r.ż. MED.

pelagra <D. ‑ry, bez l.mn. > [pelagra] RZ. r.ż. MED.

I . naginać <‑na; f. dk. nagiąć> [naginatɕ] CZ. cz. przech.

1. naginać (pochylać):

naginać gałąź
biegen

2. naginać przen. (dostosowywać):

naginać prawo, reguły
beugen
naginanie prawa
Rechtsbeugung r.ż.

II . naginać <‑na; f. dk. nagiąć> [naginatɕ] CZ. cz. zwr.

2. naginać (dostosowywać się):

naginać się do czyjejś woli
sich B. jds Willen fügen [o. beugen]

I . nagadać [nagadatɕ] f. dk., nagadywać [nagadɨvatɕ] <‑duje; cz. prz. ‑duj> CZ. cz. przech. pot.

II . nagadać [nagadatɕ] f. dk., nagadywać [nagadɨvatɕ] <‑duje; cz. prz. ‑duj> CZ. cz. zwr. pot.

nagonka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [nagonka] RZ. r.ż. przen.

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

polski

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne