guardandosi w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła guardandosi w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

I.guardare [ɡwarˈdare] CZ. cz. przech.

1. guardare (volgere lo sguardo su):

2. guardare (osservare con attenzione):

II.guardare [ɡwarˈdare] CZ. cz. nieprzech. cz. pos. avere

1. guardare (dirigere lo sguardo):

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Tłumaczenia dla hasła guardandosi w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

guardandosi w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła guardandosi w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

I.guardare [guar·ˈda:·re] CZ. cz. przech.

II.guardare [guar·ˈda:·re] CZ. cz. nieprzech.

III.guardare [guar·ˈda:·re] CZ. cz. zwr. guardarsi

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Tłumaczenia dla hasła guardandosi w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

guardandosi Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
La dea sembra quindi benedire la coppia che sta per sposarsi, augurando loro fertilità, guardandosi però dai pericoli nascosti, come il serpente.
it.wikipedia.org
House intanto gironzola al pronto soccorso, guardandosi bene dal lavorare.
it.wikipedia.org
Le persone che soffrono di questa fobia sentono un'ansietà indebita guardandosi allo specchio, pur rendendosi conto che le loro paure sono irrazionali.
it.wikipedia.org
Il dottore, guardandosi allo specchio, vedeva una persona completamente diversa da quel ragazzino neolaureato che un anno prima era arrivato lì.
it.wikipedia.org
Guardandosi intorno, l'ispettore nota qualcosa di sospetto e fa partire una chiamata verso il suo ufficio.
it.wikipedia.org
Guardandosi allo specchio, lui ripensa all’uomo onesto e laborioso che è sempre stato e rimpiange di avere accettato quel patto poco dignitoso.
it.wikipedia.org
Gode di sua bellezza nella rota, / guardandosi a li piè prende tristezza / e allegreza da lui sta remota.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski