w Słowniku włoskim Oxford-Paravia
w Słowniku włoskim Oxford-Paravia
w Słowniku włoskim Oxford-Paravia
I. even1 [Brit ˈiːv(ə)n, Am ˈivən] PRZYM.
1. even (level):
4. even (equal):
II. even1 [Brit ˈiːv(ə)n, Am ˈivən] PRZYSŁ. The adverb even can be translated by persino, anche, addirittura (or stesso / stessa, as in the example in this entry), and by nemmeno or neanche in negative sentences: even Dad had heard about it = persino papà/papà stesso ne aveva sentito parlare; he didn't even try = non ha nemmeno provato.
1. even (showing surprise, emphasizing point):
2. even (with comparative):
3. even (just) form.:
III. even1 [Brit ˈiːv(ə)n, Am ˈivən] CZ. cz. przech.
1. even → even out
2. even → even up
IV. even1 [Brit ˈiːv(ə)n, Am ˈivən] CZ. cz. nieprzech.
even → even out
I. even out CZ. [ˈiːv(ə)n -] (even out)
even out differences, imbalance, inequalities:
I. break1 [Brit breɪk, Am breɪk] RZ.
2. break (crack):
3. break (gap):
- break (in conversation, match)
- pausa r.ż.
-
- intervallo r.m.
- break (in traffic, procession)
- spazio r.m.
4. break:
5. break (pause):
6. break (holiday):
7. break (departure):
8. break (opportunity):
10. break (escape bid):
11. break DRUK.:
13. break (in snooker, pool) (first shot):
II. break1 <I f. cz. przesz. broke, im. cz. przeszł. broken> [Brit breɪk, Am breɪk] CZ. cz. przech.
1. break (damage):
3. break (interrupt):
4. break (disobey):
6. break (lessen the impact of):
7. break (destroy) przen. troops:
8. break (ruin):
III. break1 <I f. cz. przesz. broke, im. cz. przeszł. broken> [Brit breɪk, Am breɪk] CZ. cz. nieprzech.
break2 [Brit breɪk, Am breɪk] RZ.
1. break HIST. (carriage):
-
- giardiniera r.ż.
2. break (car):
-
- giardinetta r.ż.
I. price [Brit prʌɪs, Am praɪs] RZ.
1. price (cost):
2. price (value):
II. price [Brit prʌɪs, Am praɪs] CZ. cz. przech.
w słowniku PONS
I. break [breɪk] RZ.
3. break (interruption):
-
- interruzione r.ż.
8. break (opportunity):
-
- opportunità r.ż.
II. break <broke, broken> [breɪk] CZ. cz. przech.
III. break <broke, broken> [breɪk] CZ. cz. nieprzech.
1. break (shatter or separate):
4. break (change of voice):
8. break (giving birth):
I. even [ˈi:·vn] PRZYM.
2. even (equalized):
II. even [ˈi:·vn] CZ. cz. przech.
III. even [ˈi:·vn] PRZYSŁ.
I. price [praɪs] RZ.
1. price HAND.:
3. price przen. (disadvantage):
| I | even |
|---|---|
| you | even |
| he/she/it | evens |
| we | even |
| you | even |
| they | even |
| I | evened |
|---|---|
| you | evened |
| he/she/it | evened |
| we | evened |
| you | evened |
| they | evened |
| I | have | evened |
|---|---|---|
| you | have | evened |
| he/she/it | has | evened |
| we | have | evened |
| you | have | evened |
| they | have | evened |
| I | had | evened |
|---|---|---|
| you | had | evened |
| he/she/it | had | evened |
| we | had | evened |
| you | had | evened |
| they | had | evened |
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Freezing condition may force birds into more open locations such as ditches, rubbish dumps and gardens, or even out onto exposed ice.
en.wikipedia.org Following this, tamp the surface with pestles or stamp with feet randomly to even out the surface.
en.wikipedia.org The tip and lead core fragments consistently even out of short barrels, while the rear moves through once the front impacts.
en.wikipedia.org Before the change in 2010, several clubs received a random bye in the first round in order to even out the number of fixtures.
en.wikipedia.org They even out the skin tone of the eyelids hide eyelid veins, and smooth out the skin of the eyelids.
en.wikipedia.org