W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła beams w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.beam [Brit biːm, Am bim] RZ.

- Pokaż synonimy dla beam
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła beam

2. beam BUD.:

beam

poutre r.ż.

3. beam (in gymnastics):

beam

poutre r.ż.

4. beam (central shaft) (of weighing scales):

beam

fléau r.m.

beam MECH.

balancier r.m.

5. beam (radio or radar course):

beam LOT., NAUT.

faisceau r.m. de guidage

to be off beam Brit, to be off the beam Am

être sorti du faisceau

to be off beam , to be off the beam przen.

être à côté de la plaque pot.

7. beam (smile):

beam

grand sourire r.m.

II.beam [Brit biːm, Am bim] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla beam
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła beam

1. beam radio, satellite programme, signal:

beam

transmettre

the concert was beamed all over the world

le concert a été diffusé partout dans le monde

2. beam przen.:

his father beamed his congratulations

son père, rayonnant, l'a félicité

III.beam [Brit biːm, Am bim] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla beam
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła beam

2. beam (smile):

beam

rayonner

IV.beam [Brit biːm, Am bim]

- Pokaż synonimy dla beam
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła beam

to be broad in the beam pot.

être fort des hanches

full beam RZ. MOT.

- Pokaż synonimy dla full beam
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła full beam

full beam

pleins phares r.m. l.mn.

cross-beam RZ. BUD.

- Pokaż synonimy dla cross-beam
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cross-beam

cross-beam

traverse r.ż.

high beam RZ. Am

- Pokaż synonimy dla high beam
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła high beam

high beam

pleins phares r.m. l.mn.

hammer beam RZ.

- Pokaż synonimy dla hammer beam
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hammer beam

hammer beam

blochet r.m.

H-beam RZ.

- Pokaż synonimy dla H-beam
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła H-beam

H-beam

poutrelle r.ż. en H

landing beam RZ.

- Pokaż synonimy dla landing beam
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła landing beam

landing beam

faisceau-guide r.m. d'atterrissage

laser beam RZ.

- Pokaż synonimy dla laser beam
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła laser beam

laser beam

faisceau r.m. laser

beam balance RZ.

- Pokaż synonimy dla beam balance
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła beam balance

beam balance

balance r.ż. à fléau

beam end RZ. NAUT.

- Pokaż synonimy dla beam end
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła beam end

Tłumaczenia dla hasła beams w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.beam [bi:m] RZ.

- Pokaż synonimy dla beam
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła beam

1. beam (stream of light):

beam

rayon r.m.

beam FIZ.

faisceau r.m. (lumineux)

full beam MOT.

pleins phares mpl

II.beam [bi:m] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla beam
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła beam

1. beam (transmit):

beam

diffuser

2. beam (send):

beam

diriger

III.beam [bi:m] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla beam
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła beam

1. beam:

to beam down on sth/sb

rayonner sur qc/qn

laser beam RZ.

- Pokaż synonimy dla laser beam
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła laser beam

laser beam

rayon r.m. laser

Tłumaczenia dla hasła beams w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

poutre

beam

poutres apparentes

exposed beams

poutre

beam

feux de croisement

low beams Am

madrier

poutrelle

fléau

faisceau

flèche d'une charrue

beam

phare à éclipses

lighthouse with an intermittent beam

full beam MOT.

pleins phares mpl

exposed wooden beams

des poutres apparentes

to be off beam

être à côté de la plaque

to beam down on sth/sb

rayonner sur qc/qn

to be on full beam

être en pleins phares

Tłumaczenia dla hasła beams w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

poutre en U

U-section beam

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The high beams will be lasers, though the low beams will be light-emitting diodes. en.wikipedia.org

She then beams a radio wave containing a clue as to the spaceship's whereabouts into a black hole. en.wikipedia.org

An ancient wine press and olive press have also been made functional with new ropes and beams. en.wikipedia.org

The cross-beams and hangers are triangular in form. en.wikipedia.org

When the naphtha exploded, it crushed one side of the factory building, pinning more workers under beams and machinery. en.wikipedia.org

The indentations visible on the rear of the metopes show that they were inserted between the triglyphs after the installation of the wooden beams. en.wikipedia.org

The trampoline slots along the inside of the beams and is tensioned by rope or shock cord. en.wikipedia.org

Prefabricated concrete slabs are built in a factory and transported to the site, ready to be lowered into place between steel or concrete beams. en.wikipedia.org

The spacious hall of the building, roof made of huge wooden beams, and old-style roof tiles add to its heritage value. en.wikipedia.org

In 1940 the structural beams of the building were renovated, but even so two evacuations were necessary before 1962. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

beams w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła beams w angielski»francuski słowniku

I.beam [Brit biːm, Am bim] RZ.

1. beam:

2. beam BUD.:

3. beam (in gymnastics):

4. beam (central shaft) (of weighing scales):

5. beam (radio or radar course):

6. beam NAUT.:

7. beam (smile):

II.beam [Brit biːm, Am bim] CZ. cz. przech.

1. beam radio, satellite programme, signal:

2. beam przen.:

III.beam [Brit biːm, Am bim] CZ. cz. nieprzech.

1. beam sun, moon:

2. beam (smile):

IV.beam [Brit biːm, Am bim]

full beam RZ. MOT.

cross-beam RZ. BUD.

high beam RZ. Am

hammer beam RZ.

H-beam RZ.

landing beam RZ.

laser beam RZ.

beam balance RZ.

beam end RZ. NAUT.

beams w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła beams w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

I.beam [bi:m] RZ.

1. beam (stream of light):

2. beam a. SPORT:

3. beam (big smile):

zwroty:

II.beam [bi:m] CZ. cz. przech.

1. beam (transmit):

2. beam (send):

III.beam [bi:m] CZ. cz. nieprzech.

1. beam:

2. beam (smile):

laser beam RZ.

Tłumaczenia dla hasła beams w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

beams Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

beams z Glosariusza "Technologia chłodzenia" koncernu budowy maszyn GEA Bock GmbH

Tłumaczenia dla hasła beams w francuski»angielski słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania