city hall w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła city hall w angielski»francuski słowniku

city hall RZ. Am

1. city hall (building):

city hall (in large town)

hôtel r.m. de ville

city hall (in small town)

mairie r.ż.

2. city hall ADM.:

city hall

administration r.ż. municipale

you can't fight city hall pot.

on ne peut rien faire contre une bureaucratie mesquine

Tłumaczenia dla hasła city hall w francuski»angielski słowniku

secrétariat de mairie

city hall secretariat

se marier civilement

to get married at city hall Am

Tłumaczenia dla hasła city hall w angielski»francuski słowniku

hall [Brit hɔːl, Am hɔl] RZ.

1. hall:

hall (in house)

entrée r.ż.

hall (corridor)

couloir r.m.

hall (in hotel, airport, station)

hall r.m.

arrivals hall LOT.

hall d'arrivée

departures hall LOT.

hall de départ

2. hall:

hall (for public events)

(grande) salle r.ż.

hall (of church)

salle r.ż. paroissiale

(of school) (assembly) hall

salle r.ż. de réunions

the local hall

la salle polyvalente or des fêtes

3. hall ADM. (offices) → city hall

4. hall UNIW. (residence):

hall

résidence r.ż. universitaire

to live in hall

loger en résidence universitaire

5. hall UNIW. (refectory):

hall

réfectoire r.m.

to dine in hall Brit

dîner au réfectoire

6. hall (country house):

hall

manoir r.m.

Zobacz też city hall, town hall, concert hall, Assembly

city hall RZ. Am

1. city hall (building):

city hall (in large town)

hôtel r.m. de ville

city hall (in small town)

mairie r.ż.

2. city hall ADM.:

city hall

administration r.ż. municipale

you can't fight city hall pot.

on ne peut rien faire contre une bureaucratie mesquine

town hall RZ.

town hall

mairie r.ż.

town hall

hôtel r.m. de ville

concert hall RZ.

concert hall

salle r.ż. de concert

Assembly Info

Assembly

Dans les écoles britanniques, rassemblement quotidien des élèves et des membres du corps enseignant pour les prières et la diffusion des informations. Dans certains établissements, il a été remplacé par des réunions hebdomadaires au cours desquelles les élèves réfléchissent sur un sujet qui leur est proposé.

City

City

The

City

Quartier londonien des affaires et de la finance, la City est le siège des grandes banques, des compagnies d'assurance et de la plupart des sociétés d'agents de change. 500 000 personnes viennent y travailler chaque jour.

city [Brit ˈsɪti, Am ˈsɪdi] RZ.

1. city (town):

city

(grande) ville r.ż.

the medieval city

la cité médiévale

przyd. city streets/people

rues/gens de la ville

2. city Brit:

the City

la City

3. city (population):

city

ville r.ż.

Zobacz też City

City

City

The

City

Quartier londonien des affaires et de la finance, la City est le siège des grandes banques, des compagnies d'assurance et de la plupart des sociétés d'agents de change. 500 000 personnes viennent y travailler chaque jour.

city hall w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła city hall w angielski»francuski słowniku

city hall RZ. Am

city hall

municipalité r.ż.

City Hall Am

Hôtel r.m. de Ville

Tłumaczenia dla hasła city hall w francuski»angielski słowniku

mairie

city hall Am

Tłumaczenia dla hasła city hall w angielski»francuski słowniku

hall [hɔ:l] RZ.

1. hall (room by front door):

hall

entrée r.ż.

hall of public building, hotel

hall r.m.

hall of public building, hotel

allée r.ż. CH

2. hall (corridor):

hall

couloir r.m.

3. hall (large public room):

hall

salle r.ż.

hall

aula r.ż. CH

church/concert hall

salle paroissiale/de concert

4. hall UNIW., SZK.:

hall

réfectoire r.m.

to dine in hall

manger au réfectoire

hall of residence

résidence r.ż. universitaire

5. hall (large country house):

hall

manoir r.m.

I.city <-ies> [ˈsɪti, Am ˈsɪt̬-] RZ.

1. city (town):

city

ville r.ż.

capital city

capitale r.ż.

2. city Aus (centre of capital):

the city

le centre

city

De nombreuses cities américaines ont des surnoms. "New York" s'appelle "Gotham" ou "The Big Apple". Par analogie à ce dernier surnom, certains appellent "Los Angeles" "The Big Orange", mais d'autres lui préfèrent le surnom de "The City of the Angels". "Chicago", elle, est dénommée "The Windy City". "The City of Brotherly Love" désigne la ville de "Philadelphia". "Denver" porte le surnom de "The Mile-High city" à cause de son altitude et "Detroit" est dénommée "Motor City" à cause de son industrie automobile.

II.city <-ies> [ˈsɪti, Am ˈsɪt̬-] PRZYM.

city

urbain(e)

city life

citadin(e)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

These can be obtained at a city hall or local government center.

en.wikipedia.org

The new city hall was built in 1913.

en.wikipedia.org

The unit becomes dissatisfied when fiscal problems at city hall lead to the withholding of over-time pay.

en.wikipedia.org

The decision to build a city hall was taken during a city hall meeting in 1937.

en.wikipedia.org

During his time as mayor, he oversaw the construction of the new city hall.

en.wikipedia.org