designer clothes w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła designer clothes w angielski»francuski słowniku

designer clothes RZ. rz. l.mn.

designer clothes (made to order)

vêtements r.m. l.mn. de haute couture

designer clothes (available in various outlets)

vêtements r.m. l.mn. griffés

Tłumaczenia dla hasła designer clothes w francuski»angielski słowniku

tous mes vêtements sont griffés

I only wear designer clothes

un magasin de dégriffés

a shop that sells marked-down designer clothes

Tłumaczenia dla hasła designer clothes w angielski»francuski słowniku

I.clothe [Brit kləʊð, Am kloʊð] CZ. cz. przech.

clothe

habiller, vêtir

to feed and clothe family, refugees

nourrir et habiller or vêtir

to be clothed in

être habillé en or vêtu de

fully clothed

tout habillé

II.to clothe oneself CZ. cz. zwr.

to clothe oneself cz. zwr.:

to clothe oneself

s'habiller

to clothe oneself

se vêtir

clothes [Brit kləʊ(ð)z, Am kloʊ(ð)z] RZ. rz. l.mn.

1. clothes (garments):

clothes

vêtements r.m. l.mn.

children's/work clothes

vêtements r.m. l.mn. d'enfants/de travail

to put on/take off one's clothes

s'habiller/se déshabiller

to change one's clothes

se changer

without any clothes on

tout nu

to make one's own clothes

faire ses vêtements

2. clothes (washing):

clothes

linge r.m.

clothes przyd. basket, line, peg, pin

à linge

with only the clothes he stood up in

sans rien d'autre que les vêtements qu'il avait sur le dos

designer [Brit dɪˈzʌɪnə, Am dəˈzaɪnər] RZ.

1. designer:

designer (gen)

concepteur/-trice r.m./r.ż.

designer (gen)

designer r.m.

designer (of cars)

concepteur/-trice r.m./r.ż.

designer (of computers, software)

créateur/-trice r.m./r.ż.

designer (of computers, software)

concepteur/-trice r.m./r.ż.

designer (of furniture)

créateur/-trice r.m./r.ż.

designer (of sets)

décorateur/-trice r.m./r.ż.

designer (in fashion)

couturier/-ière r.m./r.ż.

hat designer (for women)

modiste r.ż.

hat designer (for men)

chapelier r.m.

2. designer przyd. (fashionable):

designer drink, cocktail, hi-fi, sunglasses

de dernière mode

Zobacz też interior designer

interior designer RZ.

interior designer (of colours, fabrics etc)

designer r.m.

interior designer (of walls, space)

architecte r.m. i r.ż. d'intérieur

designer clothes w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła designer clothes w angielski»francuski słowniku

clothes designer

styliste r.m. i r.ż.

Tłumaczenia dla hasła designer clothes w angielski»francuski słowniku

clothes RZ. l.mn.

clothes

vêtements mpl

clothes

hardes fpl Québec

to put one's clothes on

s'habiller

clothes designer

styliste r.m. i r.ż.

clothe [kləʊð, Am kloʊð] CZ. cz. przech.

clothe

vêtir

I.designer RZ.

1. designer (creator):

designer

désigner r.m. i r.ż.

2. designer MODA:

designer

styliste r.m. i r.ż.

3. designer TEATR:

designer

décorateur(-trice) r.m. (r.ż.)

II.designer PRZYM.

designer furniture

de créateur

designer clothing

de marque

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

She is a bit of a tomboy but loves designer clothes.

en.wikipedia.org

They took oilskin jackets, high-end designer clothes and the like.

metro.co.uk

And she also admits she is not one to totter around in designer clothes and stiletto heels and much prefers her tracksuits.

www.dailymail.co.uk