foran w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła foran w angielski»francuski słowniku

I.foray [Brit ˈfɒreɪ, Am ˈfɔrˌeɪ, ˈfɑrˌeɪ] RZ.

1. foray (first venture):

foray

incursion r.ż. also żart. (into dans)

to make a foray into politics, acting, sport

s'essayer à

2. foray WOJSK. (raid):

foray

incursion r.ż. (into en)

II.foray [Brit ˈfɒreɪ, Am ˈfɔrˌeɪ, ˈfɑrˌeɪ] CZ. cz. nieprzech. WOJSK.

to foray into

faire une incursion dans

Koran [Brit kɔːˈrɑːn, kəˈrɑːn, Am kəˈrɑn] RZ.

Koran

Coran r.m.

forage cap RZ.

forage cap

calot r.m.

I.forage [Brit ˈfɒrɪdʒ, Am ˈfɔrɪdʒ, ˈfɑrɪdʒ] RZ.

1. forage (animal feed):

forage

fourrage r.m.

2. forage (search):

to go on a forage for food, wood

aller faire provision de

II.forage [Brit ˈfɒrɪdʒ, Am ˈfɔrɪdʒ, ˈfɑrɪdʒ] CZ. cz. przech.

forage animals:

forage

affourager

III.forage [Brit ˈfɒrɪdʒ, Am ˈfɔrɪdʒ, ˈfɑrɪdʒ] CZ. cz. nieprzech.

to forage (about or around) for sth dosł., przen.

fouiller pour trouver qc

bran tub RZ.

bran tub

jeu où l'on pêche à la main un cadeau dans un tonneau

bran tub

≈ pêche r.ż. miraculeuse

bran [Brit bran, Am bræn] RZ.

bran BOT., GASTR.

son r.m.

Aran sweater RZ.

Aran sweater

pull r.m. irlandais

Aran [Brit ˈar(ə)n, Am ˈɛrən]

the Aran Islands

les îles r.ż. l.mn. Aran

on the Aran Islands

dans les îles Aran

Arran [Brit ˈarən, Am ˈɛrən]

Arran

île r.ż. d'Arran

reran [Brit riːˈran, Am riˈræn] CZ. I f. cz. przesz.

reran → rerun

Zobacz też rerun

I.rerun RZ. [Brit ˈriːrʌn, Am ˈriˌrən] a. re-run

rerun FILM, TEATR

reprise r.ż.

rerun TV

rediffusion r.ż.

rerun (of incident, problem) przen.

répétition r.ż.

II.rerun <cz. przeszł. reran; part passé rerun> CZ. cz. przech. [Brit riːˈrʌn, Am riˈrən]

rerun FILM, TEATR film, play

reprendre

rerun TV

rediffuser

rerun POLIT. election, vote

refaire

rerun SPORT race

recommencer

foran w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła foran w angielski»francuski słowniku

foray [ˈfɒreɪ, Am ˈfɔ:r-] RZ. a. przen.

foray

incursion r.ż.

Koran [kəˈrɑ:n, Am -ˈræn] RZ. no l.mn., no nieokr. rodz.

the Koran

le Coran

I.Comoran [ˈkɒmərən, Am ˈkɑ:m-] PRZYM.

Comoran

comorien(ne)

II.Comoran [ˈkɒmərən, Am ˈkɑ:m-] RZ.

Comoran

Comorien(ne) r.m. (r.ż.)

I.forage [ˈfɒrɪdʒ, Am ˈfɔ:r-] CZ. cz. nieprzech.

forage

fourrager

to forage for food

fourrager à la recherche de la nourriture

II.forage [ˈfɒrɪdʒ, Am ˈfɔ:r-] RZ. no l.mn.

forage

fourrage r.m.

orang-(o)utang [ɔ:ˌræŋu:ˈtæn, Am ɔ:ˈræŋətæn] RZ.

orang-(o)utang

orang-outan r.m.

Iran [ɪˈrɑ:n, Am -ˈræn] RZ.

Iran

l'Iran r.m.

bran [bræn] RZ. no l.mn. (of grain)

bran

son r.m.

gran [græn] RZ. pot.

gran skrót od grandmother

gran

mamie r.ż.

Zobacz też grandmother

grandmother RZ.

grandmother

grand-mère r.ż.

I.orange [ˈɒrɪndʒ, Am ˈɔ:rɪndʒ] PRZYM.

orange

orange ndm.

II.orange [ˈɒrɪndʒ, Am ˈɔ:rɪndʒ] RZ.

1. orange (fruit):

orange

orange r.ż.

2. orange (colour):

orange

orange r.m.

Zobacz też blue

I.blue [blu:] PRZYM.

1. blue (colour):

blue

bleu(e)

a light/dark/bright/strong blue skirt

une jupe bleu clair/foncé/vif/soutenu

to turn blue

bleuir

2. blue przen.:

to feel blue

broyer du noir

zwroty:

once in a blue moon

tous les trente-six du mois

out of the blue

sans crier gare

II.blue [blu:] RZ.

blue

bleu r.m.

sky blue

bleu ciel

the door is painted blue

la porte est peinte en bleu

to be a pale/deep blue

être d'un bleu pâle/profond

Koranic [kəˈrænɪk] PRZYM.

Koranic

coranique