W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Widzisz podobne wyniki:

free port, home port, container port, portray, portent, port charges, port wine, hospital porter, ruby port, port authority, portico, port, USB port i porter,

Tłumaczenia dla hasła portо́n w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.port [Brit pɔːt, Am pɔrt] RZ.

- Pokaż synonimy dla port
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła port

1. port (harbour):

port

port r.m.

in port

au port

to come into port

entrer dans le port

to put into port

relâcher

the ship left port

le bateau a appareillé

port of despatch/embarkation/entry

port r.m. d'expédition/d'embarquement/de débarquement

port of call NAUT.

escale r.ż.

port of call (stop) przen.

arrêt r.m.

port of call przyd. area, authorities, facilities, security

portuaire

port of call dues

de port

2. port (wine):

port

porto r.m.

3. port LOT., NAUT. (window) → porthole

4. port (gunport):

port WOJSK., NAUT.

sabord r.m.

5. port (left):

port LOT., NAUT.

bâbord r.m.

to port/on the port side

à bâbord

to port/on the port side przyd. entrance, engine, bow

de bâbord

6. port TECHNOL. (in engine):

port

orifice r.m.

7. port INF.:

port

port r.m.

II.port [Brit pɔːt, Am pɔrt] CZ. cz. przech. INF.

- Pokaż synonimy dla port
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła port

port

transporter [qc] (d'un système à l'autre)

III.port [Brit pɔːt, Am pɔrt]

- Pokaż synonimy dla port
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła port

any port in a storm

nécessité fait loi

Zobacz też porthole

porthole [Brit ˈpɔːthəʊl, Am ˈpɔrtˌhoʊl] RZ.

- Pokaż synonimy dla porthole
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła porthole

porthole

hublot r.m.

container port RZ.

- Pokaż synonimy dla container port
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła container port

container port

terminal r.m. à conteneurs

USB port RZ.

- Pokaż synonimy dla USB port
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła USB port

USB port

porte r.ż. USB

ruby port RZ. U

- Pokaż synonimy dla ruby port
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła ruby port

ruby port

porto r.m. (ruby)

free port RZ.

- Pokaż synonimy dla free port
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła free port

free port

port r.m. franc

home port RZ.

- Pokaż synonimy dla home port
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła home port

home port

port r.m. d'attache

hospital porter RZ. Brit

- Pokaż synonimy dla hospital porter
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hospital porter

hospital porter

brancardier r.m.

portico [Brit ˈpɔːtɪkəʊ, Am ˈpɔrdəˌkoʊ] RZ.

- Pokaż synonimy dla portico
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła portico

portico

portique r.m.

porter [Brit ˈpɔːtə, Am ˈpɔrdər] RZ.

- Pokaż synonimy dla porter
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła porter

2. porter Brit (at entrance):

porter (of hotel)

portier r.m.

porter (of apartment block)

gardien/-ienne r.m./r.ż.

porter (of school, college)

concierge r.m. i r.ż.

3. porter Am KOL. (steward):

porter

employé r.m. des wagons-lits

4. porter (beer):

porter

porter r.m.

porter

bière r.ż. brune

portent [Brit ˈpɔːtɛnt, ˈpɔːt(ə)nt, Am ˈpɔrˌtɛnt] RZ. lit.

- Pokaż synonimy dla portent
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła portent

1. portent (omen):

portent

présage r.m. (of de, for pour)

a portent of doom

un présage de malheur

2. portent (importance):

a day of portent

un jour décisif

Tłumaczenia dla hasła portо́n w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

port¹ [pɔ:t, Am pɔ:rt] RZ.

- Pokaż synonimy dla port
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła port

2. port INF.:

port

port r.m.

3. port Aus (travelling case, bag):

port

sac r.m. de voyage

zwroty:

any port in a storm

nécessité n'a pas de loi

I.port² [pɔ:t, Am pɔ:rt] RZ. no l.mn. LOT., NAUT.

- Pokaż synonimy dla port
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła port

port

bâbord r.m.

to turn to port

virer à bâbord

II.port² [pɔ:t, Am pɔ:rt] PRZYM. NAUT., LOT.

- Pokaż synonimy dla port
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła port

the port side

à bâbord

port³ [pɔ:t, Am pɔ:rt] RZ. no l.mn. (wine)

- Pokaż synonimy dla port
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła port

port

porto r.m.

port⁴ [pɔ:t, Am pɔ:rt] CZ. cz. przech. INF.

- Pokaż synonimy dla port
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła port

port

transférer

port charges RZ. l.mn.

- Pokaż synonimy dla port charges
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła port charges

port charges

droits mpl de port

port authority RZ.

- Pokaż synonimy dla port authority
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła port authority

port authority

autorité r.ż. portuaire

free port RZ.

- Pokaż synonimy dla free port
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła free port

free port

franc port r.m.

port wine RZ.

- Pokaż synonimy dla port wine
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła port wine

port wine → port

Zobacz też port¹, port⁴, port³, port²

port¹ [pɔ:t, Am pɔ:rt] RZ.

- Pokaż synonimy dla port
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła port

2. port INF.:

port

port r.m.

3. port Aus (travelling case, bag):

port

sac r.m. de voyage

zwroty:

any port in a storm

nécessité n'a pas de loi

port⁴ [pɔ:t, Am pɔ:rt] CZ. cz. przech. INF.

- Pokaż synonimy dla port
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła port

port

transférer

port³ [pɔ:t, Am pɔ:rt] RZ. no l.mn. (wine)

- Pokaż synonimy dla port
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła port

port

porto r.m.

I.port² [pɔ:t, Am pɔ:rt] RZ. no l.mn. LOT., NAUT.

- Pokaż synonimy dla port
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła port

port

bâbord r.m.

to turn to port

virer à bâbord

II.port² [pɔ:t, Am pɔ:rt] PRZYM. NAUT., LOT.

- Pokaż synonimy dla port
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła port

the port side

à bâbord

portico <-es [or -s]> [ˈpɔ:tɪkəʊ, Am ˈpɔ:rt̬ɪkoʊ] RZ.

- Pokaż synonimy dla portico
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła portico

portico

portique r.m.

portray [pɔ:ˈtreɪ, Am pɔ:rˈ-] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla portray
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła portray

American English

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	port
you	port
he/she/it	ports
we	port
you	port
they	port

portо́n w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła portо́n w angielski»francuski słowniku

I.port [Brit pɔːt, Am pɔrt] RZ.

1. port (harbour):

2. port (wine):

3. port LOT., NAUT. (window) → porthole

4. port (gunport):

5. port (left):

6. port TECHNOL. (in engine):

7. port INF.:

II.port [Brit pɔːt, Am pɔrt] CZ. cz. przech. INF.

III.port [Brit pɔːt, Am pɔrt]

Zobacz też porthole

porthole [Brit ˈpɔːthəʊl, Am ˈpɔrtˌhoʊl] RZ.

container port RZ.

USB port RZ.

ruby port RZ. U

free port RZ.

home port RZ.

hospital porter RZ. Brit

portico [Brit ˈpɔːtɪkəʊ, Am ˈpɔrdəˌkoʊ] RZ.

porter [Brit ˈpɔːtə, Am ˈpɔrdər] RZ.

1. porter:

2. porter Brit (at entrance):

3. porter Am KOL. (steward):

4. porter (beer):

portent [Brit ˈpɔːtɛnt, ˈpɔːt(ə)nt, Am ˈpɔrˌtɛnt] RZ. lit.

1. portent (omen):

2. portent (importance):

portо́n w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła portо́n w angielski»francuski słowniku

port1 [pɔ:t, Am pɔ:rt] RZ.

1. port (harbour):

2. port INF.:

3. port Aus (travelling case, bag):

zwroty:

I.port2 [pɔ:t, Am pɔ:rt] RZ. no l.mn. LOT., NAUT.

II.port2 [pɔ:t, Am pɔ:rt] PRZYM. NAUT., LOT.

port3 [pɔ:t, Am pɔ:rt] RZ. no l.mn. (wine)

port4 [pɔ:t, Am pɔ:rt] CZ. cz. przech. INF.

port charges RZ. l.mn.

port authority RZ.

free port RZ.

port wine RZ.

port wine → port

Zobacz też port1, port4, port3, port2

port1 [pɔ:t, Am pɔ:rt] RZ.

1. port (harbour):

2. port INF.:

3. port Aus (travelling case, bag):

zwroty:

port4 [pɔ:t, Am pɔ:rt] CZ. cz. przech. INF.

port3 [pɔ:t, Am pɔ:rt] RZ. no l.mn. (wine)

I.port2 [pɔ:t, Am pɔ:rt] RZ. no l.mn. LOT., NAUT.

II.port2 [pɔ:t, Am pɔ:rt] PRZYM. NAUT., LOT.

portico <-es [or -s]> [ˈpɔ:tɪkəʊ, Am ˈpɔ:rt̬ɪkoʊ] RZ.

portray [pɔ:ˈtreɪ, Am pɔ:rˈ-] CZ. cz. przech.

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

port¹ [pɔ:t, Am pɔ:rt] RZ.

I.port² [pɔ:t, Am pɔ:rt] RZ. no l.mn. LOT., NAUT.

II.port² [pɔ:t, Am pɔ:rt] PRZYM. NAUT., LOT.

port³ [pɔ:t, Am pɔ:rt] RZ. no l.mn. (wine)

port⁴ [pɔ:t, Am pɔ:rt] CZ. cz. przech. INF.

Zobacz też port¹, port⁴, port³, port²

port¹ [pɔ:t, Am pɔ:rt] RZ.

port⁴ [pɔ:t, Am pɔ:rt] CZ. cz. przech. INF.

port³ [pɔ:t, Am pɔ:rt] RZ. no l.mn. (wine)

I.port² [pɔ:t, Am pɔ:rt] RZ. no l.mn. LOT., NAUT.

II.port² [pɔ:t, Am pɔ:rt] PRZYM. NAUT., LOT.