ruga w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła ruga w angielski»francuski słowniku

rug [Brit rʌɡ, Am rəɡ] RZ.

1. rug:

rug (mat, carpet)

tapis r.m.

rug (by bed)

descente r.ż. de lit

2. rug Brit (blanket):

rug

plaid r.m.

rug

couverture r.ż.

3. rug Am (toupee):

rug pot.

postiche r.m.

to be as snug as a bug in a rug pot.

être bien au chaud

to pull the rug out from under sb's feet

couper l'herbe sous le pied à qn

scatter rug RZ.

scatter rug

carpette r.ż.

bedside rug RZ.

bedside rug

descente r.ż. de lit

rag rug RZ.

rag rug

tapis r.m. en lirette

prayer mat, prayer rug RZ.

prayer mat

tapis r.m. de prière

rugby international RZ.

1. rugby international (match):

rugby international

match r.m. de rugby international

2. rugby international (player):

rugby international

international r.m. de rugby

rugby [Brit ˈrʌɡbi, Am ˈrəɡbi] RZ.

rugby

rugby r.m.

rugby przyd. ball, club, match, pitch, player

de rugby

rugby league RZ.

rugby league

rugby r.m. à 13

rugby tackle RZ.

rugby tackle

plaquage r.m.

toga [Brit ˈtəʊɡə, Am ˈtoʊɡə] RZ.

toga

toge r.ż.

ruga w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła ruga w angielski»francuski słowniku

rug [rʌg] RZ.

rug

carpette r.ż.

zwroty:

to pull the rug (out) from under sb's feet

couper l'herbe sous les pieds de qn

rugby [ˈrʌgbɪ] RZ. no l.mn.

rugby

rugby r.m.

a rugby team/ball

une équipe/balle de rugby

rugby league RZ.

rugby league

rugby r.m. a treize

gaga [ˈgɑ:gɑ:] PRZYM. pot.

gaga

gaga ndm.

to go gaga

devenir gaga

to be gaga about [or over] sb

être gaga de qn

saga [ˈsɑ:gə] RZ. a. pej.

saga

saga r.ż.

yoga [ˈjəʊgə, Am ˈjoʊ-] RZ. no l.mn. (exercises)

yoga

yoga r.m.

to do yoga

faire du yoga

I.shrug [ʃrʌg] RZ.

shrug

haussement r.m. d'épaules

shrug of contempt

haussement d'épaules en signe de dédain

II.shrug <-gg-> [ʃrʌg] CZ. cz. przech.

to shrug one's shoulders

hausser les épaules

to shrug one's shoulders przen.

s'en ficher

III.shrug <-gg-> [ʃrʌg] CZ. cz. nieprzech.

shrug

hausser les épaules

I.sugar [ˈʃʊgəʳ, Am -ɚ] RZ.

1. sugar (sweetener):

sugar

sucre r.m.

caster sugar

sucre en poudre

granulated sugar

sucre cristallisé

icing sugar

sucre glace

brown sugar

sucre roux

demerara sugar

cassonade r.ż.

a lump/spoonful of sugar

un morceau/une cuillerée de sucre

2. sugar Am pot. (term of affection):

sugar

mon chéri(ma chérie) r.m. (r.ż.)

3. sugar (said to show annoyance):

sugar

zut

zwroty:

to be all sugar and spice

être tout sucre et tout miel

II.sugar [ˈʃʊgəʳ, Am -ɚ] CZ. cz. przech.

sugar

sucrer

I.drug [drʌg] RZ.

1. drug (medicine):

drug

médicament r.m.

2. drug (narcotic):

drug

drogue r.ż.

II.drug <-gg-> [drʌg] CZ. cz. przech.

drug

droguer

to be drugged to the eyeballs pot.

être complètement défoncé

rug RZ.

Hasło od użytkownika

rug

petit tapis r.m.